Pile foundation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pile foundation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свайный фундамент
Translate

- pile [noun]

noun: куча, груда, свая, ворс, стопка, ворох, штабель, кипа, пачка, столб

verb: накапливать, навалить, нагружать, громоздить, сваливать в кучу, заваливать, вбивать сваи, вколачивать сваи, складывать в кучу, накоплять

  • pile (up) - куча (вверх)

  • mooring pile - причальная свая

  • pile shearer - ворсорезная машина

  • high-pile wharf - причал с высоким свайным ростверком

  • blunt pile - свая с уширенным основанием

  • box pile - коробчатая полая свая

  • pile wall - шпунтовая стенка

  • embossed plush pile fabric - тисненый плюш

  • huge pile of money - огромная куча денег

  • long pile - длинный ворс

  • Синонимы к pile: mound, collection, mass, quantity, store, accumulation, pyramid, assemblage, heap, hoard

    Антонимы к pile: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение pile: a heap of things laid or lying one on top of another.

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность



Bridges and large buildings constructed on pile foundations may lose support from the adjacent soil and buckle, or come to rest at a tilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты и большие здания, построенные на свайных фундаментах, могут потерять опору из соседнего грунта и прогнуться, либо прийти в упадок при наклоне.

Now, traversing this glorious field, the boy came across a pile of fieldstones. He figured it must be the foundation of an old homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекая замечательное поле, он увидел кучу известняка и решил, что это был фундамент когда-то стоявшего здесь дома.

Since this section crosses the shallower portion of the bay, the foundations were constructed within sheet-pile cofferdams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот участок пересекает более мелкую часть бухты, фундаменты были построены внутри шпунтовых коффердамов.

Disease was so prevalent that once a week they had to gather all the dead, rotting bodies, put them in a pile, and light the whole thing on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь была настолько распространенной, что раз в неделю они должны были собирать все мертвые гниющие тела в кучу и сжигать их всех

Sleep in big pile like hamsters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спать кучей, как хомяки?

... I'llbealloverLeelalikea fly on a pile of very seductive manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЯужебудукружитьнадЛилой , как муха над кучей весьма соблазнительного навоза.

A poet might think he was a snow-white swan. A gardener might think he was a marble statue. A laundress might think he was a pile of soapsuds. And a little boy might think he was a snowman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт мог принять теперь его за лебедя в белоснежном оперении, садовник - за мраморную статую, прачка - за гору мыльной пены, а шалун -за снежную бабу.

The turntable drops down and the record swings into its place in the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск останавливается, и пластинка ложится на место.

A scarecrow is a self-made pile of junk... whereas a scarycrow sounds like a serious product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пугало – это такая самодельная связка из всякого хлама а чучело - это уже больше походит на серьезный товар, даже массовый.

Tonight, we stand together in a vibratory field of an advancing potential, the foundation of which is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами находимся в вибрационном поле прогрессивного потенциала, основой которого является любовь.

Above the cliff, and behind the river, rose a pile of buildings, and in the front of the pile a square mass cut into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том берегу, высоко над утесом, громоздилось несколько зданий, а перед ними на фоне неба четко выделялось какое-то сооружение кубической формы.

The foundation is pessimism. Damned pessimism. I've read your Lenin, my friend. He's a great optimist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание - пессимизм... Проклятый пессимизм... Я читал вашего Ленина, мой дорогой... Это великий оптимист.

The spokesperson for the Oblong Foundation claims to have no knowledge of her whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Фонда Округлости утверждает, что ей ничего неизвестно о ее местонахождении.

Then I found a pile of ash in the sink, presumably from where she burnt the photograph of herself wearing this pendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там куча пепла в раковине, возможно, там она сожгла фотографию, на которой на ней кулон.

Then you'd weigh each little separate pile and you'd enter it in a data sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нужно было взвесить каждый отдельный образец, и внести данные в информационную карту.

You said you were fixing a crack in the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте.

And whenever we came across a pile of the stuff... .. we used to rub it into each other's faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда бы мы не проходили мимо такой груды порошка мы натирали им друг другу лица.

Each one rubs in turn with eight others over the whole pile...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждая в свою очередь с восьмью другими ...

