Perceived to exist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perceived to exist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспринимались существовать
Translate

- perceived [verb]

adjective: осознанный

  • customer perceived value - воспринимаемая клиентом выгода

  • to be perceived - восприниматься

  • perceived instantaneously - воспринимается мгновенно

  • perceived sound - воспринимается звук

  • perceived fairness - воспринимается справедливость

  • is perceived - воспринимается

  • perceived quality - воспринимаемое качество

  • perceived constraints - воспринимаемые ограничения

  • perceived lack of transparency - воспринимаемое отсутствие прозрачности

  • perceived as problematic - воспринимаются как проблематичные

  • Синонимы к perceived: sense, make out, discern, comprehend, divine, become cognizant of, hit on, recognize, grasp, identify

    Антонимы к perceived: missed, misinterpreted, misunderstood, neglected, overlooked

    Значение perceived: become aware or conscious of (something); come to realize or understand.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- exist [verb]

verb: существовать, быть, находиться, жить, иметься, просуществовать, влачить существование

  • do still exist - действительно все еще существуют

  • in fact not exist - на самом деле не существует

  • yet exist - пока существуют

  • exist solely - существуют только

  • previously exist - ранее существовать

  • exist about - есть о

  • that there exist no - не существует, что нет

  • as they currently exist - как они существуют в настоящее время

  • appears to exist - по-видимому, существует

  • there exist differences - существует различие

  • Синонимы к exist: happen, be living, be alive, live, be, occur, be in existence, be found, be the case, prevail

    Антонимы к exist: die, bite the dust, buy the farm, depart, breathe one's last, go, kick the bucket, perish, check out, conk out

    Значение exist: have objective reality or being.



The idealist philosopher George Berkeley argued that physical objects do not exist independently of the mind that perceives them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ-идеалист Джордж Беркли утверждал, что физические объекты не существуют независимо от воспринимающего их разума.

Language sounds exist for only a brief period of time, after which they are no longer perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки языка существуют только в течение короткого периода времени, после чего они больше не воспринимаются.

It does not simply cease to exist because it is not being actively perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не просто перестает существовать, потому что ее не воспринимают активно.

Gestalt psychologists argued that these principles exist because the mind has an innate disposition to perceive patterns in the stimulus based on certain rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гештальт-психологи утверждали, что эти принципы существуют потому, что ум имеет врожденную предрасположенность воспринимать паттерны в стимуле, основанные на определенных правилах.

They argue that since no singular, correct definition of peace can exist, peace should be perceived as a plurality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что поскольку не может существовать единственного, правильного определения мира, мир должен восприниматься как множественность.

Divine Transcendence - the way Man perceives and relates to Divinity is pluralistic, allowing Creation to exist on its own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественная Трансцендентность-то, как человек воспринимает божественность и относится к ней, является плюралистическим, позволяя творению существовать на своих собственных условиях.

Vijnanabhiksu states that the tanmatras exist only in unspecialized forms as the indeterminate state of matter which the yogins alone can perceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виджнянабхиксу утверждает, что танматры существуют только в неспециализированных формах как неопределенное состояние материи, которое могут воспринимать только йогины.

Lower down, confusedly, at the limit which separates the indistinct from the invisible, one perceives other gloomy men, who perhaps do not exist as yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще ниже, на той грани, что отделяет неясное от невидимого, смутно вырисовываются другие туманные фигуры - быть может, еще не родившихся людей.

Technically, though, since colors exist only in our heads, by definition I suppose there cannot be a color that no one can perceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя технически, поскольку цвета существуют только в наших головах, я полагаю, что по определению не может быть цвета, который никто не может воспринять.

Because they often do not perceive cues that trigger affective responses, they experience fewer emotional reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они часто не воспринимают сигналы, которые вызывают аффективные реакции, они испытывают меньше эмоциональных реакций.

What we perceive is its best guess of what's out there in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы воспринимаем, — его самое вероятное предположение о событии.

So the way you perceive the world is determined by your environment, and no two animals see the world in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно окружение определяет способ восприятия мира, и всякое животное видит его по-своему.

