Pension supplement in respect of children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pension supplement in respect of children - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надбавка к пенсии на детей
Translate

- pension [noun]

noun: пансионат, пенсия, пансион, пособие

verb: назначать пенсию, субсидировать

  • salaries reduction simplified employee pension plan - индивидуальный упрощенный пенсионный план по отчислениям из заработной платы

  • pension scheme - программа пенсионного обеспечения

  • pension for life - пенсия по жизни

  • company's pension - пенсия компании

  • pension insurance institution - пенсионное страховое учреждение

  • employer pension - работодатель пенсия

  • supplemental pension - дополнительная пенсия

  • joint staff pension - Объединенный пенсионный персонал

  • mandatory pension fund - обязательный пенсионный фонд

  • pension accrual rate - пенсионное начисление ставка

  • Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off

    Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott

    Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.

- supplement [noun]

noun: дополнение, приложение, добавление, дополнительный угол

verb: дополнять, пополнять, добавлять

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- respect [noun]

noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство

verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- children [noun]

noun: дети, ребята



Homeschooling can be used a form of supplemental education and as a way of helping children learn under specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашнее обучение может использоваться как форма дополнительного образования и как способ помочь детям учиться в конкретных обстоятельствах.

With iodine supplementation, goiters caused by iodine deficiency decrease in size in very young children and pregnant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приеме йодных добавок зоб, вызванный дефицитом йода, уменьшается в размерах у очень маленьких детей и беременных женщин.

Among the issues considered by the Group was income support for children, including the proposed Child Benefit Supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе вопросов, рассмотренных этой группой, был вопрос о материальном вспомоществовании детям, включая предложение о дополнительном пособии на детей.

Vitamin A supplementation is also recommended for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витамин А также рекомендуется принимать детям.

As of 2015, there was no evidence that taking omega−3 supplements can prevent asthma attacks in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год не было никаких доказательств того, что прием добавок омега−3 может предотвратить приступы астмы у детей.

It was thought that iron supplementation given to such children could increase the risk of malarial infection in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что прием таких детей с добавлением железа может увеличить риск развития у них малярийной инфекции.

Children diagnosed with low serum B12 can be treated with intramuscular injections, then transitioned to an oral dietary supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, у которых диагностирован низкий уровень сывороточного витамина В12, могут лечиться внутримышечными инъекциями, а затем переходить на пероральную пищевую добавку.

A study in Burkina Faso showed major reduction of malaria morbidity by use of combined vitamin A and zinc supplementation in young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в Буркина-Фасо, показало значительное снижение заболеваемости малярией за счет применения комбинированных добавок витамина А и цинка у детей раннего возраста.

Families must supplement money provided to the school by the government with tuition fees, which means that some children have much less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи должны дополнять деньги, выделяемые школе правительством, платой за обучение, а это значит, что у некоторых детей их гораздо меньше.

Children with congenital hypothyroidism are treated supplementally with levothyroxine, which facilitates normal growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям с врожденным гипотиреозом дополнительно назначают Левотироксин, который способствует нормальному росту и развитию.

One way to prevent iron deficiency is to give specific supplementation to children, for example as tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов предотвратить дефицит железа - давать детям специальные добавки, например в виде таблеток.

Many needy school children could not afford to pay for lunches and were sorely in need of supplementary foods from a nutritional standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие нуждающиеся школьники не могли позволить себе оплачивать обеды и остро нуждались в дополнительном питании с точки зрения питания.

Supplementary monthly rations of 4.5 kg of protein-rich blended food and 0.75 kg of vegetable oil are targeted rations to children under five, pregnant women and nursing mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные месячные пайки в размере 4,5 кг пищевых смесей, содержащих повышенное количество белка, и 0,75 кг растительного масла предназначены для детей в возрасте до пяти лет, беременных женщин и кормящих матерей.

These included tobacco use prevention, the community-based children's health programmes, and micronutrient supplementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких инициатив относились инициативы по предотвращению табакокурения, общинные программы по охране здоровья детей и применение микродобавок.

Additionally, some infertile males with MAIS have been able to conceive children after increasing their sperm count through the use of supplementary testosterone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые бесплодные мужчины с Маис смогли зачать детей после увеличения количества сперматозоидов с помощью дополнительного тестостерона.

It has been reported that content writers are often educated women with children seeking supplemental income while working at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено, что авторы контента часто являются образованными женщинами с детьми, ищущими дополнительный доход во время работы на дому.

Zinc supplementation appears to be effective in both treating and preventing diarrhea among children in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавки цинка, по-видимому, эффективны как для лечения, так и для профилактики диареи у детей в развивающихся странах.

Temporary exceptions could include supplemental social assistance, housing benefits or the export of family benefits to children living in the home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временными исключениями стали бы дополнительная социальная поддержка, жилищные льготы и перенос семейных льгот на детей, живущих в своих странах.

Zinc supplementation is recommended in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям рекомендуется принимать добавки цинка.

A 2011 review found that vitamin A supplementation of children at risk of deficiency aged under five reduced mortality by up to 24%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенный в 2011 году обзор показал, что прием добавок витамина А детям в возрасте до пяти лет, подверженным риску дефицита витамина А, снижает смертность до 24%.

Though hypothesized that supplementation of vitamin D may help, studies do not support this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предполагается, что добавление витамина D может помочь, исследования не подтверждают этого.

Total pay comprises standard monthly pay, any supplements thereto, and bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав заработной платы входят: месячная тарифная ставка, надбавки к ней и премии.

