Phase of construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Phase of construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этап строительства
Translate

- phase [noun]

noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона

verb: фазировать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование


construction phase, construction stage, build phase, stage of construction, development stage, stages of development, stage of development, stage of designing, level of development, status of development


The last major phase of construction includes the new headquarters for Columbus-based Columbia Gas of Ohio and completed second phase of the residential Flats on Vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя крупная фаза строительства включает в себя новую штаб-квартиру для Columbus-based Columbia Gas of Ohio и завершенную вторую фазу жилых квартир на Вайне.

The second phase, from 1182 to 1190, concerned the construction of the four sections of the nave behind the choir and its aisles to the height of the clerestories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй этап, с 1182 по 1190 год, касался строительства четырех секций нефа позади хора и его проходов на высоту клириков.

However, that phase of construction was postponed due to the outbreak of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот этап строительства был отложен из-за начала Второй мировой войны.

In 1659, Louis XIV instigated a phase of construction under architect Louis Le Vau and painter Charles Le Brun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1659 году Людовик XIV инициировал этап строительства под руководством архитектора Луи Ле Во и художника Шарля Ле Брюна.

Construction of Phase III, from Cushing, Oklahoma, to Nederland, Texas, in the Gulf Coast area, began in August 2012 as an independent economic utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство третьей очереди, от Кушинга, штат Оклахома, до Недерленда, штат Техас, в районе побережья Мексиканского залива, началось в августе 2012 года в качестве независимого экономического объекта.

A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года.

Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается.

Construction was approved by the voters during the November 2008 general election, with the first phase of construction estimated to cost $64.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было одобрено избирателями во время всеобщих выборов в ноябре 2008 года, причем первая фаза строительства оценивалась в 64,2 миллиарда долларов.

Suprematism may be understood as a transitional phase in the evolution of Russian art, bridging the evolutionary gap between futurism and constructivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супрематизм можно понимать как переходный этап в эволюции русского искусства, преодолевающий эволюционный разрыв между футуризмом и конструктивизмом.

The project involved collaboration on the next phase of magnetic fusion research — the construction of a demonstration model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект предусматривал сотрудничество на следующем этапе исследований магнитного синтеза — построении демонстрационной модели.

On January 5, 2016, the school received approval from Manheim Township to build a new theater during a later construction phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2016 года школа получила разрешение от города Манхейм на строительство нового театра на более позднем этапе строительства.

Phase II would have begun after FAST and involved final design and construction of the CEV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них делает акцент на служении и общинном сознании, сосредоточившись на том, что станция может сделать для общины.

Following approval of the construction project, the law often provides for continued monitoring by the host Government throughout the construction phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После утверждения строительного проекта закон часто предусматривает осуществление непрерывного надзора со стороны правительства принимающей страны на протяжении всего этапа строительства.

We make the company look like it's in the black... by starting construction on the phase two development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем так, чтобы компания выглядела прибыльной, приступив к строительству новых домов.

Each system development starts then, with a method definition phase where the development method is constructed on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждая разработка системы начинается с этапа определения метода, на котором метод разработки строится на месте.

The initial phase of construction of the university was completed in July 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный этап строительства университета был завершен в июле 1995 года.

Even after all that effort, about 5,600 workers died of disease and accidents during the US construction phase of the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после всех этих усилий около 5600 рабочих умерли от болезней и несчастных случаев во время строительства канала в США.

Accordingly, a construction project might include an architectural design and a construction phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, строительный проект может состоять из этапа разработки архитектурного проекта и этапа строительства.

The construction phase started in November 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап строительства начался в ноябре 2010 года.

I thought about using my co-husband Greg. But Greg was needed at Mare Undarum catapult, was only mechanic who had followed every phase of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я думал назначить своего собрачника Грега, но Грег нужен был на катапульте в Океане Бурь, он там единственный механик, который прошел через все стадии строительства.

It is estimated that Phase I construction projects will be completed by July 1998 and that Phase II projects will be finished by August 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, строительные проекты первого этапа будут завершены к июлю 1998 года, а проекты второго этапа - к августу 1998 года.

If the phase of conflict ends — this is yet to take place — post-conflict Libya will keep the Security Council very much preoccupied, albeit in a constructive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фаза конфликта закончится – чего пока не произошло, - Ливия будет продолжать требовать внимания Совета безопасности, хотя на этот раз преобладать будут конструктивные задачи.

Phase two involves the construction of a brand new secondary airport in the suburb of Facatativa west of Bogota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй этап предусматривает строительство совершенно нового второстепенного аэропорта в пригороде Факататива к западу от Боготы.