I have two nights watched with you, but can perceive no truth in your report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже две ночи бодрствовал с вами, но не мог ещё убедиться в правде ваших показаний.

And as we know, monsters only exist to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы знаем, чудовища существуют только для того, чтоб их использовали.

The device shall perceive the visual spectrum and shall always render this image without the need for interpretation into the visual spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.2.3.1 Устройство воспринимает визуальный спектр и во всех случаях воспроизводит данное изображение без необходимости толкования визуального спектра.

Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций.

These observations suggest that dogs may perceive the passage of time very differently to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения позволяют предположить, что собаки воспринимают течение времени весьма отличным от человека образом.

You are a devout worshipper, I perceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, я вижу, ее преданный поклонник.

Your honor, opposing counsel knows full well verbal contracts don't really exist between fathers and sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, адвокату истцов, конечно же, хорошо известно, что устные договоры между родителями и детьми не действительны.

The Continuum has been perceived in a variety of ways- a dreary desert road, a blood-soaked battleground- but with the help of Voyager's crew, I've begun to perceive it in another context- a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континуум воспринимается по-разному - однообразной пустынной дорогой, кровавым полем боя, но, с помощью экипажа Вояджера, я начал воспринимать его иначе: домом.

At first I was puzzled by all these strange fruits, and by the strange flowers I saw, but later I began to perceive their import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был поражен удивительными плодами и чудесными цветами, но не знал, откуда они берутся: только позднее я начал это понимать.

You must be ardent and persevering to perceive it and show me the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен быть упорным и стойким, чтобы понять его и дать мне ответ.

This, taken as a whole, was very acceptable, as the reader will perceive, especially when the sum due was half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в целом было, как мы видим, вполне приемлемо, в особенности учитывая приложение в виде полумиллиона с лишком.

I perceive those pictures were done by one hand: was that hand yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что эти рисунки сделаны одной и той же рукой Это - ваша рука?

Mrs. Hale did not seem to perceive any alteration in her husband's looks or ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хейл, казалось, не замечала перемен во внешности и поведении мужа.

Major Major's father had a Calvinist's faith in predestination and could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of God's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Майора Майора, как истый кальвинист, верил в предопределение свыше и отчетливо сознавал, что все несчастья, кроме его собственных, происходят с людьми по воле божьей.

How can we accept it continued to exist... both yesterday and the day before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можем мы принять непрерывность существования... вчера и денем раньше?

There is no end to the visual effects you find nowadays, making things appear as they exist in reality, making things that don't exist!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь делают такие визуальные эффекты вещи кажутся реальными вещи, которые на самом деле не существуют!

I mean, we exist in the here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь существуем только здесь и сейчас.

You may, like a newborn child, perceive only light and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, твой рассудок сейчас как в дурмане, и ты, словно новорожденный, различаешь только свет и движение.

Now, that man will never perceive the colors red or green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не будет различать красный и зелёный Цвета.

But a man that doesn't exist still needs distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человеку, которого не существует, всё ещё нужен оптовый сбыт.

We do not perceive it, but inside their heads is a galvanic struggle, both blinding and deafening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем этого видеть, но сейчас в их сознаниях идет гальваническая борьба, ослепляющая и оглушающая.

In the morning, when they are up and dress'd and their mask is on, who can perceive this save that eternal eye that sees through flesh and all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по утрам, когда они встают, и облачаются, и надевают маски, кто их постигнет, кто разоблачит, кроме недремлющего ока, что сквозь покровы зрит?

The sense will never change Ive concentrated on this strength to perceive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл не изменится Я медитировала на эту силу, чтобы постичь

They are not shaded by pigment and thus perceive non-directional light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не затенены пигментом и поэтому воспринимают ненаправленный свет.

In one ending of the game, Lucca is saddened over the possibility that Robo may cease to exist due to changing history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной концовке игры Лукка опечален возможностью того, что Робо может перестать существовать из-за изменения истории.

He defined the term as properties in the environment that presented possibilities for action and were available for an agent to perceive directly and act upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определил этот термин как свойства окружающей среды, которые представляют возможности для действия и доступны агенту для непосредственного восприятия и действия.