Resolution 1612 is an important benchmark for practical work to protect children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция 1612 служит важным ориентиром для практической работы по защите детей.

It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях.

They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей.

We're running his biography in the Sunday supplement, and I had to pose with my arm around his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы публикуем его биографию в воскресном приложении, и мне пришлось позировать в обнимку с ним.

You may also supplement this treatment with what we call percussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете дополнить это лечение тем, что мы называем выстукивание.

Master finished the supplementary Courses, and he also enrolled in the Entrance Exam Preparation Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин посещал летнюю школу, ходил на подготовительные курсы...

And yes, he may have field-tested one too many supplements when he gave it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И - да, он закинулся теми таблетками, что мы ему принесли.

I filed it as a supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила это приложением.

Treatment is with either niacin or nicotinamide supplementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение проводится либо с добавлением ниацина, либо никотинамида.

However, use of supplements of vitamin C has not demonstrated benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако применение добавок витамина С не продемонстрировало пользы.

This is a supplemental core article and appears nearly ready for a successful GA nomination - at least, on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительная основная статья и, похоже, почти готова к успешной номинации GA - по крайней мере, на первый взгляд.

To deal with this, many supplements also have aromatase inhibitors and DHT blockers such as chrysin and 4-androstene-3,6,17-trione.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с этим, многие добавки также имеют ингибиторы ароматазы и блокаторы DHT, такие как хризин и 4-андростен-3,6,17-Трион.

Those who retained their property usually had to supplement their incomes from sources other than the land, sometimes by opening their properties to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сохранял свою собственность, как правило, должны были пополнять свои доходы из других источников, помимо Земли, иногда открывая свои владения для общественности.

Speculating on increased cancer from vitamin supplements and including that the scientists can't explain why, is not relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекуляции на усилении рака от витаминных добавок и в том числе на том, что ученые не могут объяснить почему, не имеют отношения к делу.

Its armament was four short four-pounder carriage guns and ten half-pounder swivel guns, supplemented by small arms such as muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вооружение состояло из четырех коротких четырехфунтовых лафетных пушек и десяти полфунтовых поворотных пушек, дополненных стрелковым оружием, таким как мушкеты.

US Army 7th Army wanted the new heavy tank to supplement its M48 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-я армия США хотела, чтобы новый тяжелый танк дополнил ее танки М48.

The roots, angle meristems, as well as rhizophores of S. apoda experience supplemental growth as the plant itself increases in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни, угловые меристемы, а также ризофоры S. apoda испытывают дополнительный рост по мере увеличения высоты самого растения.

Daily iron supplementation reduces the risk of maternal anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные добавки железа снижают риск развития анемии у матери.

The removed typefaces are available in supplemental packs and may be added manually over a non-metered internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленные шрифты доступны в дополнительных пакетах и могут быть добавлены вручную через безразмерное подключение к интернету.

Some dietary supplements may also induce psychosis or mania, but cannot be ruled out with laboratory tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пищевые добавки также могут вызывать психоз или манию, но их нельзя исключить с помощью лабораторных тестов.

These core courses are supplemented with courses specific to each programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные курсы дополняются курсами, специфичными для каждой программы.

However, iron and vitamin supplements only infrequently improve the ulceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако железо и витаминные добавки лишь изредка улучшают состояние изъязвления.

Another study found that choline supplementation did not improve time to exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что добавление холина не улучшает время до истощения.

He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы.

Supplements such as calcium and iron supplements can also have constipation as a notable side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавки, такие как кальций и железо, также могут иметь запор в качестве заметного побочного эффекта.

The primary usage of whey protein supplements is for muscle growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное использование добавок сывороточного протеина - это рост и развитие мышц.

To supplement the household income, she does washing and ironing for five of the wealthier households in Molching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пополнить семейный доход, она стирает и гладит белье для пяти самых богатых семей в Мольхинге.

By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы.

Furthermore, fish oil supplement studies have failed to support claims of preventing heart attacks or strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования добавок к рыбьему жиру не смогли подтвердить утверждения о предотвращении сердечных приступов или инсультов.

In most places, however, caretakers provide supplementary food just before and during egg laying and when snow is on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве мест смотрители обеспечивают дополнительное питание непосредственно перед и во время кладки яиц, а также когда на земле лежит снег.

When methotrexate is prescribed, folic acid supplements are sometimes given with the methotrexate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При назначении метотрексата иногда вместе с метотрексатом назначают добавки фолиевой кислоты.

A popular way of increasing one's vitamin B intake is through the use of dietary supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из популярных способов увеличения потребления витамина В является использование пищевых добавок.

There were fourteen patients that had supplementary tibial nerve mobilization exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У четырнадцати пациентов были проведены дополнительные упражнения по мобилизации большеберцового нерва.

It is funded by charitable gifts from employees of Maximus and supplemented by grants from the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она финансируется за счет благотворительных подарков от сотрудников Maximus и дополняется грантами от компании.

Short bowel syndrome is treated with changes in diet, intravenous feeding, vitamin and mineral supplements, and treatment with medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром короткого кишечника лечится изменением диеты, внутривенным кормлением, витаминно-минеральными добавками и лечением лекарственными препаратами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pension supplement in respect of children». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pension supplement in respect of children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pension, supplement, in, respect, of, children , а также произношение и транскрипцию к «pension supplement in respect of children». Также, к фразе «pension supplement in respect of children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information