Phone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Phone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Телефон
Translate
амер. |foʊn| американское произношение слова
брит. |fəʊn| британское произношение слова

  • phone [fəʊn] сущ
    1. телефонм, телефонная трубка, телефонный аппарат
      (telephone, handset)
      • mobile phone industry – индустрия мобильных телефонов
      • phone in real time – телефон в режиме реального времени
      • international direct dial phone – международный телефон
      • public phone booths – общественные телефоны
      • satellite phone – спутниковый телефон
    2. фонам
  • phone [fəʊn] гл
    1. позвонить, звонить, дозвониться
      (call)
      • phone the police – позвонить в полицию
      • phone home – звонить домой
    2. созвониться
  • phone [fəʊn] прил
    1. телефонный
      (telephone)
      • phone conversation – телефонный разговор
      • anonymous phone call – анонимный телефонный звонок
      • free phone number – бесплатный телефонный номер
      • local phone book – телефонная книга

noun
телефонtelephone, phone, blower
фонаphone
verb
звонить по телефонуcall, phone, telephone, ring up, call on, ring

noun

  • telephone, cell phone, cell, car phone, cordless phone, speakerphone, extension, blower, horn, keitai
  • speech sound, sound
  • telephone, telephone set
  • earpiece, headphone, earphone

verb

  • telephone, call, give someone a call, call up, give someone a buzz, get someone on the horn/blower
  • ring, call, telephone, call up

hang up the phone, put down the phone, hang up the receiver, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, put the phone down, terminate a telephone call, answer phones, confused, get a call, get a phone call, get another call, get called, get calls, get one phone call, get phone calls, get the call, got another call, phone off, pick up the phone, receive a call

Phone a telephone.



Folder selection dialog shows MCC and Phone Memory on the same level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалоговое окно выбора папки показывает МСС и Память телефона на одном и том же уровне.

Sell your phone number to other companies or organizations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

продавать номер вашего телефона другим компаниям или организациям;

“Ideally we would be able to build ever more complex models, and come eventually to the memory in my phone, the memory in my brain, in history books.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В идеале мы могли бы создавать более сложные модели и дойти до памяти в телефоне, памяти мозга, памяти исторических книг».

Ring, lock, erase, or show your phone on a map with this free service on account.microsoft.com/devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесплатная служба на веб-странице account.microsoft.com/devices, которая позволяет звонить на телефон, блокировать его, удалять на нем данные и просматривать его расположение на карте.

A black desk phone was resting on top of a pair of phone books, and there were a pad and a pen beside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем около телефона лежали два телефонных справочника, блокнот и ручка.

Or think about being in New York City and tracking down an intelligent cab on your smart phone so you don't have to wait in the cold to hail one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или подумайте о Нью-Йорке и возможности отслеживания интеллектуального такси на вашем смартфоне, что вам больше не нужно будет стоять на холоде и ловить такси.

I've got no text data or calls from the cell phone company servers for either of the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни сообщений, ни звонков на серверах сотовых операторов, обслуживающих телефоны девочек.

Now that I can't open Instagram or Twitter on my phone, I spend a lot less time on my phone in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда я не могу открыть Instagram или Twitter на своем телефоне, я уделяю гораздо меньше внимания своему сотовому.

The media covers the phone call, and then the ensuing diplomatic backlash leaves Washington and Europe reeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ осветили этот телефонный звонок, и последовавшая за этим негативная дипломатическая реакция потрясла Вашингтон и Европу.

But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если есть ограничитель, — каждый раз в обед я не беру с собой телефон, — то искушения нет вовсе.

In front of the motel, a chair with ripped upholstery has been placed near a Coke machine and pay phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед мотелем, возле автомата с кокой, кто-то выставил кресло с рваной обивкой.

He pointed out a cordless phone on an end table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал на беспроводной телефон на столике возле дивана.

You can take this step from any devices using Wi-Fi, like your laptop or mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключитесь к сети через любое устройство с функцией Wi-Fi, указав новое имя.

To IM someone from your Android phone or tablet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка мгновенного сообщения на телефоне или планшете с Android

The cost of cell-phone minutes in Italy, for example, is much more easily compared to those in Germany or France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, стоимость минут разговора по сотовому телефону в Италии можно с гораздо большей лёгкостью сравнивать со стоимостью телефонных разговоров в Германии или Франции.

At the top of the screen, click Device or Phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Устройство или Телефон (в верхней части экрана).

The introduction of mobile phone money transfer services has positively transformed the financial sector in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение технологии денежных переводов с использованием мобильных телефонов имело положительные последствия для финансового сектора Кении.

It's easy to say, between 5 and 6pm, I'm going to not use my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко сказать, что между 5 и 6 часами вечера я не буду пользоваться телефоном.

Don’t use the API to stream directly from a mobile phone or tablet camera to Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте этот API, чтобы транслировать видео с камеры мобильного телефона или планшета прямо на Facebook.