Similarly, some people view the corded plug as female and some perceive it as male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же некоторые люди рассматривают проводную вилку как женскую, а некоторые воспринимают ее как мужскую.

i perceive as well, this is hardly edifying - the Future Of Debate looks grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я также понимаю, что это вряд ли поучительно - будущее дебатов выглядит мрачным.

White outlines on the legs help perceive clockwise spin and grounded left leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение по часовой стрелке и заземление левой ноги.

White outlines on the legs help perceive anticlockwise spin and grounded right leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение против часовой стрелки и заземление правой ноги.

Ratios are also problematic; normal approximations exist under certain conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношения также проблематичны; нормальные приближения существуют при определенных условиях.

The pantheon of Greek deities together, male and female, exist as archetypes in us all ... There are gods and goddesses in every person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантеон греческих божеств вместе, мужское и женское, существуют как архетипы в каждом из нас ... В каждом человеке есть боги и богини.

Greatly, indeed, in a Christian country, should I fear the forces of such an objection, could I perceive, that any one vice was refrained from on that account only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в христианской стране, если бы я боялся силы такого возражения, я мог бы заметить, что от какого-либо порока воздерживались только из-за этого.

Theoretically, several alternatives to the TCA cycle exist; however, the TCA cycle appears to be the most efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически существует несколько альтернатив циклу ТСА; однако цикл ТСА представляется наиболее эффективным.

The external granular layer ceases to exist in the mature cerebellum, leaving only granule cells in the internal granule layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний гранулярный слой перестает существовать в зрелом мозжечке, оставляя только гранулярные клетки во внутреннем гранулярном слое.

Listeners manage to perceive words across this wide range of different conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушателям удается воспринимать слова в широком диапазоне различных условий.

Phasmids have an impressive visual system that allows them to perceive significant detail even in dim conditions, which suits their typically nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазмиды обладают впечатляющей зрительной системой, которая позволяет им воспринимать значительные детали даже в тусклых условиях, что соответствует их типично ночному образу жизни.

Active learning has been implemented in large lectures and it has been shown that both domestic and International students perceive a wide array of benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное обучение было реализовано на больших лекциях, и было показано, что как отечественные, так и зарубежные студенты воспринимают широкий спектр преимуществ.

This stronger motion signal forces us to perceive vertical motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот более сильный сигнал движения заставляет нас воспринимать вертикальное движение.

Functionally, this mechanism has evolved to ensure that we perceive a moving pattern as a rigid surface moving in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционально этот механизм эволюционировал таким образом, что мы воспринимаем движущийся паттерн как жесткую поверхность, движущуюся в одном направлении.

When the segments are reversed, they perceive the illusion in the same way as people that do not suffer from neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сегменты перевернуты, они воспринимают иллюзию так же, как люди, которые не страдают от пренебрежения.

But anyone who does not ponder you deeply will not perceive your beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот, кто не задумывается о вас глубоко, не увидит вашей красоты.

In reaction to how handsome they perceive Gaye, the Vandellas began adding cooing-type background vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на то, как красиво они воспринимают гей, Венделлы начали добавлять воркующий бэк-вокал.

However, they is because what they perceive as the truth is distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это происходит потому, что то, что они воспринимают как истину, искажается.

People may perceive the individual's eccentric behavior as the outward expression of their unique intelligence or creative impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут воспринимать эксцентричное поведение индивида как внешнее выражение его уникального интеллекта или творческого импульса.

They put him a few pegs down on the social ladder because of how they perceive someone who dresses differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ставят его на несколько ступенек ниже по социальной лестнице из-за того, как они воспринимают того, кто одевается по-другому.

For example, they claim personal responsibility for successes but not failures in an attempt to influence how others perceive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они заявляют о своей личной ответственности за успехи, но не за неудачи, пытаясь повлиять на то, как другие воспринимают их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perceived to exist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perceived to exist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perceived, to, exist , а также произношение и транскрипцию к «perceived to exist». Также, к фразе «perceived to exist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information