Pending tests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pending tests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предстоящие испытания
Translate

- pending [adjective]

preposition: в ожидании, вплоть до, в течение, в продолжение

adjective: ожидающий решения, ожидаемый, незаконченный, рассматриваемый, нерешенный, неминуемый, висящий

  • detention pending trial - предварительное заключение

  • job pending reason - причина зависания задания

  • load pending bit - бит-признак незавершенной загрузки

  • pending action - иск на рассмотрении

  • pending condition - ожидающая обработки ситуация

  • pending interrupt - отложенное прерывание

  • pending loss - невозмещенные убытки

  • pending problem - неурегулированная проблема

  • pending request - ждущий запрос

  • pending issues - нерешенные вопросы

  • Синонимы к pending: undetermined, open, undecided, not done, awaiting decision/action, incomplete, unsettled, on the back burner, outstanding, (up) in the air

    Антонимы к pending: decided, determined, resolved, settled

    Значение pending: awaiting decision or settlement.

- tests [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

  • do tests on - делать тесты на

  • conducting of nuclear-weapon tests - проведение испытаний ядерного оружия

  • undergoing tests - подвергать испытаниям

  • bed tests - стендовые испытания

  • depth of nuclear-weapon tests - глубина испытаний ядерного оружия

  • factory tests - заводские испытания

  • field tests - эксплуатационные испытания

  • flight development tests - летно-конструкторское испытание

  • flight stress measurement tests - испытания по замеру нагрузок в полете

  • license tests - сертификационные испытания

  • Синонимы к tests: test case, inspection, examination, study, case study, experiment, investigation, assay, workup, trial

    Антонимы к tests: agrees with, abandon, agree, avoid, breezes, conclusions, cover, discredits, dismiss, disregard

    Значение tests: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.



Officials suspect a poison gas attack, but lab tests are pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти подозревают газовую атаку, но лабораторные тесты ещё в процессе.

In any case, pending further tests, I think you had heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, в ожидании результатов анализов, я думаю, у Вас был приступ изжоги.

The challenge for Winchester was producing a working light rifle in time for preliminary tests pending a second set of light rifle trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача для Винчестера состояла в том, чтобы вовремя произвести рабочую легкую винтовку для предварительных испытаний в ожидании второго набора испытаний легкой винтовки.

A Piper M600 single-engine turboprop began flight tests in early 2018 and completed more than 170 landings to seek pending FAA certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномоторный турбовинтовой двигатель Piper M600 начал летные испытания в начале 2018 года и завершил более 170 посадок, чтобы получить ожидающую сертификацию FAA.

However, their remains are kept in a state repository pending further DNA tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их останки хранятся в государственном хранилище до проведения дальнейших ДНК-тестов.

A final decision on the timing of the municipal elections is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение о сроках проведения выборов в органы муниципального управления еще не принято.

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

As a result, the number of pending cases rose to 252,900, mainly due to increases in the operations in Malaysia and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате число нерассмотренных дел увеличилось до 252900, в основном из-за расширения операций в Малайзии и Турции.

In the meantime, the EULEX Supreme Court team also dealt with interim appeals from other pending cases throughout Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Группа ЕВЛЕКС по делам Верховного суда также разбирала промежуточные апелляции со всего Косово, касающиеся других незакрытых дел.

The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре.

Germany requested reasons for the delay and the prospects of resolving pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Германии поинтересовалась причинами этих задержек и перспективами завершения начатых дел.

Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу.

However, even tests performed by reputable psychologists were sometimes tainted by in-built cultural assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, даже на тестирование, проводящееся квалифицированными психологами, иногда влияют внутренние культурные предрассудки.

But she feels pain in her pelvis so we'll do some tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нее болит спина, поэтому мы проведем еще несколько тестов.

And blood tests to establish antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И анализ крови для подтверждения наличия антител.

You want to dissect his brain, liquidize it, and run tests on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы... Препарировать его мозг и смешать в миксере?

Officer Parkman, pending review of your case by a civilian ombudsman and union representative, we're enforcing a six-month suspension of your active duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Паркман, на время рассмотрения Вашего дела уполномоченным обвинения и представителем профсоюза, мы на 6 месяцев отстраняем Вас от службы.

