Perpetrator of the terrorist acts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
main perpetrator - главный исполнитель
in cases where perpetrator - в тех случаях, когда виновный
suspected perpetrator - предполагаемые нарушители
perpetrator and - виновный и
no perpetrator - нет виновного
perpetrator programmes - программы насильника
violence perpetrator - насилие виновный
the perpetrator or the victim - преступник или жертва
perpetrator of acts of torture - виновные в совершении актов пыток
imposed on the perpetrator - наложенное на насильника
Синонимы к perpetrator: culprit, offender, criminal, felon, perp, malefactor, wrongdoer, delinquent, lawbreaker, transgressor
Антонимы к perpetrator: victim, law abiding citizen, sufferer, butt, casualty, fine character, goat, good character, injured party, laughingstock
Значение perpetrator: One who perpetrates; especially, one who commits an offence or crime.
be of benefit to - принести пользу
by means of - посредством
a stack of - стопку
on top of that - более того
be the editor of - быть редактором
flight of steps - полет шагов
man of business - деловой человек
length of dress fabric - отрез на платье
source of pleasure - источник удовольствия
in the form of - в виде
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
meeting at the summit - встречи на саммите
Office for the Dead - заупокойная служба
put before the public - ставить перед публикой
show someone the door - показать кому-то дверь
to the left - налево
be the cause of - быть причиной
sign of the zodiac - знак зодиака
joined at the hip - присоединился к бедру
dodge the column - уклоняться от колонны
bring home the bacon - добиваться успеха
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
terrorist cell - террористическая ячейка
bastille day terrorist attack - террористический акт в День взятия Бастилии
anti-terrorist measure - антитеррористическая мера
terrorist financiers - террористические финансисты
convention for the suppression of terrorist - Конвенция о борьбе с террористической
an armed terrorist group abducted - вооруженная террористическая группировка похитила
an armed terrorist group shot - вооруженная террористическая группа выстрел
number of terrorist acts - число террористических актов
terrorist and extremist - террорист и экстремист
this terrorist act - этот террористический акт
Синонимы к terrorist: incendiary, extremist, assassin, gunman, bomber, fanatic, freedom fighter, arsonist, revolutionary, anarchist
Антонимы к terrorist: agreement, approval, consent, permission, convincing, persuasion, reason, suasion
Значение terrorist: a person who uses terrorism in the pursuit of political aims.
acts on skin - действует на кожу
acts in line - действует в соответствии
vigilante acts - линчевателем действует
condemning all acts of violence - осуждая все акты насилия
the definition of unilateral acts - определение односторонних актов
acts of aggression or other - актов агрессии или других
acts of torture as - акты пыток,
victims of criminal acts - потерпевших от преступных действий
all terrorist acts - все террористические акты
occurrence of acts - появление актов
Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns
Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts
Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.
However, the agency failed to prevent terrorists perpetrating the Domodedovo International Airport bombing. |
Межвидовое потребление молока не является редкостью, особенно среди людей, многие из которых потребляют молоко других млекопитающих. |
The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people. |
Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей. |
Any terrorist act, method or practice is a crime for which there is no justification, whencesoever and from whomever it emanates, and by whatever motives the perpetrators are guided. |
Любые акты, методы и практика терроризма являются преступлением и не имеют оправдания, откуда и от кого бы они ни исходили и какими бы мотивами ни руководствовались те, кто их совершает. |
They also feared a public outcry by people whose relatives died in terrorist attacks perpetrated by the prisoners. |
Они также опасались публичного возмущения со стороны людей, чьи родственники погибли в результате террористических актов, совершенных заключенными. |
Australia's legal framework has an important dual role in helping to prevent terrorism and bringing those who perpetrate terrorism to justice. |
Законодательство Австралии выполняет важную двуединую задачу, содействуя предупреждению терроризма и обеспечивая привлечение к судебной ответственности лиц, занимающихся террористической деятельностью. |
It is not enough to prevent terrorist attacks and to capture and punish the perpetrators. |
Недостаточно лишь предотвратить террористические нападения, а также захватить и наказать террористов. |
Australia's legal framework has an important dual role in helping to prevent terrorism and bringing those who perpetrate terrorism to justice. |
Законодательство Австралии выполняет важную двуединую задачу, содействуя предупреждению терроризма и обеспечивая привлечение к судебной ответственности лиц, занимающихся террористической деятельностью. |
The operation proposed creating public support for a war against Cuba by blaming it for terrorist acts that would actually be perpetrated by the U.S. Government. |
Операция предлагала создать общественную поддержку войне против Кубы, обвинив ее в террористических актах, которые фактически будут совершены правительством США. |
Can someone please explain to me how words like terrorist/terrorism/perpetrator are NPOV? |
Может ли кто-нибудь объяснить мне, как такие слова, как террорист/терроризм/преступник, являются НП? |
Today's attack is merely the latest in a string of terrorist attacks perpetrated over the course of the last two months. |
