People transportation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
french people - французы
exploit people - эксплуатация людей
african people - африканские люди
uniform people - единый народ
people perspective - люди перспективе
draws people - привлекает людей
people all - люди все
1000 people - 1000 человек
useful people - полезные люди
awesome people - удивительный человек
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет
surplus transportation - порожний транспорт
form of transportation - вид грузоперевозок
transportation charges - транспортные расходы
ship transportation - судно транспорт
special transportation - специальный транспорт
general transportation - общий транспорт
transportation service - транспортные услуги
used as a means of transportation - используется в качестве средства транспортировки
transportation and other - транспорт и другие
ground transportation for - наземный транспорт для
Синонимы к transportation: travel, transit, transport, car, vehicle, conveyance, truck, train, getting around, shipping
Антонимы к transportation: repatriate, abandon, abide, avoid, delay, detail, discourage, disregard, don't move, forget
Значение transportation: the action of transporting someone or something or the process of being transported.
The first transport, on 4 April 1940, carried 390 people, and the executioners had difficulty killing so many people in one night. |
Первый транспорт, 4 апреля 1940 года, перевозил 390 человек, и палачам было трудно убить так много людей за одну ночь. |
They then use camels to help transport a large group of people from Areyonga to Papunya, three days walk. |
Затем они используют верблюдов, чтобы помочь перевезти большую группу людей из Арейонги в Папунью, три дня ходьбы. |
Several attendees were transported to medical facilities to treat burns, and a bus was used as a staging-area for between 30 and 40 people who were less seriously hurt. |
Несколько участников были доставлены в медицинские учреждения для лечения ожогов, а автобус использовался в качестве плацдарма для 30-40 человек, которые были менее серьезно ранены. |
A vast improvement in the transport of people, goods, livestock and mail came with the opening of the Eastern Union Railway through the area on 12 December 1849. |
Значительное улучшение в перевозке людей, товаров, скота и почты произошло с открытием железной дороги Восточного Союза через этот район 12 декабря 1849 года. |
The following transports held no more than 250 people. |
Следующие транспорты вмещали не более 250 человек. |
While similar in look to freight elevators, vertical conveyors are not equipped to transport people, only materials. |
Хотя по внешнему виду они похожи на грузовые лифты, вертикальные конвейеры не оборудованы для перевозки людей, а только материалов. |
Clientele may include people who do not have the time or means to transport their own pets. |
Клиенты могут включать людей, у которых нет времени или средств для перевозки своих домашних животных. |
Automobiles are polluting the air but they provide transportation for the people. |
Автомобили загрязняют воздух, но предоставляют людям возможность передвижения. |
Initially the Menominee would transport people and goods by canoe. |
Первоначально Меномини перевозил людей и товары на каноэ. |
Why do attractive people only come out after 0830 in the morning on londons transport system ? |
Почему привлекательные люди выходят только после 08.30 утра на лондонской транспортной системе ? |
The HiAce was primarily designed as a commuter vehicle, able to transport up to 8 people. |
HiAce изначально проектировался как Пригородное транспортное средство, способное перевозить до 8 человек. |
Many Irish people were also transported to the island of Montserrat, to work as indentured servants, exiled prisoners or slaves. |
Многие ирландцы были также перевезены на остров Монтсеррат для работы в качестве наемных слуг, ссыльных заключенных или рабов. |
Sidewalks play an important role in transportation, as they provide a safe path for people to walk along that is separated from the motorized traffic. |
Тротуары играют важную роль в транспорте, так как они обеспечивают безопасный путь для людей, чтобы идти по нему, который отделен от моторизованного движения. |
The metro system began operating in December 2012 and transported 78,224 people on average on a daily basis. |
Метрополитен начал функционировать в декабре 2012 года и ежедневно перевозил в среднем 78 224 человека. |
As I was excitably taking a group of government officials and members of energy companies through one sustainable future on our model, one of the participants told me, I cannot imagine that in the future people will stop driving cars and start using public transport. |
Когда я восторженно рассказывала группе из руководителей страны и энергетических компаний о нашей устойчивой модели будущего, один из участников возразил: «Я не могу представить, что в будущем мы поменяем свои машины на общественный транспорт». |
Public transportation has been suspended and authorities told people at closed stops and stations to go home. |
