Penalty of sin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Penalty of sin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расплата за грех
Translate

- penalty [noun]

noun: пенальти, штраф, наказание, взыскание, расплата

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sin [noun]

noun: грех, порок, проступок, недостаток

verb: грешить, нарушать, прегрешать

  • as ugly as sin - как уродливый, как грех

  • live in sin - жить в грехе

  • black sin - тяжкий грех

  • deep sin - смертный грех

  • Sin City - Город грехов

  • deadly sin - смертный грех

  • condemn sin - осуждать грех

  • deliverance from sin - освобождение от греха

  • sin leading to death - грех к смерти

  • sin to lie - лгать грешно

  • Синонимы к sin: trespass, act of evil/wickedness, transgression, wrong, wrongdoing, offense, misdeed, crime, misdemeanor, immoral act

    Антонимы к sin: goodness, morality, behave, righteousness, godliness, virtue, behavior, good, comply, obey

    Значение sin: an immoral act considered to be a transgression against divine law.



Converts to Christ and their supporters have faced the death penalty for apostasy, been tortured or been murdered in suspicious circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращенные ко Христу и их сторонники подвергались смертной казни за вероотступничество, подвергались пыткам или были убиты при подозрительных обстоятельствах.

The number of times the penalty was carried out is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество раз, когда был осуществлен штраф, неизвестно.

In 2012, it officially was removed from the code and replaced by an unspecified death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он официально был исключен из кодекса и заменен неопределенной смертной казнью.

And you consider the death penalty appropriate for theft?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты считаешь смертную казнь справедливым наказанием за воровство?

Its characteristic was an ever-increasing inflation of the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью уголовного права стал неукротимый рост числа смертельных приговоров.

We'll pay a slight mass penalty for the additional control runs, but it should simplify our logistics tremendously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут немного тяжелее обычного из-за дополнительных органов управления, но наши проблемы снабжения невероятно упростятся.

In the 90s, Ireland, Hungary, Romania, the Czech Republic, Slovakia, Switzerland and Georgia abolished the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90-х годах от смертной казни отказались Ирландия, Венгрия, Румыния, Чехия, Словакия, Швейцария, Грузия.

Does it look like I know the difference between a hook and an uppercut... or what a standing eight count is or what a holding penalty is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что я знаю разницу между хуком и апперкотом? Или. что значит стать на восемь или какое наказание за удержание?

Between entry fees and transaction fees and penalty fees, I'm actually...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вступительные взносы, комиссионные, пени, я по сути...

He spoke of doubling the penalty for repeat offenders tyrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне о двойном наказании для тиранов-рецидивистов.

You'll be found guilty and given the federal death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас признают виновным и вынесут смертный приговор.

I've won death-penalty cases on shorter notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выигрывала дела и за более короткий срок.

Might even take the death penalty right off the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, даже принял бы смертную казнь прямо на столе.

Did they... I mean, did he get the death penalty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они... исполнили смертельный приговор?

Well, the prosecution's asking for the death penalty this afternoon, but I don't think they're gonna grant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... сегодня днем обвинение настаивало на вынесении смертного приговора, но я не думаю, что до этого дойдет.

And thank the Lord that the team's president isn't going to make me pay the penalty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодари Бога, что директор интерната не потребовал штраф!

That makes you eligible for the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас могут приговорить к смертной казни.

It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство.

You should understand that there's a penalty for riding trains without tickets and with servicemen. We still have a job to do, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что за безбилетный проезд вас могут оштрафовать без билета, да еще и в компании с военными это наша работа, вы понимаете?

They want the death penalty, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертную казнь, дружище.

I mean, Ali's in the penalty box and she's still playing offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что Эли уже на скамье подсудимых и она все еще строит из себя обиженную.

Michael will be required to repay you in full... with a million-dollar penalty... if he violates any of the terms of the contract... confidentiality, public appearances, random drug testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл должен будет все выплатить... со штрафом в миллион... если он нарушит условия контракта... конфиденциальность, выходы в общество, тест на наркотики.

A party starting or maintaining a proceeding against a defendant for an improper purpose may be ordered to pay a financial penalty to the Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторона, начинающая или ведущая судебное разбирательство против ответчика с ненадлежащей целью, может быть обязана выплатить материальный штраф территории.

There is no death penalty here so that never came up and my judges did a great job keeping their personal views to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет смертной казни, так что это никогда не возникало, и мои судьи проделали большую работу, держа свои личные взгляды при себе.

However, this performance penalty is not universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот штраф за исполнение не является универсальным.

Like using Brozel, Lionel and DONT, using CoCa carries the consequence of losing the penalty double over opponent's 1NT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и использование Брозеля, Лайонела и Донта, использование коки влечет за собой последствия потери штрафного двойника над 1NT противника.

On December 17, 2012, blogger Raif Badawi was charged with apostasy, which carries the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря 2012 года блогеру Раифу Бадави было предъявлено обвинение в вероотступничестве, которое карается смертной казнью.

In Afghanistan, Brunei, Iran, Qatar, Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Yemen, homosexual activity is punished with the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане, Брунее, Иране, Катаре, Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратах и Йемене гомосексуальная деятельность карается смертной казнью гомосексуалистов.

It was intermittently replaced by the firing squad, until the death penalty was abolished in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он периодически заменялся расстрелом, пока смертная казнь не была отменена в этой стране.