Сегодняшнее нападение - это самое последнее по времени в серии террористических нападений, совершенных за последние два месяца. |
When terrorism is perpetrated by nation-states it is not considered terrorism by the state conducting it, making legality a largely grey-area issue. |
Когда терроризм совершается национальными государствами, он не считается терроризмом со стороны государства, которое его осуществляет, что делает законность в значительной степени проблемой серой зоны. |
The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people. |
Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей. |
In fact, it was a regime that produced war criminals, killing the young and the old alike and perpetrating State terrorism. |
По существу же речь идет о режиме, который взрастил военных преступников, убивает как молодежь, так и стариков и совершает акты государственного терроризма. |
The current article offers violence, target, objective, motive, perpetrator, and legitimacy as qualities by which terrorism is defined. |
Настоящая статья предлагает насилие, цель, цель, мотив, исполнитель и законность в качестве качеств, которыми определяется терроризм. |
I have always disapproved of terrorism, so I can't but condemn the actions perpetrated deliriously on the streets, that one day could strike down someone dear to us. |
Но, так же, как я всегда осуждал терроризм я осуждаю любые беззаконные действия на улицах когда в любой момент кто-нибудь может забрать жизнь дорогого мне человека. |
That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process. |
То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения. |
Other commentators speculated that Russian's physical appearance may have helped him perpetrate his con. |
Другие комментаторы предположили, что физическая внешность русского, возможно, помогла ему совершить свою аферу. |
Hizb al-Shahid has only been in existence for a short time, but it has already perpetrated countless acts of of violence across the globe, including setting off a dirty bomb in Virginia. |
Хизб Аль-Шахид образовалась сравнительно недавно, но на ее счету уже бесчисленное количество актов проявления жестокости по всему миру, в том числе, и взрыв грязной бомбы в Вирджинии. |
It can be regarded as a response to the 9/11 terrorist attacks. |
Его можно рассматривать как ответ на теракты 11 сентября. |
It's all the perpetrators' advance toward the victim at high-rated speed |
Я видел продвижение злоумышленника к жертве на большой скорости. |
Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology. |
Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию. |
The world has yet to overcome the horror and disbelief caused by the malicious terrorist attacks of 11 September against thousands of innocent people. |
Миру еще предстоит преодолеть ужас и недоверие, вызванные гнусными террористическими нападениями 11 сентября, которые были совершены против тысяч ни в чем не повинных людей. |
As has so often been said here in the Council, the international community as a whole is vulnerable to terrorism. |
Как часто говорят в Совете, международное сообщество уязвимо перед терроризмом. |
Terrorism must not be confused with the legitimate struggle for freedom from colonial or other forms of alien domination and foreign occupation. |
Терроризм не следует смешивать с законной борьбой за свободу от колониальных или иных форм иностранного господства и иностранной оккупации. |
Regional organizations in several other areas also have active counter-terrorism programmes. |
Региональные организации в некоторых других районах также активно осуществляют программы по борьбе с терроризмом. |
An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon. |
Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана. |
It promotes awareness among financial partners of the absolute necessity of reporting any transaction which might serve to finance a terrorist group. |
Она повышает степень осведомленности своих партнеров о настоятельной необходимости представления информации о всех операциях, которые могут иметь отношение к деятельности террористических групп. |
We condemn the bombing in the strongest terms, and express the hope that the perpetrator or perpetrators of that heinous act will not escape punishment. |
Мы осуждаем взрыв самым решительным образом, и выражаем надежду на то, что лицо или лица, стоящие за этим отвратительным актом, не избегнут наказания. |
Could Australia also please indicate how long it takes to declare an organisation a terrorist organisation? |
Может ли также Австралия указать, сколько времени необходимо для объявления организации террористической? |
International terrorism, a threat with a global dimension, affects each and every one of us. |
Международный терроризм, угрожающий всему миру, затрагивает каждого из нас. |
The child perpetrator dilemma tends to be confusing for both the child and those who may have been their victims. |
Дилемма детей-правонарушителей обычно приводит в замешательство и ребенка, и тех, кто мог оказаться его жертвой. |
Individual States may defend themselves by striking back at terrorist groups and at the countries that harbour or support them. |
Отдельные государства могут принять меры в свою защиту уже после того, что произошло, нанося удары по террористическим группам и странам, которые укрывают или поддерживают их. |
Finally, a few words about the subject that is uppermost in most people's minds at the moment: the fight against international terrorism. |
В заключение несколько слов о том, что сегодня больше всего волнует большинство людей, - о борьбе с международным терроризмом. |
Like other French terrorists before him, he was known to the police for various petty acts of violence, yet he was never investigated for terrorist leanings or connections. |
Как и другие французские террористы до него, он был известен полиции как человек, совершавший мелкие акты насилия. Однако никто и никогда не проверял его на склонность к терроризму и связи с ним. |
