People of small stature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People of small stature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди маленького роста
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

- stature [noun]

noun: рост, стан, фигура

  • grow in stature - расти ростом

  • giant stature - богатырский рост

  • small stature - маленький рост

  • stature brick - стандартный по размерам кирпич

  • short stature - низкий рост

  • man of lofty stature - человек высокого роста

  • tall stature - высокая фигура

  • political stature - политический статус

  • Синонимы к stature: height, size, build, tallness, reputation, distinction, acclaim, preeminence, celebrity, status

    Антонимы к stature: unimportance, insignificance

    Значение stature: a person’s natural height.



His earlier pieces radiated gaiety and liveliness, while his later portraits emphasized the stature and dignity of the people portrayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние работы излучали веселье и живость, в то время как его поздние портреты подчеркивали рост и достоинство изображаемых людей.

If your producers knew you were forcing people of our stature to the back of the line, well

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши продюссеры узнают, что вы заставляете таких людей стоять в очереди...

Of the seven people in that room, three of them are women of small stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из семи человек, находящихся в этой комнате, три - женщины маленького роста.

Because the Japanese people were small in physical stature, and non-white, Confederate leaders dismissed them as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие низкорослости японцев, а также их небелости, лидеры Конфедерации сочли их слабыми.

I've noticed what happens when people of my stature leave the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что происходит, когда люди в моем положении выходят из игры.

The arm band and neck rings were a reference to the Southern Ndebele people and denote stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязка на руке и шейные кольца были отсылкой к Южному народу ндебеле и обозначали рост.

Pamfilova has gained particular stature as an advocate on behalf of women and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памфилова приобрела особую известность как защитник интересов женщин и пожилых людей.

It is commonly used to address also, people of higher status, age or stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется также для обращения к людям более высокого статуса, возраста или положения.

It'd be difficult for a man of your stature to keep in touch with even half the people you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой крупной фигуре трудно поддерживать связи даже с половиной своих знакомых.

He does not match Peter the Great in physical stature, but he has proven to be a gifted politician, capable of grasping, then controlling, the mood of the Russian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не соответствует Петру Великому по своему физическому телосложению, но он доказал, что он - одаренный политик, способный захватить, а потом контролировать настроение россиян.

Some people say here that Eurostat has statistics for stature in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди говорят здесь, что Евростат имеет статистику для положения в Европе.

Many Iranians associate the Islamic rule in Iran with the nation's declining stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранцы связывают исламское правление в Иране с падением статуса нации.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

They are the most diminutive race of human kind, their stature in general not exceeding four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - самая миниатюрная раса человеческого рода, их рост в целом не превышает четырех футов.

Those who have no desire or no opportunity to celebrate the New Year themselves can sit and watch other people celebrating on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого нет желания или нет возможности встретить Новый Год, сами могут сидеть и наблюдать за другими людьми как они празднуют по телевидению.

He was handicapped by his short stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему мешал его маленький рост.

A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности.

The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Центральноафриканской Республики насчитывает примерно 5 миллионов человек.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту.

And 8 trillion literally sitting in the hands of rich people under their very large mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 8 триллионов в руках богатых людей, лежащие под их большими матрасами.

Never before have people written for so many others to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал.

People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе.

We need to think today what to teach the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь.

When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды.

His jovial manner caused some people to relax visibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие.

I employ people who can be useful to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю людей которые могут быть полезны для меня.

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

Sport and games unite people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт и игры объединяют людей.

The people call Hollywood ultra-producer, Judd Apatow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вызывают продюсера, Джуда Апартоу

But there are people, who consider the world – to be a part of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть люди, которые считают, что мир - это часть вселенной, в которую они входят.

So, the more people feel this wonderful sensation, the richer they`ll be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чем больше людей охвачено этим невероятным ощущением, тем богаче они проживут свои жизни.

You want to be with a man who elevates your stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь быть с мужчиной, который повысит твой статус.

