Pension saving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pension saving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбережение за счет пенсии
Translate

- pension [noun]

noun: пансионат, пенсия, пансион, пособие

verb: назначать пенсию, субсидировать

  • old-age pension - пенсия по старости

  • life-cycle pension plan - пожизненный пенсионный план

  • guaranteed minimum pension benefit - гарантированное минимальное пенсионное пособие

  • pension plan beneficiary - выгодоприобретатель по пенсионному плану

  • bed and breakfast pension - пансион, предоставляющий проживание с завтраком

  • disability pension - пенсия по инвалидности

  • retirement pension contribution - взнос в пенсионный фонд

  • pension scheme - программа пенсионного обеспечения

  • defined contribution pension scheme - пенсионный план с фиксированными взносами

  • welfare pension - социальная пенсия

  • Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off

    Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott

    Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.

- saving [adjective]

noun: экономия, сбережения, спасение, сбережение

adjective: спасительный, экономящий, экономный, сберегательный, спасающий, сберегающий, бережливый, содержащий оговорку

preposition: кроме, исключая, если не считать

  • mission of saving mankind - миссия спасения людей

  • saving in cost - экономия в стоимости производства

  • saving of power - экономия мощности

  • saving reminder - напоминание о сохранении

  • labor-saving case - усовершенствованная наборная касса

  • labor-saving innovation - нововведение, обеспечивающее экономию трудозатрат

  • cost-saving measure - мера по снижению расходов

  • energy saving project - энергосберегающий проект

  • saving file - сохранение файла

  • saving money - накопление денег

  • Синонимы к saving: redeeming, redemptive, decrease, economy, reduction, cut, reserves, life savings, nest egg, assets

    Антонимы к saving: consumption, expenditure, spend, lose, consume, expend, eat

    Значение saving: preventing waste of a particular resource.



Government policies can target private saving directly, by creating incentives for saving through appropriate tax and pension policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика правительства может быть прямо направлена на увеличение частных сбережений путем создания стимулов для сбережений посредством соответствующей налоговой и пенсионной политики.

There are 11 saving pension funds in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране действует 11 накопительных пенсионных фондов.

Methods of saving include putting money aside in, for example, a deposit account, a pension account, an investment fund, or as cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы сбережения включают откладывание денег, например, на депозитный счет, пенсионный счет, инвестиционный фонд или в виде наличных денег.

Japanese families still feel that saving for retirement is critical because of the relative inadequacy of official social security and private pension plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские семьи по-прежнему считают, что пенсионные накопления имеют решающее значение из-за относительной неадекватности официальной системы социального обеспечения и частных пенсионных планов.

The high rate of household saving in China reflects many factors, including the risk of job loss and the lack of a reliable government pension program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень сбережений домашних хозяйств в Китае объясняется множеством факторов, включая риск потери работы и отсутствия надежного государственного пенсионного обеспечения.

Saving the world is a messy business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасение мира-довольно грязная работа.

Now I stood a chance of saving a few men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня появился шанс спасти от гибели немало раненых.

She fools us into thinking she'll save us and renders us incapable of saving ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет нас думать, что спасёт нас и выставляет нас неспособными позаботиться о себе.

But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

And I won't have you slowing that down by trying to work on the impossible project of saving me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не позволю, чтобы тормозить это работой над нереальным проектом спасения моей жизни.

Nana's saving all her songs for her new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабуля хранит все свои песни для своего нового мужчины.

I was too busy saving you From your crazy kamikaze mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком занят спасая тебя от твоей безумной самоубийственной миссии.

Without this, the provision of life-saving relief or recovery assistance is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого спасти жизнь людей через оказание чрезвычайной помощи или помощи в целях восстановления весьма сложно.

So if I cash out my pension right now... how much will I get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если я выйду на пенсию сейчас... сколько я получу?

Because the border tax adjustment does not change saving and investment, it wouldn’t change imports and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пограничная корректировка налога на прибыль не изменит размеров сбережений и инвестиций, она не изменит и объёмы импорта и экспорта.

Saving a life is worth something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спасённая жизнь многого стоит.

The Inventions Office is stuffed with plans for labour-saving processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше Бюро изобретений забито предложениями по экономии труда.

That's a two billion pound figure which we spread across the money-saving departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это два миллиарда, которые можно распределить среди остальных министерств.

It must be really exhilarating saving someone that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это головокружительно спасти кого-то таким способом.

He was saving himself for capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берег себя для капитализма.

Teddy Bear's just saving up to go back to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишка Тедди копит для того, что бы вернуться в колледж.

I have to dip into my pension to keep paying for tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется затянуть ремень потуже, чтобы заплатить за репетитора.

I... should thank you for saving my life, as well as my current accommodations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует поблагодарить вас за спасение, также, как и за моё текущее местоположение.

My wife invented and patterned a life-saving polarimeter shunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена изобрела и запатентовала полимерный шунт, который теперь спасает жизни.

I hope I'm not interrupting some life-saving procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я не отвлекаю? А то вдруг, ты тут жизнь кому спасаешь?

World leaders announced that saving the Earth was the new - organizing principle for humanity, and hailed it as a new religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые лидеры объявили, что спасение планеты - это передовой организационный принцип для человечества, провозгласив его новой религией.

It wasn't the size of the pension fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем пенсионного фонда не был таким.