Some languages, including Perl and Lisp, contain constructs that allow execution during the parsing phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки, включая Perl и Lisp, содержат конструкции, допускающие выполнение на этапе синтаксического анализа.

In May 2011, the construction of the second phase of the Almaty Metro line 1 began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года началось строительство второй очереди Алматинской линии метро № 1.

By the end of 2013 construction began on the last phase of the Arena District, with an expected completion date of Summer 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2013 года началось строительство последней очереди района Арены, предполагаемая дата завершения строительства-лето 2014 года.

It is performed by the software developer or engineer during the construction phase of the software development life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняется разработчиком программного обеспечения или инженером на этапе построения жизненного цикла разработки программного обеспечения.

It is performed by the software developer or engineer during the construction phase of the software development lifecycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняется разработчиком программного обеспечения или инженером на этапе построения жизненного цикла разработки программного обеспечения.

The fast implementation period decreases the principal costs during the construction phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сжатые сроки реализации проектов уменьшают основные расходы на этапе строительства;.

The official planning phase started in 1982; the construction work was done between 1991 and 2006; and the project concluded on December 31, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная фаза планирования началась в 1982 году; строительные работы велись с 1991 по 2006 год; и проект был завершен 31 декабря 2007 года.

The construction of the new phase was announced August 2019, with the groundbreaking taking place in September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство новой очереди было объявлено в августе 2019 года, а начало строительства-в сентябре 2019 года.

The first phase of pipeline was constructed in 1978–1983 and second phase in 1991–1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая очередь трубопровода была построена в 1978-1983 годах, вторая-в 1991-1994 годах.

The launch pad for Angara won’t be built at Vostochny until 2018, during the cosmodrome’s second phase of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовую площадку для «Ангары» на Восточном построят не раньше 2018 года, то есть, на втором этапе строительства космодрома.

Chief architect Jordi Fauli announced in October 2015 that construction is 70 percent complete and has entered its final phase of raising six immense steeples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный архитектор Жорди Фаули объявил в октябре 2015 года, что строительство завершено на 70 процентов и вступило в завершающую фазу возведения шести огромных шпилей.

Soon, the landing sites for our breeding ships can begin construction, and with Tyler aboard, we can begin the next phase of interbreeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро посадочные площадки наших кораблей для воспроизводства будут построены, и с Тайлером на борту мы сможем приступить к следующему этапу скрещивания.

One solution is to use a direct method to compute an initial guess, which is then used to construct a multi-phase problem where the constraint is prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из решений заключается в использовании прямого метода для вычисления начальной догадки, которая затем используется для построения многофазной задачи, в которой задано ограничение.

Microemulsion domains are usually characterized by constructing ternary-phase diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроэмульсионные Домены обычно характеризуются построением троичных фазовых диаграмм.

Once the structure is in place and minerals begin to coat the surface, the next phase of reef construction begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только структура будет установлена и минералы начнут покрывать поверхность, начнется следующая фаза строительства рифов.

The construction of four prefabricated two-storey buildings has commenced, with the first phase expected to be completed by the end of 2009/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было начато строительство четырех сборных двухэтажных зданий, и ожидается, что первый этап строительства будет завершен к концу периода 2009/10 года.

He did not participate until the second phase of construction in the 1650s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не принимал участия до второй фазы строительства в 1650-х годах.

The first phase began with the construction of the choir and its two ambulatories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап начался со строительства хора и двух амбулаторий.

This phase was constructed 2013 to 2016 and went online in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза была построена с 2013 по 2016 год и запущена в эксплуатацию в 2017 году.

This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

This is just phase one that we are showing you and phase two will be documented as well. So please stay tuned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая серия будет смонтирована в ближайшее время, так что «оставайтесь на волне»...

The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем этапе исследования испытуемых могли выписать под наблюдение опекунов.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга.

Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания.

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

Bio-quantum phase-shift occurred at 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоквантовое смещение фаз произошло в 18.26.

Or maybe we can just call this an evaluation phase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, назовем это оценочной стадией?

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

This phase was not pure, but intergrown with various intermetallic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза была не чистой, а срасталась с различными интерметаллическими соединениями.

David Rittenhouse constructed a clock with wooden gears around 1749 while living on a farm near Philadelphia at the age of 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Риттенхаус построил часы с деревянными шестеренками около 1749 года, живя на ферме близ Филадельфии в возрасте 17 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «phase of construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «phase of construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: phase, of, construction , а также произношение и транскрипцию к «phase of construction». Также, к фразе «phase of construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information