Pension fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Pension fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пенсионный фонд
Translate

- pension [noun]

noun: пансионат, пенсия, пансион, пособие

verb: назначать пенсию, субсидировать

  • salaries reduction simplified employee pension plan - индивидуальный упрощенный пенсионный план по отчислениям из заработной платы

  • approved pension plan - одобренный пенсионный план

  • corporate pension fund - корпоративный пенсионный фонд

  • pension trust - пенсионный траст

  • employee pension plan - индивидуальный пенсионный план

  • salary reduction employee pension plan - индивидуальный пенсионный план по отчислениям из заработной платы

  • salary reduction simplified employee pension scheme - индивидуальный упрощенный пенсионный план по отчислениям из заработной платы

  • funded pension plan - профинансированный пенсионный план

  • pension disbursement - затраты на пенсионное обеспечение

  • defined benefit corporate pension - корпоративная пенсия с фиксированными выплатами

  • Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off

    Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott

    Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • unlimited fund - неограниченные средства

  • loss reserve fund - резервный фонд для покрытия убытков

  • PayPal money market fund - фонд денежного рынка PayPal

  • amortization fund - амортизационный фонд

  • campaign fund - фонд избирательной кампании

  • save the children fund - фонд помощи детям

  • hedge fund industry - хедж-фонд индустрия

  • fund repatriation - возвращение капитала на родину

  • residuary fund on windup - остаточный фонд по ликвидации

  • revolving fund - оборотный фонд

  • Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation

    Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop

    Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.


noun

  • superannuation fund

Pension Fund a fund from which pensions are paid, accumulated from contributions from employers, employees, or both.



Pension fund capital is being invested almost exclusively in corporate and government bonds, including government of Kazakhstan Eurobonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал пенсионного фонда инвестируется почти исключительно в корпоративные и государственные облигации, включая еврооблигации правительства Казахстана.

This is exactly what the Michigan state pension fund has been looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно то, что искал Мичиганский окружной пенсионный фонд!

He provided them with a library, free education, a works magazine, a social welfare officer, a doctor, a dentist and a pension fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечил их библиотекой, бесплатным образованием, рабочим журналом, сотрудником социального обеспечения, врачом, дантистом и Пенсионным фондом.

He ticks off the list of casualties: Ukraine’s pension fund, the country’s treasury, its seaport authority, its ministries of infrastructure, defense, and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перечисляет пострадавших: украинский пенсионный фонд, государственное казначейство, управление портов, министерства инфраструктуры, обороны и финансов.

Fund the pension, and fund it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профинансируйте пенсионный фонд и побыстрее.

Additionally, Finam runs a number of mutual funds and offers trust management services for assets, pension fund accruals and reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Финам управляет рядом паевых инвестиционных фондов и предлагает услуги доверительного управления активами, пенсионными накоплениями и резервами.

According to the Wall Street Journal, Oaktree has “long been considered a stable repository for pension-fund and endowment money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The Wall Street Journal, Oaktree долгое время считался стабильным хранилищем денег пенсионных фондов и эндаументов.

The government of Kazakhstan is studying a project to create a unified national pension fund and transfer all the accounts from the private pension funds into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Казахстана прорабатывает проект создания единого национального пенсионного фонда и перевода в него всех счетов из негосударственных пенсионных фондов.

There were also private donations to hospitals, schools, and charitable organizations such as the Leipzig Musicians Pension Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также частные пожертвования больницам, школам и благотворительным организациям, таким как Лейпцигский Пенсионный фонд музыкантов.

Andy Stone, the head of the Teamsters' Pension Fund...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди Стоун, председатель пенсионного фонда профсоюза.

Paid for his thirty-two million dollar Maine estate, and his wife's new lower half, with the company's pension fund!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заплатил 32 миллиона долларов за недвижимость в Мэйне и за новую нижнюю часть его жены, деньгами из пенсионного фонда компании!

