Persistent organic pollutants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Persistent organic pollutants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стойкие органические загрязнители
Translate

- persistent [adjective]

adjective: постоянный, настойчивый, стойкий, упорный, устойчивый, неотвязный, неопадающий, неотступный, непрерывно возобновляющийся

  • persistent organic pollutant - стойкий органический загрязнитель

  • subnormally persistent - достижимо устойчивый

  • persistent cause forced outage - вынужденное отключение из-за устойчивого повреждения

  • persistent radiation - стойкая радиация

  • non-persistent oil - неустойчивый нефтепродукт

  • persistent cloudiness - неисчезающее помутнение

  • persistent absentee - злостный прогульщик

  • persistent elevated pollution episode - случай устойчивого повышенного загрязнения воздуха

  • persistent smell - устойчивый запах

  • persistent state - постоянное состояние

  • Синонимы к persistent: indefatigable, unrelenting, untiring, purposeful, patient, intransigent, relentless, pertinacious, single-minded, tenacious

    Антонимы к persistent: volatile, unstable, flexible, temporary, transient

    Значение persistent: continuing firmly or obstinately in a course of action in spite of difficulty or opposition.

- organic [adjective]

adjective: органический, органичный, натуральный, основной, организованный, систематизированный, биогенный, взаимозависимый, конституционный, входящий в органическую систему

  • organic law - органическое право

  • organic fertilizer - органическое удобрение

  • persistent organic pollutant - стойкий органический загрязнитель

  • organic triplex - органический триплекс

  • decomposable organic matter - нестойкое органическое вещество

  • organic sludge - органический ил

  • organic matter regime - круговорот органического вещества

  • organic carbon - органический углерод

  • degradable organic carbon - разлагаемый органический углерод

  • solid organic carbon - твердый органический углерод

  • Синонимы к organic: biological, biotic, live, animate, living, pesticide-free, additive-free, natural, integral, inherent

    Антонимы к organic: unnatural, incidental, inorganic, man-made

    Значение organic: of, relating to, or derived from living matter.

- pollutants

вредные вещества

  • cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ

  • cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ

  • pollutants priority - перечень загрязняющих веществ в порядке убывающей опасности

  • discharge of pollutants - сброс загрязнителей

  • discharge of shipborne pollutants - сброс загрязнителей с судов

  • interrelation of pollutants - взаимодействие загрязняющих веществ

  • pollutants antagonism - взаимоослабляющее вредное воздействие загрязняющих веществ

  • pilot project on problems of coast al transport of pollutants - Опытная программа по изучению прибрежного переноса загрязняющих веществ

  • atmospheric pollutants determination technique - метод определения содержания загрязняющих веществ в атмосфере

  • working group on tropospheric transport of pollutants - рабочая группа по изучению переноса загрязняющих веществ в тропосфере

  • Синонимы к pollutants: contaminants, impurities, pollution, contaminant, pollutant, toxins, waste products, adulterants, impurity, chemicals

    Антонимы к pollutants: antibiotic, antidote, clean, cleaning, cleanliness, cleanness, cleansing, cure, decontamination, disinfecting

    Значение pollutants: A pollutant or novel entity is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource. These can be both naturally forming (i.e. minerals or extracted compounds like oil) or anthropogenic in origin (i.e. manufactured materials or byproducts from biodegradation). Pollutants result in environmental pollution or become public health concerns when they reach a concentration high enough to have significant negative impacts.



Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных.

He also cited the recently negotiated treaty on persistent organic pollutants, which would hopefully be adopted soon and enter into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул также о договоре по стойким органическим загрязнителям, переговоры по которому были недавно завершены и который, как можно надеяться, будет вскоре принят и вступит в силу.

Floating debris can also absorb persistent organic pollutants from seawater, including PCBs, DDT, and PAHs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавающий мусор может также поглощать стойкие органические загрязнители из морской воды, включая ПХД, ДДТ и Пау.

In 2009, PFASs were listed as persistent organic pollutants under the Stockholm Convention, due to their ubiquitous, persistent, bioaccumulative, and toxic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Пфас были включены в Стокгольмскую Конвенцию в качестве стойких органических загрязнителей из-за их повсеместной, стойкой, биоаккумулирующей и токсичной природы.

Sewage also contains environmental persistent pharmaceutical pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды также содержат стойкие фармацевтические загрязнители окружающей среды.

Their abundance has been found to transport persistent organic pollutants, also known as POPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что их обилие переносит стойкие органические загрязнители, также известные как Соз.

Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями.

Dioxins are recognized as a persistent environmental pollutant, regulated internationally by the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксины признаны стойким загрязнителем окружающей среды, регулируемым на международном уровне Стокгольмской конвенцией о стойких органических загрязнителях.

Methamphetamine in soils has shown to be a persistent pollutant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первитин в почвах показали, чтобы быть стойким загрязнителем окружающей среды.

It also decided to introduce a small budget line on emissions for CCC to cover the work on expert estimates of persistent organic pollutants (POPs) and heavy metal emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принял решение ввести для КХЦ небольшую бюджетную линию по выбросам для финансирования работы по экспертной оценке выбросов стойких органических загрязнителей (СОЗ) и тяжелых металлов.

Declines in the populations of otters and sea lions may also be partially due to their exposure to PCBs, the insecticide DDT, other persistent organic pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение численности популяции выдр и морских львов также может быть частично обусловлено воздействием на них ПХД, инсектицида ДДТ и других стойких органических загрязнителей.

Persistent organic pollutants may play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенную роль могут играть стойкие органические загрязнители.

Persistent organic pollutants may play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенную роль могут играть стойкие органические загрязнители.

Plastics can also be used as vectors for chemical contaminants such as persistent organic pollutants and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластмассы могут также использоваться в качестве переносчиков химических загрязнителей, таких как стойкие органические загрязнители и тяжелые металлы.

PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях.

In the past, plants using elemental chlorine produced significant quantities of dioxins, persistent and very toxic organic pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом растения, использующие элементарный хлор, производили значительное количество диоксинов, стойких и очень токсичных органических загрязнителей.

There were even persistent rumors that some of the OFS administrators had forged connections with the Mesan genetic slavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили даже упорные слухи о контактах Управления с мезанскими торговцами генетическими рабами.

Italy noted ongoing challenges, mainly arising from persistent ethnic and religious tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия отметила существующие проблемы, возникающие, главным образом, из-за сохранившихся напряженных этнических и религиозных отношений.

Reconciliation is a long and protracted process, and the international community must be patient and persistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примирение - это длительный и долговременный процесс, и международному сообществу следует проявлять терпимость и настойчивость.

I refused to receive it. I persisted in my own belief that the stranger was a single woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отверг его, я настаивал на моем собственном убеждении, что незнакомка незамужняя.

He was particularly aggressive in his pursuit of those who sought to profit from their hoaxes, so... perhaps his persistence is the reason he now lies here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был особенно настойчив в погоне за теми, кто извлекал выгоду из своих мистификаций, так что... возможно его настойчивость и есть причина того, что он сейчас лежит здесь.

Startled, Nikolka raised his eyebrows, but persisted obstinately and clumsily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николка и пугался и брови поднимал, но был упрям и неумел.

Dr. Gerard went on: He persisted in regarding what I may describe as 'the Boynton situation' as a case of mistaken devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал то, что я именую ситуация Бойнтонов, как следствие чрезмерной привязанности.

Persistence, discipline, and above all, self control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойчивость, дисциплинированность, а самое главное - самоконтроль.

As in the days of old, she was constantly puzzled by his persistent evenings out and his sudden appearances and disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде, она в одиночестве проводила вечера, а он внезапно появлялся и так же внезапно исчезал.

For almost twenty-five years she had been crushing emotion out of existence, and she was convinced that in the end persistence would succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти двадцать пять лет она подавляла в себе всякое чувство и убеждена была, что такое упорство в конце концов победит.

But, as you see, he persisted, in this case her influence has not lasted, or I wouldn't be here now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же видишь, это было просто мимолетное увлечение, - настаивал Каупервуд, - иначе меня бы не было здесь.

She kissed him persistently to avoid an explanation at the outset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отдалить объяснение, она долго целовала его.

Yet she was unwittingly the means of first opening the flood-gates of suspicion on Aileen, thereby establishing in the latter's mind the fact of Cowperwood's persistent unfaithfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, сама того не зная, она первая вызвала подозрения у Эйлин и открыла ей глаза на измены Каупервуда.

'Please excuse me,' the chaplain persisted timorously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу извинить меня, - робко произнес капеллан.

Don't talk to me about morality and civic duty, he replied to a persistent interviewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говорите мне про совесть и гражданский долг, - сказал он в ответ на настойчивые вопросы одного репортера.

