Personally give - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personally give - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лично дать
Translate

- personally [adverb]

adverb: лично, персонально, сам, собственной персоной, что касается меня, его и т.п.

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор



Personally, I couldn't give a shit but they're going to love Kash making a name for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично мне было бы пофиг, но им понравится, что Кэш вышел на первый план.

I would never give credence to such sordid rumours had I not personally been offered the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы никогда не поверил в такие грязные сплетни, если б мне лично не предложили переспать.

His mother took up the life of a sannyasin and Ramana began to give her intense, personal instruction, while she took charge of the Ashram kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать стала саньясином, и Рамана начал давать ей интенсивные, личные наставления, в то время как она взяла на себя заботу о кухне ашрама.

Now, I can tell you're a little tense... so I'm just gonna give you a little personal space!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, ты немного напряжён, поэтому я дам тебе побыть одному!

The site contains a form asking for personal information such as credit card numbers, which the mark feels compelled to give or lose all access to the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт содержит форму запроса личной информации, такой как номера кредитных карт, которые Марк чувствует себя обязанным предоставить или потерять весь доступ к сервису.

I give, devise and bequeath my entire estate, real, personal and mixed, onto Bernhardt Tiede the Second, outright and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завещаю и передаю в полное распоряжение все мое имущество, недвижимое, личное и любое иное, Бернарду Тиде второму, целиком и полностью.

Though the technicians are suspicious, Simmons is able to tell them his name, identification number, and can give them personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что техники подозрительны, Симмонс может сообщить им свое имя, идентификационный номер и дать им личную информацию.

You also give the app other info to personalize your experience, including your friends list, gender, age range and locale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также предоставляете приложению другие сведения для персонализации услуг, включая свой список друзей, пол, возраст и язык.

I think it would be as well for gentlemen not to give their remarks a personal bearing, said Mr. Plymdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, присутствующим не следует переходить на личности, сказал мистер Плимдейл.

Scott wants to give up and it is only through a personal connection with Jeanie Boulet in the ER that his spirits are raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт хочет сдаться, и только благодаря личной связи с Джини Буле в отделении скорой помощи его настроение поднимается.

I'm sure it was magical, but we cant give our customers' personal information to anyone other than the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что всё было волшебно, но личные данные пользователей мы предоставляем только полиции.

Personally I think the currency is so vastly overvalued that eventually something has to give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я думаю, что валюта так сильно переоценена, что в конечном итоге должен быть рост.

My head is already split open, you overgrown mouth-breather. So show me some respect or I'll give you a personal tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я своей головой давно не дорожу, тупица, так что прояви уважение или я тебя проучу.

You want me to see if I can give a profile based on her personal effects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе о ней, основываясь на ее личных особенностях?

Earlier, Pope Urban VIII had personally asked Galileo to give arguments for and against heliocentrism in the book, and to be careful not to advocate heliocentrism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Папа Урбан VIII лично попросил Галилея привести в книге аргументы за и против гелиоцентризма и быть осторожным, чтобы не выступать в защиту гелиоцентризма.

Besides, I can't just give you my client's personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не могу просто так выдавать вам информацию о своих клиентах.

Listen, Yoplait. I personally don't give a crap what you think, but you bad-mouthing our business is upsetting my girl here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Даниссимо, лично мне нет никакого дела, что ты там думаешь, но то, как ты охаивал наш бизнес, расстроило вот эту мою подружку.

I'm so drawn to it for personal and not mercenary reasons ... I hope people give us a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня так тянет к нему по личным, а не корыстным причинам ... Я надеюсь, что люди дадут нам шанс.

Yetzer HaRa is often identified with Satan and the angel of death, and there is sometimes a tendency to give a personality and separate activity to the yetzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йетцер Хара часто отождествляется с Сатаной и Ангелом Смерти, и иногда существует тенденция наделять йетцера личностью и отдельной деятельностью.

But I want to give your son one last chance, so if he has any small personal amount of marijuana, I need to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу дать вашему сыну последний шанс, так что если у него есть хоть небольшое количество марихуаны, я должен об этом знать.

And because Windows is personal to you, we give you choices about the personal data we collect and how we use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Windows является вашей персональной системой, вы можете сами выбирать, какие ваши персональные данные мы будем собирать и как мы их будем использовать.

You gonna give me a lecture on laundry, oil changes, personal hygiene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дашь мне лекцию о прачечной, замена масла, средства личной гигиены?

You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично.

Moreover, Putin, lacking any meaningful personal relationship with the president, is far less likely to give Obama any breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Путин, не имея особого личного контакта с американским президентом, вряд ли будет относиться к Обаме более терпимо.

I mean, they just give you a false sense of security, because believe me, your... your personal info is no more secure because you password-protect with the street you grew up on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают нам ложное чувство безопасности, потому что, поверь мне, твоя личная информация больше не в безопасности, поскольку секретный вопрос с названием улицы, где родился...

We don't give out personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не даем личную информацию.

Herd 'em up, pack 'em off, and give 'em the inside room in the badlands... Personally, I hate the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загоните их, соберите и дайте им внутреннюю комнату в пустошах... Лично я ненавижу японцев.

The employer have to give the applicant the opportunity to access their personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урсуа приписывал принятие решений большинством голосов хорошему esprit de corps захваченных людей и преданности их общей цели.

Not to give my personal opinion, but my medical opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не высказывала мое личное мнение, а дала медицинское заключение.

or... i can give you a zero percent raise and make you my personal assistant, which is what i'm doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или... я могу дать тебе нулевую прибавку и сделать моим личным помощником, что я и сделаю.

