People differ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
upright people - честные люди
make people pay - заставить людей платить
to evict people - выселять людей
unskilled people - неквалифицированные люди
unsaved people - спасенные люди
other people think - другие люди думают
differences in people - различия в людях
young people before - молодые люди до
cross-section of people - Поперечное сечение людей
cover 10 people - охватывать 10 человек
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
verb: отличаться, различаться, отличать, разниться, различать, расходиться во мнениях, ссориться, не соглашаться
do not differ - не отличаются
differ about - отличается о
it can differ - она может отличаться
differ depending on - различаются в зависимости от
differ between - различаются между
differ in quality - отличаются по качеству
differ qualitatively - отличаются качественно
materially differ - существенно отличаться
really differ - действительно отличаются
differ among countries - различаются между странами
Синонимы к differ: conflict with, vary from, diverge from, be at odds with, be unlike, be incompatible with, run counter to, deviate from, go against, contrast with
Антонимы к differ: coincide, go, meet
Значение differ: be unlike or dissimilar.
Although online societies differ in content from real society, the roles people assume in their online communities are quite similar. |
Хотя онлайн-сообщества отличаются по содержанию от реального общества, роли, которые люди берут на себя в своих онлайн-сообществах, весьма схожи. |
In the same situation, people's attribution can differ depending on their role as actor or observer. |
В одной и той же ситуации атрибуция людей может различаться в зависимости от их роли актера или наблюдателя. |
Finally, loyalties differ in the attitude that the subjects of the loyalties have towards other people. |
Наконец, лояльность отличается тем отношением, которое субъекты лояльности имеют к другим людям. |
For others, people may differ in usage, or it may be difficult to tell whether a word is gendered because of social custom or because of the word itself. |
Для других людей может быть различно употребление, или может быть трудно сказать, является ли слово родовым из-за социального обычая или из-за самого слова. |
Rational people, in other words, may differ somewhat in their degrees of belief, even if they all have the same information. |
Другими словами, рациональные люди могут несколько отличаться по степени убежденности, даже если все они обладают одной и той же информацией. |
It is estimated that approximately 0.4 percent of the genomes of unrelated people differ, apart from copy number. |
Подсчитано, что примерно 0,4 процента геномов неродственных людей отличаются друг от друга, за исключением числа копий. |
However, tolerance varies considerably between individuals, as does individual response to a given dosage; the effects of alcohol differ widely between people. |
Однако толерантность значительно различается у разных людей, как и индивидуальная реакция на определенную дозу; эффекты алкоголя сильно различаются у разных людей. |
Sources and investigators differ on how many people were killed and injured. |
Источники и следователи расходятся во мнениях о том, сколько человек было убито и ранено. |
Obviously, reasonable people can differ on this point. |
Очевидно, что разумные люди могут расходиться в этом вопросе. |
When you got down to it, people all had their price. The currency might differ. |
Каждый человек имеет свою цену, но выражается она по-разному. |
Historians and economists differ over the assessment of the OPA activities, which started with six people, but then grew to 15,000 staffers. |
Историки и экономисты расходятся в оценке деятельности опа, которая начиналась с шести человек, но затем выросла до 15 000 сотрудников. |
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it. |
Некоторые люди склонны считать, что их образ жизни нормальный, и с неодобрением относиться к тем, кто живёт по-другому. |
There are however also distinct local forms that differ significantly in appearance and performance, for example the lion dances of the Tay and Nung minority people. |
Однако существуют также различные местные формы, которые значительно отличаются по внешнему виду и исполнению, например танцы львов у представителей меньшинств Тай и Нунг. |
People with protanomaly, deuteranomaly, or tritanomaly are trichromats, but the color matches they make differ from the normal. |
Люди с протаномалией, дейтераномалией или тританомалией являются трихроматами, но цветовые соответствия, которые они делают, отличаются от нормальных. |
Virtually every country is a pastiche of local cultures that differ in how they motivate people and shape their personal identity. |
Практически каждая страна представляет собой смесь местных культур, которые отличаются способом мотивации людей и формирования их индивидуальности. |
People’s opinions differ in the question what kinds of films must be produced. |
Мнения людей в вопросе, какие фильмы должны производиться, различаются. |
If we leave it to subjective notions, it is a recipe for problems, as people being people the answer will differ among them. |
Если мы оставим это субъективным понятиям, это рецепт для проблем, так как люди есть люди, и ответ на них будет отличаться. |
Clinically, people with pseudodementia differ from those with true dementia when their memory is tested. |
Клинически люди с псевдодеменцией отличаются от людей с истинной деменцией, когда проверяется их память. |
Rogers found patients differ in how they respond to other people. |
Роджерс обнаружил, что пациенты по-разному реагируют на других людей. |
Эта мысль казалась безумной. |
|
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
Люди заставляют справедливость восторжествовать. |
|
Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал. |
|
And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that. |
Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов. |
Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь. |
|
When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family. |
Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи. |
So we don't have people on Mars right now, but we do have rovers. |
Хотя на Марсе сейчас нет людей, но там есть вездеходы. |
It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things. |
Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей. |
And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling. |
Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности. |
But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this. |
Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп. |
That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people. |
Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей. |
So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about. |
Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог. |
The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine. |
Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина. |
More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions. |
Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды. |
Мы переживаем за людей. |
|
Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this. |
Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников. |
And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People . |
И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние. |
That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone. |
И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон. |
Oh, so you're one of these people who goes around the world imposing Western democracy on countries that can't handle it. |
О, ты одна из тех людей, которые колесят по миру, навязывая западную демократию странам, которым она не под силу. |
Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие. |
|
Such things tend to draw themselves to people's attention. |
Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей. |
Answer: Adult and embryonal stem cells differ in number and types from the cells that can be obtained from them. |
Ответ: Взрослые и эмбриональные стволовые клетки отличаются по количеству и типам клеток, которые можно из них получать. |
Preliminary data and final archived data are likely to differ. |
Предварительные данные и окончательные заархивированные данные, по всей вероятности, будут отличаться друг от друга. |
The reasons for the sharp currency devaluations differ between countries, but there is a common underlying problem: Russia's economic crisis and aggressive policies. |
Причины резкой девальвации валют в этих странах - разные, но есть одна общая основная проблема: экономический кризис в России и ее агрессивная политика. |
San Benito county begs to differ. |
Округ Сан-Бенито отличился. |
How does the real Bray map differ from the forgery? |
Чем отличается настоящая карта Брей от подделки? |
I'll just tell the Bishop that this young man and I differ. We don't see eye to eye. |
Просто скажу епископу, что у нас с ним разные взгляды. |
That's where we differ. I rush in where sergeants fear to tread. |
Вот, в чём между нами разница - я добиваюсь успеха там, где пасуют сержанты. |
Muscle composition and adaptation differ by theories of muscle adaptation in whether evolution of flight came from flapping or gliding first. |
Мышечный состав и адаптация различаются теориями мышечной адаптации в зависимости от того, произошла ли эволюция полета сначала от взмаха или скольжения. |
Two integrable functions have the same Laplace transform only if they differ on a set of Lebesgue measure zero. |
Две интегрируемые функции имеют одно и то же преобразование Лапласа, только если они отличаются на множестве нулевой меры Лебега. |
590A1s differ from other 500/590 shotguns, in that they have heavy barrels, metal trigger guards, and metal safeties. |
590A1s отличаются от других дробовиков 500/590 тем, что они имеют тяжелые стволы, металлические спусковые крючки и металлические предохранители. |
Those who study the demography of the human life span differ from those who study the social demographics of aging. |
Те, кто изучает демографию продолжительности человеческой жизни, отличаются от тех, кто изучает социальную демографию старения. |
Pro-ana organizations differ widely in their stances. |
Про-ана организации сильно различаются по своим позициям. |
Individual countries' use of the bands designated in these sections may differ due to variations in national radio regulations. |
Использование отдельными странами диапазонов, указанных в этих разделах, может отличаться из-за различий в национальных правилах радиосвязи. |
Field performance did not differ between thawed and frozen seedlings. |
Полевые показатели не отличались между размороженными и замороженными саженцами. |
But this doesn't really help me understand how a natural landscape can differ from a wilderness. |
Но это не очень помогает мне понять, чем природный ландшафт может отличаться от дикой природы. |
I am sure you have the same goals, and we just differ in what's good. |
Я уверен, что у вас одни и те же цели, и мы просто различаемся в том, что хорошо. |
Some differ sufficiently from the parent tree to be considered new cultivars. |
Некоторые из них достаточно сильно отличаются от родительского дерева, чтобы считаться новыми сортами. |
All ideologies constitute a subject, even though he or she may differ according to each particular ideology. |
Все идеологии составляют субъект, даже если он или она может отличаться в зависимости от каждой конкретной идеологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people differ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people differ» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, differ , а также произношение и транскрипцию к «people differ». Также, к фразе «people differ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