Click Forget This Device or Forget This Phone, and then click OK to confirm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Забыть это устройство или Забыть этот телефон и нажмите кнопку ОК для подтверждения.

Our wiretapping programme intercepted a phone call to a Bureau cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша программа прослушки засекла телефонный звонок на сотовый Бюро.

For example, delete a customer and the customer’s phone numbers are deleted too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы удалите клиента, его номера телефонов также будут удалены.

To do that, tap the picture, tap more More, tap save to phone, and then open it again from the Saved Pictures album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать это, коснитесь фотографии, нажмите кнопку Еще Дополнительно, а затем — Сохранить в телефоне и откройте фотографию снова из альбома Сохраненные фото.

But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает.

He eavesdropped on my phone conversation with him and then lied in wait with his jack boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прослушал мой разговор с ним, а потом засел в засаду.

Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности.

Take your hand out of that bowl of Fritos, throw away your National Enquirer, and pick up the phone, hold it up to your face... and dial 555-TALK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выньте руку из пакета с чипсами Fritos, отшвырните в сторону National Enquirer, снимите телефонную трубку, поднесите ее к уху... и наберите 555-TALK.

Guthrie's not picking up his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гафри не берёт трубку.

Paid for it with an app on his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатил за него с помощью телефона.

No, you just left 13 voice mails on my phone at three o'clock this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты просто оставил 13 голосовых сообщений на моем телефоне сегодня в три утра.

Listen, I just had a really disturbing phone call with the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сильно огорошили звонком из организации.

But don't call my cell phone 'cause there's no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мобильному не дозвониться, плохой сигнал.

And get this- the short-range detonators used in both bombings, transmits using a phone signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотрите на это. Детонатор ближней зоны действия, использованный в обоих бомбах, передает сигнал, используя сотовый.

Oh. Is there a phone I might use to-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нет ли здесь телефона, чтобы я...

Find out if the phone's been disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясните, отключали ли телефон.

In the restaurant lobby he used the pay phone to call Merlyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу в ресторане он из платного телефона позвонил Мерлину.

The phone's been ringing off the hook here at the motel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мотеле телефон трезвонит без остановки.

Cable company, phone company, debt consolidators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельная компания, телефонная компания, долговые посредникии.

Customer names, codes, addresses, phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов.

Phone password (you set it during personal wallet registration).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный пароль (установлен Вами при регистрации личного кабинета).

I got $200,000 going to the shithouse, and he doesn't answer the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал двести тысяч баксов, отправляясь в этот дурдом, а они не могут поднять трубку.

Well, I'm finished being a human lightning rod. By now, I can recharge my own cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне надоело быть человеком молниеотводом И сейчас я смогу забрать свой телефон

They should make a phone for full-figured girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо делать специальные телефоны для полных.

I wanna sit here and play scrabble on my phone while this... while this machine washes my blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сидеть здесь и играть в скраббл на телефоне Пока - пока эта машина промывает мою кровь.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

I'd like John Luther's phone and email records, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры, мне нужны копии телефонных разговоров и электронной почты Джона Лютера.

And now, using a series of three cameras, we can detect if a driver is looking forward, looking away, looking down, on the phone, or having a cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, используя систему из трёх камер, мы можем определить, смотрит ли водитель перед собой в сторону, внизу, говорит по телефону или пьёт кофе.

'The couple were caught after harrowing footage of Jemima's 'torture and murder was discovered on a mobile phone 'in Skillane's possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочку поймали после того, как в мобильном телефоне Скиллэйн было найдено душераздирающее видео пыток и убийства Джемаймы.

My phone is blowing up on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон разрывается. прямой эфир

Well, this seems like an odd time to test my cell phone quality, but go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, немного странное время для проверки качества мобильного телефона, но продолжайте.

Sayyed had the foresight to tape some of his subsequent phone conversations with Lehman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эль-Сайеда хватило предусмотрительности записать некоторые из его телефонных разговоров с Леманом на пленку.

She blocked her email account, her phone number's not listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заблокировала почтовый ящик, её номер телефона не высвечивается.

My phone's been acting up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон глючит.

I can't just put that Bethany drawing up on the bulletin board with my phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу просто положить тот рисунок Бетани на информационное табло с моим номером телефона.

Lauren, I hired you, hand-picked you to be the person who sits at this desk and answers this phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорен, я нанял тебя, выбрал тебя, чтобы ты были человеком, который сидит за столом и отвечает по этому телефону.

You can use any email address or phone number you have listed as an alias to sign in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать любой адрес электронной почты или номер телефона, указанные как псевдоним, для входа.

Phone- or Internet-based therapy can be used as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также может использоваться телефонная или Интернет-терапия.

I'll give you one week of uninterrupted phone time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю не буду отбирать у тебя телефон.

Now all that remains is to make a couple of phone calls and get the prints sent to the UK for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь остаётся сделать пару телефонных звонков и дождаться сверки отпечатков, отправленных в Англию.



0You have only looked at
% of the information