Движение общественного транспорта было приостановлено и власти сказали людям, оказавшимся на станциях и остановках, вернуться домой. |
The effect the metro will have on the city's people and transportation system in general is massive. |
Метро окажет огромное влияние на население города и транспортную систему в целом. |
Sometimes I provide transportation for certain things for certain people. |
Иногда я обеспечиваю доставку определенных вещей для определенных людей. |
The only people in this carriage are my servants, transporting the heart of our late king to the Basilica at Saint-Denis. |
Единственные люди в этой карете - это мои слуги, которые везут сердце нашего прошлого короля в Бастилию в Сайнт-Денисе. |
He advised people never to sit down on public transport; check office chairs, plane seats, and hotel mattresses; and monitor and vacuum home beds once a month. |
Он советовал людям никогда не садиться в общественный транспорт, проверять офисные стулья, кресла в самолете и гостиничные матрасы, а также раз в месяц проверять и пылесосить домашние кровати. |
Hearses were the only vehicles that could transport people lying down. |
Лишь в катафалках, люди могли ездить лежа. |
Our access to justice, our social status, living conditions, transportation and food are all dependent on money that most people can't manage. |
Доступ к правосудию, наш социальный статус, условия жизни, общественный транспорт, еда — всё это напрямую зависит от денег, которыми люди не умеют управлять. |
The expected benefits from the project included greater development opportunities for the people of the region and reduced transportation costs. |
Предполагаемые выгоды от осуществления этого проекта включают предоставление населению региона более широких возможностей в области развития и снижение транспортных издержек. |
They are often used by able-bodied people who need to transport luggage, small items of furniture, animals, and other items. |
Они часто используются трудоспособными людьми, которым необходимо перевозить багаж, мелкие предметы мебели, животных и другие предметы. |
Many people with disabilities Human Rights Watch interviewed in Sochi and other cities said that they aren’t able to get out of their homes or use public transportation. |
Многие люди из Сочи и других городов, с которыми побеседовали сотрудники Human Rights Watch, рассказали, что не могут выбраться из своих домов и воспользоваться услугами общественного транспорта. |
18 человек были доставлены в местные больницы. |
|
Aid is “distributed in the center and people living on the outskirts just don’t get to it in time because city transport isn’t working,” said Filimonov, 32. |
Помощь «распределяется в центре, а люди, живущие на окраинах, просто не успевают вовремя добраться, потому что городской транспорт не работает», рассказывает 32-летний Филимонов. |
Land transport covers all land-based transport systems that provide for the movement of people, goods and services. |
Наземный транспорт охватывает все наземные транспортные системы, обеспечивающие перемещение людей, товаров и услуг. |
Third, cycling should be established as an everyday means of transport with a special focus on children and young people. |
В-третьих, велосипедный спорт должен стать повседневным видом транспорта с особым акцентом на детях и молодежи. |
Today those canals still provide the means for transport of goods and people within the city. |
Сегодня эти каналы все еще обеспечивают средства для транспортировки товаров и людей в пределах города. |
At the time, the Bajau, a nomadic maritime people, may have been a key trading community who transported goods from the Sulu Sea to South Sulawesi. |
В то время Баджау, кочевой морской народ, возможно, был ключевым торговым сообществом, которое перевозило товары из моря Сулу в Южный Сулавеси. |
In addition, most people use motorized transportation instead of walking or biking. |
Кроме того, большинство людей используют моторизованный транспорт вместо ходьбы или езды на велосипеде. |
The higher L/D makes a biconic shape better suited for transporting people to Mars due to the lower peak deceleration. |
Более высокий L / D делает биконическую форму более подходящей для транспортировки людей на Марс из-за более низкого пикового замедления. |
Steep aerial tramways are used to transport equipment and people. |
Крутые воздушные трамвайные пути используются для перевозки оборудования и людей. |
I guess it could be a side effect of whatever mechanism transported them here, but I'm starting to think that maybe the aliens didn't want our people to remember something. |
Я полагаю, что это могло быть побочным еффектом от того устройства, что перенесло их сюда, но я начинаю думать, что, возможно, пришельцы не захотели, чтобы наши люди что-то помнили. |
Instead, these people had to walk, bike, take the train, or other forms of public transport. |
Вместо этого эти люди должны были ходить пешком, ездить на велосипеде, на поезде или на других видах общественного транспорта. |