Each continues to equate large arsenals with stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна ставит знак равенства между большим арсеналом и престижем.

During this gayety, a man in the livery of the city, short of stature and robust of mien, mounted the platform and placed himself near the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успело утихнуть это веселье, как на помост поднялся коренастый, дюжий человек, на одежде которого красовался герб города, и стал возле осужденного.

He was short of stature and he had a thin voice and much fear of bulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был маленького роста, и у него был тонкий голос, и он очень боялся быков.

It might indeed be possible to cover my face; but of what use was that, when I was unable to conceal the alteration in my stature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я мог бы закрыть лицо, но что пользы? Ведь я был не в состоянии скрыть перемену в моем телосложении.

Well, you're right about the heels and the stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты права на счет каблуков и высоты.

When a man of his stature, his accomplishments, tells you that he can make you the next president, that's hard to turn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек с его статусом, его достижениями, говорит, что может сделать тебя следующим президентом, от такого трудно отказаться.

I am a physician, a man of stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я врач, у меня есть достоинство.

Please, ignore what he said about my stature

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не слушайте, что он говорил о моём масштабе.

Is this Mr. Hyde a person of small stature? he inquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мистер Хайд невысок ростом? спросил он.

She'd bring real stature to the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принесёт реальный престиж офису.

You think I don't know the resentment in this hospital toward me because of my stature, my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я не знаю о неприязни в этой больнице ко мне из-за моего положения, моей должности.

 485] The other Pacifista look just like Kuma, sharing his towering, bear-like stature, but lack the Paw-Paw Fruit's ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 485] другой пацифист выглядит точно так же, как кума, разделяя его высокий, медвежий рост, но лишенный способности плода лапать лапой.

Life magazine published an article on how to tell a Japanese from a Chinese person by the shape of the nose and the stature of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Life опубликовал статью о том, как отличить японца от китайца по форме носа и росту тела.

Physical development concerns the physical maturation of an individual's body until it reaches the adult stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое развитие относится к физическому созреванию тела индивидуума до тех пор, пока он не достигнет взрослого состояния.

There is, of course, a lower limit to the benefit of small stature because, among other factors, the cyclist must also lift the weight of his bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует, конечно, более низкий предел преимуществ малого роста, потому что, помимо других факторов, велосипедист должен также поднимать вес своего велосипеда.

He had, directly or indirectly, guided the careers and appointments of the next generation, but none were of his stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прямо или косвенно руководил карьерой и назначениями следующего поколения, но ни один из них не соответствовал его положению.

While you were with us, even strangers knew The breadth and lofty stature of your mind Twas only in the crucible of death We saw at last your noble heart revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты был с нами, даже чужеземцы знали широту и величие твоего ума, и только в горниле смерти мы увидели, наконец, твое благородное сердце.

Yes, and the stature also only protects those defending themselves against illegal use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и рост тоже защищает только тех, кто защищается от незаконного применения силы.

According to his entrance report he had a dark complexion, brown hair, large eyes and a small stature, being less than five feet tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету о поступлении, у него был смуглый цвет лица, каштановые волосы, большие глаза и маленький рост-меньше пяти футов.

Anything more belongs in his own bio, if he is of the stature to deserve his own biographical article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст - это ведущее тематическое предложение этого пункта, за которым следует ссылка на Аляску и Гавайи ранее в этом пункте.

Although Hegel remains a divisive figure, his canonical stature in Western philosophy is universally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Гегель остается противоречивой фигурой,его каноническое положение в западной философии общепризнанно.

Dwarfism, also known as short stature, occurs when an organism is extremely small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовость, также известная как короткий рост, возникает, когда организм чрезвычайно мал.

Sometimes there is no definitive cause of short stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нет никакой окончательной причины низкого роста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people of small stature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people of small stature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, of, small, stature , а также произношение и транскрипцию к «people of small stature». Также, к фразе «people of small stature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information