Despite a 30% tax increase in 2007, the pension fund is still lacking money and emergency measures must be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на 30-процентное повышение налогов в 2007 году, Пенсионному фонду все еще не хватает денег, и необходимо принять чрезвычайные меры.

-personally funded the defunct corporation's pension fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профинансировал из личных средств пенсионный фонд компании!

So yesterday, I wire-transferred $400 million into the newly created Globodyne Pension Relief Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вчера я перевел 400 миллионов долларов в только что созданный Пенсионный Фонд Глободайн.

Parastatal Pension Fund provides pension and allied retirement benefits for eligible member employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полугосударственный пенсионный фонд выделяет пенсии и связанные с ними пособия по старости имеющим на них право работникам.

The State Accumulating Pension Fund, the only state-owned fund, was privatised in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный накопительный пенсионный фонд, единственный государственный фонд, был приватизирован в 2006 году.

A self-interested senior officer might well regard his commission as his pension fund and would encourage the inflation of its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корыстолюбивый старший офицер вполне мог бы считать свою комиссию своим пенсионным фондом и поощрять инфляцию ее стоимости.

Sarno obtained a $23 million loan from the Teamsters Pension Fund to construct a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарно получил кредит в размере 23 миллионов долларов от Пенсионного фонда тимстеров на строительство отеля.

They looted the pension fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разворовали пенсионный фонд.

Partially; the Pension Fund plans to rely on legacy systems until a planned new system is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично; Пенсионный фонд планирует использовать старую систему, пока не появится запланированная новая.

Then he siphoned off the entire pension fund into a dummy corporation, filed for bankruptcy and used...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он слил весь пенсионный фонд в фиктивную корпорацию, объявил о банкротстве и использовал..

You're reacting like people are trying to steal your pension fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы реагируете так, как будто люди пытаются украсть ваш пенсионный фонд.

After his death, huge discrepancies in his companies' finances were revealed, including his fraudulent misappropriation of the Mirror Group pension fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти были выявлены огромные несоответствия в финансах его компаний, в том числе его мошенническое присвоение Пенсионного фонда Mirror Group.

On behalf of the Teamsters' Pension Fund...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Пенсионного Фонда...

Rates define the values of calculation variables, such as the rate to calculate pension fund contributions or the number of children to calculate the corresponding benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки определяют значения переменных расчета, например ставки для расчета отчислений в пенсионный фонд или количества детей для расчета соответствующих льгот.

Do you think that they will find, for example, that the entirety of the Post Office Pension Fund has gone missing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что выявится пропажа всего пенсионного фонда Почтовый Службы?

The employee pension fund, created by the State of Maryland to provide retirement benefits for its employees, is an example of a fiduciary fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионный фонд работников, созданный штатом Мэриленд для предоставления пенсионных пособий своим сотрудникам, является примером фидуциарного фонда.

An area of concern about a potential deal was ICI's British pension fund, which had future liabilities of more than £9 billion at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметом озабоченности в связи с потенциальной сделкой был британский Пенсионный фонд ICI, который в то время имел будущие обязательства в размере более 9 миллиардов фунтов стерлингов.

Those failing to keep their pension balances in the black should have to pay into a bailout fund before they can pursue share buybacks or similar programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из них, кто не способен сохранять позитивное сальдо на своих пенсионных балансах, должны делать взносы в фонд неотложной финансовой помощи, лишь после этого они смогут заниматься выкупом акций или схожими программами.

New York Teacher's Pension Fund just lost 30% of their annual income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионный фонд учителей Нью-Йорка только что потерял 30% годового дохода.

An arbitrageur can try to spot this happening then buy up the security, then profit from selling back to the pension fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитр может попытаться обнаружить это, затем купить ценную бумагу, а затем получить прибыль от продажи обратно в Пенсионный фонд.

At this rate, I'll spend my whole pension fund... on spiral notebooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком ритме я всю свою пенсию буду тратить исключительно на блокноты.