One Security Council diplomat said the debate over who is a terrorist and who isn’t may be “never ending.” |
Как сказал один из дипломатов Совета безопасности, дискуссии о том, кто является террористом, а кто нет, могу оказаться «бесконечными». |
Our armed forces are using heavy rocketing and strafing to drive the Mayday terrorists out of their stronghold. |
Наши вооруженные силы применяют ракетные удары и бомбардировки, чтобы выбить банду Майский День из своих укрытий. |
Carlo had been the sole survivor of a terrorist bombing that had collapsed a chapel where he and his mother had been attending Mass while on vacation. |
Мальчик оказался единственным, кто выжил после того, как от взрыва бомбы террористов рухнула часовня, в которую они с мамой ходили молиться во время вакаций. |
But what was worse, besides the theft a senseless, scoffing sacrilege had been perpetrated. Behind the broken glass of the ikon they found in the morning, so it was said, a live mouse. |
Но главное в том, что кроме кражи совершено было бессмысленное, глумительное кощунство: за разбитым стеклом иконы нашли, говорят, утром живую мышь. |
Does our warrant restrict listening to a law firm in active litigation with us for a non-terroristic action? |
Запрещает ли наш ордер прослушивать юридическую фирму, находящуюся с нами в судебном процессе за нетеррористические действия? |
There were two separate crimes committed by two separate perpetrators. |
Произошло два разных преступления с двумя различными преступниками. |
The United States does not bow to terrorists, and neither do I. |
США не преклоняются перед террористами, и я тоже. |
And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence. |
И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы |
Look, the type of government contracts that occur after an act of terrorism are not to be ignored. |
Следует учесть контракты правительства, которые заключаются после актов терроризма. |
Это значит, что в Галвестоне произошел теракт, проспонсированный государством. |
|
в ходе слушания дела о терроризме. |
|
Almost equally painful was that her father's creation had been corrupted-now a tool of terrorists. |
Почти такую же боль причиняло ей и то, что труд всей жизни отца оказался оскверненным, став оружием в руках террористов. |
' If this principle is violated, the very least that society can do is to see that the victims are compensated, as best they can be, by the perpetrators. |
- Если этот принцип будет нарушен, то самое меньшее, что может сделать общество, - это добиться того, чтобы жертвы получали максимальную компенсацию от преступников. |
Former CIA case officer in the Middle East, Robert Baer argued that MEK agents trained by Israel were the only plausible perpetrators for such assassinations. |
Бывший сотрудник ЦРУ на Ближнем Востоке Роберт Бэр утверждал, что агенты МЕК, обученные Израилем, были единственными вероятными исполнителями таких убийств. |
It is often difficult to determine if the perpetrator acted completely alone or was inspired by a religious or political group. |
Часто бывает трудно определить, действовал ли преступник в полном одиночестве или был вдохновлен религиозной или политической группой. |
In what was the largest terrorist attack in history prior to the 11 September 2001 attacks, 422 people inside the theatre were burned to death. |
В результате крупнейшего в истории теракта, произошедшего до терактов 11 сентября 2001 года, 422 человека, находившихся в здании театра, были сожжены заживо. |
A search for the perpetrators was undertaken, but none could be found. |
Были предприняты поиски преступников, но их так и не удалось найти. |
By developing compatible systems, we will be able to securely share terrorist information internationally to bolster our defenses. |
В своем ответе полиция заявила, что у них есть процедуры для обеспечения того, чтобы их члены соблюдали законы о неприкосновенности частной жизни. |
Nor does Reuters use the word terrorist without attribution to qualify specific individuals, groups or events. |
Кроме того, агентство Reuters не использует слово террорист без указания причин для квалификации конкретных лиц, групп или событий. |
Статья об исламском терроризме существует, так почему бы и не здесь? |
|
The early hunt for the Unabomber portrayed a perpetrator far different from the eventual suspect. |
Ранняя охота на Унабомбера изображала преступника, сильно отличающегося от возможного подозреваемого. |
Both battalions have served in what the United States Department of Defense calls the Global War on Terrorism, as well as the Iraq War. |
Оба батальона служили в том, что Министерство обороны Соединенных Штатов называет глобальной войной с терроризмом, а также в войне в Ираке. |
The Xinjiang government classified the incident as terrorism. |
Правительство Синьцзяна квалифицировало этот инцидент как терроризм. |
Преступники по-прежнему остаются безнаказанными. |
|
This special looked at terrorist acts, including bombings and shootdowns. |
В этом спецвыпуске рассматривались террористические акты, в том числе взрывы и перестрелки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perpetrator of the terrorist acts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perpetrator of the terrorist acts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perpetrator, of, the, terrorist, acts , а также произношение и транскрипцию к «perpetrator of the terrorist acts». Также, к фразе «perpetrator of the terrorist acts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «perpetrator of the terrorist acts» Перевод на бенгальский
› «perpetrator of the terrorist acts» Перевод на португальский
› «perpetrator of the terrorist acts» Перевод на итальянский
› «perpetrator of the terrorist acts» Перевод на индонезийский
› «perpetrator of the terrorist acts» Перевод на французский
› «perpetrator of the terrorist acts» Перевод на голландский