Blockchains give us the technological capability of creating a record of human exchange, of exchange of currency, of all kinds of digital and physical assets, even of our own personal attributes, in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология блокчейн дает нам технологическую способность создать записи всех человеческих торговых отношений, обмена валюты, всех видов цифровых и физических активов, даже наших собственных характеристик, совершенно новым способом.

Prospective employees give up tons of personal details, like Social Security numbers, banking details, all under the guise of security background checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективные сотрудники раскрывали персональную информацию, например, номер социального страхования, банковскую информацию, все под предлогом проверки безопасности.

Was it simply for personal reasons, or were they in fact suborned to give false evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь по личным причинам, или их подкупили для дачи ложных показаний?

The personality of the interviewer may also affect the ratings they give applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность интервьюера может также влиять на оценки, которые они дают кандидатам.

You're gonna give me the name or I will make it my own personal mission to make sure you pay for it for the rest of your God-given life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты или скажешь мне имя, или я сделаю своим долгом устроить так, чтобы ты точно расплачивался за это до конца своих дней.

He started to give initiations in 1951, after a personal revelation from his guru, Siddharameshwar Maharaj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал давать посвящения в 1951 году, после личного откровения от своего гуру, Сиддхарамешвара Махараджа.

The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты пестрят заголовками, что наши гены передают нам страшные заболевания, формируют наши личности или даже являются причиной умственных расстройств.

First, we're going to give you Miss Personality and Miss Congenial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва, мы наградим Мисс Индивидуальность и Мисс Конгениальность.

When I worked Vice, poker clubs would give out personalized chips to repeat customers to reward loyalty and weed out cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал в полиции нравов, покерные клубы выдавали персональные фишки постоянным клиентам, чтобы вознаградить их преданность и отсеять копов.

Though the technicians are suspicious, Simmons is able to tell them his name, identification number, and can give them personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что техники подозрительны, Симмонс может сообщить им свое имя, идентификационный номер и дать им личную информацию.

Well, despite that, I have to give my personal experiences here to this topic to refute the statements in the Roma article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, несмотря на это, я должен привести здесь свой личный опыт на эту тему, чтобы опровергнуть утверждения в статье Рома.

Q21: Can you give me an example of a way to organize my video hierarchy so I can best utilize artwork and folder structure on Xbox 360 for my personal video collection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В21: Приведите пример способа организации видео, чтобы наилучшим образом использовать структуру обложек и папок на Xbox 360 для организации своей личной видеоколлекции?

I mean, you guys give me a place to live... here at the institute, and... in return, I give you my commitment to explore my personal freedom and, um, maximize my natural potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, вы предоставили мне дом... здесь, в Институте, и... взамен я даю вам обязательство исследовать свою личную свободу и... максимизировать свой природный потенциал.

Facebook doesn’t share information with advertising partners or advertisers that personally identifies you unless you give us permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook не передает своим рекламным партнерам или рекламодателям информацию, которая может идентифицировать лично вас, если вы не дадите нам такое разрешение.

Mr. Fantringham, the city of Pawnee is not gonna give you a personal loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фантрингэм, город Пауни не выдаст вам персональный кредит.

Look, personally, I would love to give to the cause, but I have to subsidize Cruz's need to see every single televised sporting event known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, лично я с удовольствием бы вложился, но я вынужден спонсировать необходимость Круза смотреть каждое спортивное мероприятие известное человеку.

CRM systems can also give customer-facing staff detailed information on customers' personal information, purchase history, buying preferences and concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRM-системы также могут предоставлять сотрудникам, работающим с клиентами, подробную информацию о личной информации клиентов, истории покупок, предпочтениях и проблемах покупателей.

Okay, well, then explain why you followed me around and you told me all of your personal business and you like, expected me to give you advice or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему ты ходишь за мной, рассказываешь про свои дела, и как бы ждешь каких-то советов от меня?

And you can give me some personal hygiene tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё ты могла бы дать мне пару советов о личной гигиене.

I accept it, and I give you my personal word that I'll work to resolve it to the very best of my ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен и даю вам слово, что по мере своих сил постараюсь разрешить проблему.

I know it means I'm harboring a fugitive, and I don't particularly give a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что укрываю преступника, но мне на это наплевать.

Detainees should be provided with basic necessary personal hygiene products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечение задержанных лиц основными и необходимыми предметами личной гигиены;.

Stop treating me like your personal punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто прекрати использовать меня как персонального мальчика для битья.

The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства.

Whether it's extending your 6G coverage, drilling natural gas out of shale, or perfecting the chicken quesadilla, we will give you the energy to get you to the next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, хотите ли вы расширить зону 6G, добыть сланцевый газ или приготовить идеальную кесадилью с курицей, мы придадим вам энергию, необходимую для перехода на следующий уровень.

Root deep enough into someone’s personal life, and you’re almost certain to find something embarrassing or off-putting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь копни кого угодно поглубже – и найдешь что-нибудь деликатное или нелицеприятное.

Savchenko was about to give her final statement on March 3, when judges interrupted the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савченко должна была выступить с последним словом 3 марта, когда судьи прервали заседание.

Both crimes are up-close and personal, which would indicate rage or revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба преступления имеют личный характер, что указывает на гнев и месть.

I subscribe to several personal security catalogs and I recognize the make and the model, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал такую в каталогах аппаратуры для систем безопасности, так что узнал производителя и модель, так что...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personally give». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personally give» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personally, give , а также произношение и транскрипцию к «personally give». Также, к фразе «personally give» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information