That wouldn't be such a big deal if it weren't for one court case that really decided this whole seed-saving issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы не было большой проблемой, если не одно судебное дело, которое на самом деле решило всю проблему с запасанием семян.

This has nothing to do with saving a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет ничего общего со спасением жизни.

In the face of such a struggle, saving one or two people, what difference would that make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом подобной угрозы спасение одного или двух человек - что это изменит?

In the last years of her life, Vulović lived on a pension of €300 per month in her dilapidated Belgrade apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни Вулович жила на пенсию в 300 евро в месяц в своей ветхой Белградской квартире.

As a result of the coup tribunal findings, Gowon was declared wanted by the Nigerian government, stripped of his rank in absentia and had his pension cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате заключения трибунала по перевороту Говон был объявлен нигерийским правительством в розыск, заочно лишен звания и лишен пенсии.

The current salary is $425,000 and there is a generous pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя зарплата составляет 425 000 долларов, и есть щедрая пенсия.

Davis had also been instrumental in saving the lives of many Armenians by helping them cross the Euphrates River into Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис также сыграл важную роль в спасении жизней многих армян, помогая им переправиться через реку Евфрат в Россию.

A lottery system is simple and difficult to corrupt, but blind in that it would treat saving forty years of life the same as saving four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотерейная система проста и трудноразрушима, но слепа в том, что она будет относиться к спасению сорока лет жизни так же, как к спасению четырех месяцев.

In 2010, in response to the financial crisis in Greece, Mouskouri announced that she would forgo her pension to contribute to the country's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, в ответ на финансовый кризис в Греции, Мусури объявила, что она откажется от своей пенсии, чтобы внести свой вклад в восстановление страны.

The air offensive was instrumental in saving Berlin, albeit only for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушное наступление сыграло важную роль в спасении Берлина, хотя и всего на три месяца.

Maxwell's theft of pension funds was therefore partly repaid from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кража пенсионных фондов Максвеллом была частично возмещена из государственных фондов.

The release of the documents has reopened debate on the pension plan for retired public safety workers approved in 2001 when Carona was sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнародование этих документов вновь открыло дискуссию о пенсионном плане для вышедших на пенсию работников общественной безопасности, утвержденном в 2001 году, когда Карона была Шерифом.

Members paid, according to age, a monthly sum which would give them a pension after they were 60 years old and money if they were sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба платили, в зависимости от возраста, ежемесячную сумму, которая давала им пенсию после 60 лет и деньги, если они были больны.

Yanukovich announced $2 billion worth of pension and other welfare increases on 7 March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2012 года Янукович объявил о повышении пенсий и других пособий на 2 миллиарда долларов.

The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг.

It was a normal pension to soldiers and lower ranks of the Prussian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была обычная пенсия для солдат и нижних чинов прусской армии.

For the next twelve years, Clementina and Charlotte continued to live in various French convents, supported by the 10,000 livre pension granted by James Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двенадцати лет Клементина и Шарлотта продолжали жить в различных французских монастырях, получая пенсию в 10 000 ливров, назначенную Джеймсом Стюартом.

Modern labor-saving inventions and the development of the sciences have vastly improved the standard of living in modern societies for even the poorest of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные трудосберегающие изобретения и развитие науки значительно улучшили уровень жизни в современных обществах даже для самых бедных людей.

His pension was a fairly handsome £1200 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пенсия составляла довольно приличные 1200 фунтов в год.

Atkinson along with her husband were especially known for saving the lives of many Armenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аткинсон вместе со своим мужем были особенно известны тем, что спасли жизни многих армян.

Ontario Teachers' Pension Plan and Ares Management bought GNC in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионный план учителей Онтарио и Ares Management купили GNC в 2007 году.

Grateful to Afsan for saving his life, Keenir allows Afsan to make a request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарный Афсану за спасение своей жизни, Кенир позволяет Афсану обратиться с просьбой.

The other half of Gabe's pension is to be sent monthly to Troy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина пенсии Гейба будет ежемесячно отправляться в Трою.

The Sultan retained his throne and was given a pension and honours by the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан сохранил свой трон и получил от японцев пенсию и почести.

Freelancers do not receive pension benefits or other employee rights and benefits and are often not paid on an hourly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрилансеры не получают пенсионных пособий или других прав и льгот сотрудников и часто не получают их на почасовой основе.

The way some are spinning their wheels on this subject you'd think I was asking for a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как некоторые крутят свои колесики на эту тему, можно подумать, что я прошу пенсию.

Ernest Wodehouse had retired in 1895, and his pension was paid in rupees; fluctuation against the pound reduced its value in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнест Вудхауз вышел на пенсию в 1895 году, и его пенсия была выплачена в рупиях; колебания курса фунта уменьшили ее стоимость в Британии.

This article could be important in saving both lives and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья может быть важна для спасения как жизней, так и денег.

His father was a doctor and created a makeshift incubator, thereby saving Fortunio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был врачом и создал импровизированный инкубатор, тем самым спасая Фортунио.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.

While preparing for jumping off a bridge, he meets Nick who ends up saving his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к прыжку с моста, он встречает Ника, который в конечном итоге спасает ему жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pension saving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pension saving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pension, saving , а также произношение и транскрипцию к «pension saving». Также, к фразе «pension saving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information