Several thousand people were deprived of transportation by the accident. |
Из-за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения. |
People flood the hospitals, transportation shuts down, businesses close. |
Люди наводняют больницы, на дорогах образуются пробки, закрываются заведения. |
A main reason was that a large number of people, who would otherwise have used public transport, shifted to services offered by transportation network companies. |
Основная причина заключалась в том, что большое количество людей, которые в противном случае пользовались бы общественным транспортом, перешли на услуги, предлагаемые транспортными сетевыми компаниями. |
Flows can pertain to people or material over transportation networks, or to electricity over electrical distribution systems. |
Потоки могут относиться к людям или материалам по транспортным сетям или к электричеству по электрическим распределительным системам. |
Animal-powered transport is the use of working animals for the movement of people and commodities. |
Транспорт на животных-это использование рабочих животных для передвижения людей и товаров. |
When transportation networks function well, they drive economic development and literally bring people together. |
Когда транспортные сети функционируют хорошо, они стимулируют экономическое развитие и буквально соединяют людей. |
Apart from people, another common way for contamination to enter is on the wheels of trolleys used to transport equipment. |
Помимо людей, еще один распространенный способ проникновения загрязнений - это колеса тележек, используемых для транспортировки оборудования. |
By the 1930s, as the cameleers became displaced by motor transport, an opportunity arose for Aboriginal people. |
К 1930-м годам, когда верблюды были вытеснены автомобильным транспортом, у аборигенов появилась новая возможность. |
The only people who knew I was transporting his brother were the men in my detail. |
Все, кто знал, что я перевожу его брата, были люди из моей команды. |
People's cross-border movement is controlled by migration bodies, while the control over goods transportation is carried out by customs service bodies. |
Трансграничное перемещение физических лиц контролируется миграционными органами, а контроль за перевозкой товаров - таможенными органами. |
In earlier days, the people transported ice for cooling uses down to coastal towns such as Babahoyo or Vinces. |
В прежние времена люди перевозили лед для охлаждения в прибрежные города, такие как Бабахойо или Винсес. |
An attempt to cross the river with fishing boats from Serbia failed because the local fishermen didn't have permits for transporting people with their boats. |
Попытка переправиться через реку на рыбацких лодках из Сербии провалилась, так как местные рыбаки не имели разрешения на перевозку людей на своих лодках. |
From this point of view, its use as a transportation fuel by people commuting to work represents a huge net loss compared to their actual earnings. |
С этой точки зрения его использование в качестве транспортного топлива людьми, приезжающими на работу, представляет собой огромный чистый убыток по сравнению с их фактическим заработком. |
Many people prefer this kind of travelling because it is more convenient, more comfortable and much quicker than any other means of transport. |
Многие люди предпочитают этот вид путешествия , поскольку он более удобен , комфортабелен и намного быстрее , чем любой другой вид транспорта . |
And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water. |
Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды. |
In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously. |
В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно. |
Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich. |
И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха. |
Finn had gone to Churchill with a capsule of his lads, to lead attack on transport there. |
Финн вместе со своими ребятами отправился в Черчилль атаковать севший там транспортный корабль. |
US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport. |
Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт. |
Transport properties such as diffusivity describe how rapidly molecules move through the polymer matrix. |
Транспортные свойства, такие как диффузионность, описывают, как быстро молекулы движутся через полимерную матрицу. |
There is no public transport to Jenolan Caves. |
Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит. |
The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport. |
Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки. |
The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station. |
До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people transportation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people transportation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, transportation , а также произношение и транскрипцию к «people transportation». Также, к фразе «people transportation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.