At the 2006 FIFA World Cup he missed a spot-kick during his side's penalty shootout against Ukraine, who emerged victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чемпионате мира по футболу 2006 года он пропустил пенальти во время серии послематчевых пенальти против Украины, которая вышла победительницей.

Treason was the last capital crime in New Zealand law, with the death penalty not being revoked until 1989, years after it was abolished for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измена была последним смертным приговором в новозеландском законодательстве, и смертная казнь была отменена только в 1989 году, через несколько лет после того, как ее отменили за убийство.

And no Ancient Egyptian document mentions that homosexual acts were set under penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни в одном древнеегипетском документе не упоминается, что гомосексуальные акты были наказаны гомосексуалистами.

Three days later, Harris announced she would not seek the death penalty, angering the San Francisco Police Officers Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня спустя Харрис объявила, что не будет добиваться смертной казни, чем вызвала гнев ассоциации полицейских Сан-Франциско.

For each minute by which a player oversteps the time control, a penalty of 10 points is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждую минуту, на которую игрок превышает контроль времени, начисляется штраф в размере 10 очков.

Defendants can appeal verdicts and appeals are automatic for cases involving the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые могут обжаловать приговоры, а апелляции по делам, связанным со смертной казнью, осуществляются автоматически.

And a dubious incident at the 93rd minute when we had a clear penalty denied in the first leg, you cannot award that at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сомнительный инцидент на 93-й минуте, когда в первом матче нам было отказано в явном пенальти,вы не можете присудить в этот момент.

All three of these types of distortions incur an energy penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти три вида искажений влекут за собой энергетическое наказание.

However, they are also subject to complex rules governing deferred compensation that, if not properly followed, can lead to penalty taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также подпадают под действие сложных правил, регулирующих отсроченную компенсацию, которая, если ее должным образом не соблюдать, может привести к штрафным налогам.

Carter received the Abolition Award from Death Penalty Focus in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер получил награду за отмену смертной казни от Focus в 1996 году.

Loughner pleaded guilty to 19 counts at the hearing, which spared him the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На слушаниях лафнер признал себя виновным по 19 пунктам обвинения, что избавило его от смертной казни.

If convicted, he would face either life in prison or the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его признают виновным, ему грозит либо пожизненное заключение, либо смертная казнь.

He faced a penalty of up to six months of jail and a fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему грозило наказание в виде лишения свободы сроком до шести месяцев и штрафа.

Real Madrid won the penalty shoot-out 5–3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадридский Реал выиграл серию пенальти со счетом 5: 3.

Czechoslovakia beat West Germany in the newly introduced penalty shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехословакия обыграла Западную Германию в недавно введенной серии пенальти.

A league match on 16 April ended in a draw after a penalty from Messi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч Лиги чемпионов 16 апреля завершился вничью после пенальти от Месси.

The penalty would have resulted in one run being added to New Zealand's score and an additional ball to be bowled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенальти привел бы к тому, что один забег был бы добавлен к счету Новой Зеландии и дополнительный мяч был бы сбит.

Daniel Carter had an opportunity to level the scores with a penalty kick, but missed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дэниела Картера была возможность сравнять счет с пенальти, но он тоже промахнулся.

Political protests have been done to try and crack down on more of these attacks with a greater penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические протесты были предприняты для того, чтобы попытаться подавить больше таких нападений с большим наказанием.

After 120 goalless minutes, the World Cup was decided for the first time by a penalty shoot-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 120 безголевых минут Чемпионат мира впервые был решен в серии послематчевых пенальти.

More egregious fouls may be penalized by a four-minute double-minor penalty, particularly those that injure the victimized player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более вопиющие нарушения могут быть наказаны четырехминутным двойным незначительным штрафом, особенно те, которые травмируют пострадавшего игрока.

In the NHL, a unique penalty applies to the goalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В НХЛ к вратарям применяется уникальный штраф.

When a foul is charged, the referee in their discretion may deduct one or more points as a penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При предъявлении обвинения в фоле судья по своему усмотрению может вычесть одно или несколько очков в качестве штрафа.

A coin toss will decide who takes the first penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок монеты решит, кто возьмет первый штраф.

Vietnam maintains the death penalty for numerous offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Вьетнаме сохраняется смертная казнь за многочисленные преступления.

During the Late Antiquity, the tendency of not applying the death penalty at all became predominant in Jewish courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период поздней Античности в еврейских судах стала преобладать тенденция вообще не применять смертную казнь.

Once a certain cumulative amount above is reached, the person is sentenced to the death penalty or life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения определенной совокупной суммы выше этого лица приговаривают к смертной казни или пожизненному заключению.

In practice Jewish law makes it very difficult to apply the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике еврейское право очень затрудняет применение смертной казни.

In the United States, the legal penalty for participating in the prostitution of children includes five to twenty years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах законное наказание за участие в детской проституции включает от пяти до двадцати лет тюремного заключения.

He was convicted for espionage in 1968 in a closed trial in Norway, with a penalty of seven years and six months' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году он был осужден за шпионаж на закрытом судебном процессе в Норвегии и приговорен к семи годам и шести месяцам тюремного заключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «penalty of sin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «penalty of sin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: penalty, of, sin , а также произношение и транскрипцию к «penalty of sin». Также, к фразе «penalty of sin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information