Methods of saving include putting money aside in, for example, a deposit account, a pension account, an investment fund, or as cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы сбережения включают откладывание денег, например, на депозитный счет, пенсионный счет, инвестиционный фонд или в виде наличных денег.

Embezzle a pension fund and you'll really see what he can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрать пенсионный фонд, и ты увидишь, что он на самом деле может.

Yeah, you guys have those federal pension plans tied in with our Midday Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сидите на пенсионном фонде, который тесно связан с нашей компанией.

Yeah, you guys have those federal pension plans tied in with our mainstay fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, вы - те самые ребята, что вложили свои пенсионные сбережения в наш основной фонд.

It was his pension fund, our savings, basically every last dime we had to our name, gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был его пенсионный фонд, наши сбережения, с нашего осчета был снят практически последний цент.

That was supposed to be six years ago, but then the state teacher's pension fund decided to invest its money with william Sutter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было случиться 6 лет назад, но пенсионный фонд учителей штата решил инвестировать через Саттера.

Are you not satisfied with inadequate administrative costs and returns of your pension fund, asset or portfolio manager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не устраивают неадекватные административные издержки и доходность Вашего управляющего пенсионного фонда?

In 2005 the Government Pension Fund of Norway recommended the exclusion of several companies producing cluster bombs or components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Государственный пенсионный фонд Норвегии рекомендовал исключить несколько компаний, производящих кассетные бомбы или их компоненты.

It wasn't the size of the pension fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем пенсионного фонда не был таким.

The Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Pension Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление рассмотрело вопрос о возможной подаче Международным уголовным судом заявления о приеме в члены Пенсионного фонда.

I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции.

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

Without the revolving fund, there is also no clear mechanism for mobilizing domestic capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без оборотного счета нет и четкого механизма мобилизации внутренних средств.

While Atherton initially advocated for and helped fund D-SAC, it seems in the last year the flow of funds has reversed itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как Атертон первоначально выступил за создание и организовал О-СВБ, средства стали двигаться обратно.

The current EU/International Monetary Fund strategy calls for a decade or two of such payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя стратегия ЕС/МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей.

That's why you spoke about a mid-cap fund, so volume is high enough to hide us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты хотел фонд средней капитализации - чтобы мы спрятались за объёмами.

Aye, the pension funds go bankrupt because of the medical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, пенсионные фонды обанкротятся из-за такой медицины.

And you withdrew a fair amount of money from the family trust to fund this fruit stand, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы взяли значительную сумму денег из семейного трастового фонда, чтобы основать фруктовый ларёк, верно?

Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД.

The way things are going around here, I'm thinking about taking an early pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими делами, я подумываю о том, что бы взять раннюю пенсию.

Work. Or maybe live off my pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду работать или жить на пенсию.

He played possum, sold out a couple of his weasels, and now he's sailing off into the sunset with a fat pension,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикинулся ветошью, сдал парочку своих шестерок, и отправляется на пенсию с жирным запасом налички,

Who knows, perhaps he's getting a pension from the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может, он получает жалование от императора.

You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна.

In 1913, he presented the Royal Society with a cheque for £5,000, which was to be used to fund physical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году он вручил Королевскому обществу чек на 5000 фунтов стерлингов, который должен был пойти на финансирование физических исследований.

Other self-reliance projects included Zanempilo Community Health Care Centre, Njwaxa Leather-Works Project and the Ginsberg Education Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проекты самообеспечения включали в себя общинный центр здравоохранения Занемпило, проект кожевенных работ в Нджваксе и Образовательный Фонд Гинсберга.

Brownell proposed that revenue from junk food taxes be used to subsidize more healthful foods and fund nutrition campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браунелл предложил использовать доходы от налогов на нездоровую пищу для субсидирования более здоровых продуктов питания и финансирования кампаний по питанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pension fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pension fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pension, fund , а также произношение и транскрипцию к «pension fund». Также, к фразе «pension fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information