We will release Mr. Dabkey to your recognizance pending his appearance before a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Дебки освобождается на поруки до того, как предстанет перед судом.

You've already failed two tests and you're about to fail the third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже провалил два теста и скоро провалишь третий.

How are you feeling? How did the tests go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как себя чувствуете, как выдержали анализы?

He just wants to do a couple tests, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет тебя посмотреть, только и всего.

I think we'll stay for a few days, run a few more tests, and also to see if this fits you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, останемся еще на несколько дней, проведем еще некоторые тесты и посмотрим все ли тебе здесь подходит.

Preliminary tests indicate that the mushrooms he used were infused with poison from another mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из анализов следует, что грибы, которые он использовал, были пропитаны ядом поганок.

Our lawyers advised us to sue immediately, but we're holding off pending your cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши адвокаты советуют нам немедленно подать на вас в суд, но мы их придерживаем, надеясь на ваше содействие.

it's a 'patent pending' situation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защита патента.

He had 16 patents pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал 16 заявок на патенты.

So when the police are sure who did it, but the tests aren't clear, I give law enforcement the benefit of the doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда полиция уверена в виновности человека, но результаты тестов неясные, я даю правоохранительным органам преимущества.

The charges are still pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения все еще находятся на рассмотрении.

Agent Lisbon remains on suspension pending departmental investigation of her actions in the Red John matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Лисбон все еще отстранена, в ожидании ведомственного расследования ее действий в деле Красного Джона.

The ministers agreed to drop the measure then pending, but refused to bind themselves in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры согласились отменить эту меру, но отказались связывать себя обязательствами в будущем.

There was a sharp increase in positive drug tests at the 2000 Summer Olympics and 2002 Winter Olympics due to improved testing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 2000 года и зимних Олимпийских играх 2002 года было отмечено резкое увеличение числа положительных тестов на наркотики в связи с улучшением условий тестирования.

Reel Big Fish Millencolin Goldfinger Zebrahead Mariachi El Bronx Lightyear Big D and the Kids Table Patent Pending Survay Says!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушка большая рыба параллельно издается альбом Голдфингер мы предлагаем мариачи Эль Бронкс Лайтер большой и патент Сурвай говорит!

RFC 4086, FIPS Pub 140-2 and NIST Special Publication 800-90b include tests which can be used for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFC 4086, FIPS Pub 140-2 и NIST Special Publication 800-90b включают тесты, которые могут быть использованы для этого.

The orders were temporarily suspended by federal courts but later allowed to proceed by the Supreme Court, pending a definite ruling on their legality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти постановления были временно приостановлены федеральными судами, но позднее Верховный Суд разрешил их исполнение до вынесения окончательного решения об их законности.

The Keratoconus patients could all resolve smaller lines in several line tests using the VRD as opposed to their own correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пациенты с кератоконусом могли разрешить более мелкие линии в нескольких тестах линии, используя VRD, в отличие от их собственной коррекции.

Therefore, these tests are useful for diagnosing infectious mononucleosis in people with highly suggestive symptoms and a negative heterophile antibody test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти тесты полезны для диагностики инфекционного мононуклеоза у людей с ярко выраженными суггестивными симптомами и отрицательным тестом на гетерофильные антитела.

Since 2003, AUTOSAR has provided four major releases of the standardized automotive software architecture for its Classic Platform and one release of Acceptance Tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года компания AUTOSAR представила четыре основных выпуска стандартизированной архитектуры программного обеспечения для своей классической платформы и один выпуск приемочных тестов.

There are two major types of personality tests, projective and objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных типа личностных тестов: проективный и объективный.

So, the CIA in the late 1960s decided to launch an ELINT operation along with RAW and ARC to track China's nuclear tests and monitor its missile launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ЦРУ в конце 1960-х годов решило начать операцию ELINT вместе с RAW и ARC для отслеживания ядерных испытаний Китая и мониторинга его ракетных пусков.