The man persisted, and said that he must be taken somewhere, because their house wasn't a hospital, and if he were to die there might be a bother. We should have no end of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин не унялся и говорил, что надо их куда ни на есть принять, потому у нас не больница, а помрет, так еще, пожалуй, что выйдет; натерпимся.

But I do this by the way, simply to while away the tedious hours and to satisfy the persistent demands of my fellow-countrymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я делаю это вскользь, лишь бы как-нибудь убить неотвязчивое время и... удовлетворить всяким этим неотвязчивым требованиям соотечественников.

Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение.

Antia and my daughter have become close and are both very persistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши дочери подружились и обе очень упорны в своих желаниях.

In spite of the fact that it was raining at intervals, Merry-Andrew, Pantaloon and Clown persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени начинал моросить дождь, но паяцы, арлекины и шуты не унывали.

Now, I think what we need... persistent threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы нуждаемся... в постоянной потенциальной опасности.

‘Woss your name?” Stan persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тя звать? - настоятельно спросил Стэн.

Do you have to be so persistent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же ты назойлива!

I thought you said you appreciated persistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же вроде говорили, что цените упорство.

Gervaise began to weaken under this persistent pounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза под их ударами обмякла.

Catheter ablation may be recommended for a recurrent or persistent arrhythmia resulting in symptoms or other dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катетерная абляция может быть рекомендована при рецидивирующей или стойкой аритмии, приводящей к появлению симптомов или другой дисфункции.

This constitutes the broadest category of infections as it can include both cytocidal and persistent infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая широкая категория инфекций, поскольку она может включать как цитоцидную, так и персистирующую инфекцию.

Competitive altruism is a possible mechanism for the persistence of cooperative behaviors, specifically those that are performed unconditionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентный альтруизм - это возможный механизм сохранения кооперативного поведения, особенно такого, которое осуществляется безоговорочно.

While a number of the birds were killed, the emu population persisted and continued to cause crop destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые птицы были убиты, популяция эму сохранялась и продолжала вызывать уничтожение урожая.

The Buddhist metaphysics Abhidharma presumes particular forces which determine the origin, persistence, aging and decay of everything in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийская метафизика Абхидхарма предполагает особые силы, которые определяют происхождение, сохранение, старение и разложение всего в мире.

Many live CDs offer the option of persistence by writing files to a hard drive or USB flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие живые компакт-диски предлагают возможность сохранения, записывая файлы на жесткий диск или флэш-накопитель USB.

Also, persistent pain has been shown to cause grey matter loss, reversible once the pain has resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было показано, что постоянная боль вызывает потерю серого вещества, обратимую после того, как боль разрешилась.

As he persisted in his refusal, Batu ordered his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он настаивал на своем отказе, Бату приказал убить его.

In summer 1983, he developed a persistent dry cough, which concerned friends in Paris, but Foucault insisted it was just a pulmonary infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1983 года у него развился стойкий сухой кашель, который беспокоил друзей в Париже, но Фуко настаивал, что это всего лишь легочная инфекция.

Such epigenetic scars likely contribute to the persistent epigenetic changes found in addictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие эпигенетические рубцы, вероятно, способствуют стойким эпигенетическим изменениям, обнаруживаемым при аддикциях.

And finally, Bert Hall persistently refers to his fellow pilots and commanders in glowing and respectful terms, with rare exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, Берт Холл настойчиво обращается к своим коллегам-пилотам и командирам в светящихся и уважительных выражениях, за редким исключением.

The Americans persisted, however, at great cost in men and aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако американцы упорствовали, несмотря на большие потери в людях и самолетах.

Remnant installations at other frequencies persisted until well after the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточные установки на других частотах сохранялись вплоть до окончания Второй мировой войны.

For corneal epithelial diseases such as Stevens Johnson Syndrome, persistent corneal ulcer etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для заболеваний эпителия роговицы, таких как синдром Стивенса Джонсона, стойкая язва роговицы и т. д.

The Tarrasque is a legendary creature in Dungeons & Dragons that has persisted through many different iterations and versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарраск-это легендарное существо в Dungeons & Dragons, которое сохранилось через множество различных итераций и версий.

For example, the belief in prophetic dreams was common and persistent in many ancient cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вера в вещие сны была распространена и сохранялась во многих древних культурах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persistent organic pollutants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persistent organic pollutants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persistent, organic, pollutants , а также произношение и транскрипцию к «persistent organic pollutants». Также, к фразе «persistent organic pollutants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information