Flight tests continued at NITKA, where Su-27Ks and MiG-29Ks demonstrated and validated the feasibility of ski-jump operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летные испытания продолжились в нитке, где Су-27кс и МиГ-29кс продемонстрировали и подтвердили целесообразность выполнения прыжков с трамплина.

Feel free to discuss to-do lists in the talk page of articles, to add new tasks, or to work on pending tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь обсуждать списки дел на странице обсуждения статей, добавлять новые задачи или работать над ожидающими задачами.

The Vickers test can be used for all metals and has one of the widest scales among hardness tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф также часто проводит аукционные продажи недвижимого имущества, находящегося в обращении взыскания, во многих юрисдикциях.

Pending consensus on their taxonomic status, they have been referred to as Homo denisova, H. altaiensis, or H. sapiens denisova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании консенсуса по их таксономическому статусу они были названы Homo denisova, H. altaiensis или H. sapiens denisova.

False positives may also appear on tests used past their expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложные срабатывания могут также появляться в тестах, используемых после истечения срока их действия.

Nine years later after adoption, when they were on average 14 years old, they retook the IQ tests, and all of them did better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через девять лет после усыновления, когда им было в среднем по 14 лет, они пересдали тесты на IQ, и все они показали лучшие результаты.

NHTSA went on to contract an independent advisory panel of engineers to review the tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NHTSA заключила контракт с независимой консультативной группой инженеров для рассмотрения результатов испытаний.

The UK Harbinger returned to Camphill after its early tests and flew there until damaged in an aerial collision in June 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский Харбингер вернулся в Кэмпхилл после первых испытаний и летал там до тех пор, пока не был поврежден в результате воздушного столкновения в июне 1959 года.

Personally, I never cleared a Spitfire unless I had carried out a few aerobatic tests to determine how good or bad she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я никогда не очищал Спитфайр, если только не проводил несколько тестов высшего пилотажа, чтобы определить, насколько она хороша или плоха.

Both creep tests look at the long-term weld performance of the test specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли согласился и написал трехсерийную историю о Человеке-Пауке, изображая употребление наркотиков как опасное и неприглядное.

White's 2014 tests also evaluated two Cannae drive prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе испытаний 2014 года Уайт также оценил два прототипа Cannae drive.

With the success of the A6 test, SNPO cancelled planned follow-on tests A7 and A8, and concentrated on completing ETS-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного завершения испытания А6 SNPO отменила запланированные последующие испытания А7 и А8 и сосредоточилась на завершении ETS-1.

Thus either a multicast message is delivered while the view in which it was sent is still pending, or it will not be delivered at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, либо многоадресное сообщение доставляется, пока представление, в котором оно было отправлено, все еще находится в ожидании, либо оно вообще не будет доставлено.

This has made it a destination for international transplant tourism and a major venue for tests of pharmaceutical anti-rejection drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его местом международного трансплантационного туризма и главным местом проведения испытаний фармацевтических препаратов против отторжения.

However, fasting blood sugar tests are crucial in making treatment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако анализы уровня сахара в крови натощак имеют решающее значение для принятия решений о лечении.

The Red Notice requested that Magnotta be provisionally arrested pending extradition back to Canada by any Interpol member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Красном уведомлении содержалась просьба о предварительном аресте Маньотты до его экстрадиции обратно в Канаду любым государством-членом Интерпола.

Two of many personality tests that assess these traits are Costa and McCrae's NEO PI-R and Goldberg's NEO-IPIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из многих личностных тестов, которые оценивают эти черты,-это NEO PI-R Косты и Маккрея и NEO-IPIP Голдберга.

Tests can be derived from models in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты могут быть получены из моделей различными способами.

On January 24, 2013, the United States District Court, Middle District of Florida, stayed the suit pending arbitration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 2013 года Окружной суд Соединенных Штатов, средний округ Флориды, приостановил рассмотрение иска в Арбитражном суде.

– it seems like it implicates the pending RM. Thanks in advance for your time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- похоже, что это связано с отложенной фирмой. Заранее спасибо за ваше время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pending tests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pending tests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pending, tests , а также произношение и транскрипцию к «pending tests». Также, к фразе «pending tests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information