I've got to break up with that human pile of saltine dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо порвать с этой человеческой кучей крошек от крекеров.

Nassau County's small facility was full, thanks to a multi-car pile-up on the L.I.E. a few days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький морг округа Нассау забит, благодаря авариям на шоссе Лонг-Айленда пару дней назад.

You know, maybe all pile on the little white rabbit, right, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, может, вместе навалимся на маленького белого кролика?

I must say having James away does pile on the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, отсутствие Джеймса нагнетает напряжение.

He tried to steal a pile of chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался стащить жетоны.

Well, it's time for them to learn that their dad is a big pile of crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им пора узнать, что их отец - козел.

We're pleased as a pile of perfectly polished pots you're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сияем, как начищенные котелки, от радости видеть вас здесь.

When the grave was filled there was still a pile of earth left over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда могила была засыпана, осталось еще немного земли.

She was crushed under a pile of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её засыпало обломками от здания.

Just leave a pile of towels and soap outside the door exactly at midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто оставляй связку полотенец и мыло за дверью ровно в полночь.

A whole pile of naughty pictures hidden in the dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В словаре спрятана целая пачка неприличных фотографий.

In former times, she used to pile broken tables and chairs and unnecessary old waste paper in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в былое время сваливала в нее поломанные столы и стулья, ненужное канцелярское старье.

He produced a pile of frayed slips of paper from his side pocket, which, for some reason, he showed to the chairman of the city council instead of his brother-from a safe distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он полез в боковой карман, откуда действительно вынул множество лежалых бумажек, но показал их почему-то не брату, а председателю исполкома, да и то издали.

The bodies he buried that day laid the foundation of what we are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела тех, кого он положил в тот день, стали фундаментом того, чем мы являемся сейчас.

The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала.

The pile of guts was a black blob of flies that buzzed like a saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над черным комом кишок, как пила, жужжали мухи.

In all three traditions, a canon was originally a rule adopted by a church council; these canons formed the foundation of canon law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех трех традициях канон первоначально был правилом, принятым церковным собором; эти каноны легли в основу канонического права.

The National Kidney Foundation offers an easy to use on-line GFR calculator for anyone who is interested in knowing their glomerular filtration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный фонд почек предлагает простой в использовании онлайн-калькулятор СКФ для всех, кто заинтересован в знании скорости клубочковой фильтрации.

He was one of the yeoman to King Henry VIII and Queen Elizabeth I, but is remembered today mainly for his role in the foundating of Dartford Grammar School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из йоменов короля Генриха VIII и королевы Елизаветы I, но сегодня его помнят главным образом за его роль в создании Дартфордской гимназии.

Today, it has transcended from its original sound of darkness into a more light and playful sound but has kept its foundation of fast-paced rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он вышел за пределы своего первоначального звука тьмы в более светлый и игривый звук, но сохранил свою основу быстрых ритмов.

Penney founded the James C. Penney Foundation in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни основал Фонд Джеймса С. Пенни в 1954 году.

Pennsylvania has a mixed health record, and is ranked as the 29th-overall-healthiest state according to the 2013 United Health Foundation's Health Rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсильвания имеет смешанный послужной список здоровья, и занимает 29-е место-в целом-самый здоровый штат в соответствии с рейтингом здоровья 2013 United Health Foundation.

They shouted until the foundation of the house gave way, but no one was hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кричали до тех пор, пока фундамент дома не рухнул, но никто не пострадал.

Immediately after its foundation, Dnipro, or as it was then known Yekaterinoslav, began to develop exclusively on the right bank of the Dnieper River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после своего основания Днепр, или как его тогда называли Екатеринослав, стал развиваться исключительно на правом берегу Днепра.

Jørgensen was a board member of the Carlsberg Foundation from 1885 until his death in 1914, and was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоргенсен был членом правления Фонда Карлсберга с 1885 года до своей смерти в 1914 году, а в 1899 году был избран членом Шведской Королевской Академии наук.

Koch established the David H. Koch Charitable Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коч основал благотворительный фонд имени Дэвида Коха.

From above one could see that the pile of stones was a large arrow pointing to a single oak tree that he had planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху было видно, что груда камней-это большая стрела, указывающая на единственный посаженный им дуб.

These are the official stones of the Ing Foundation and have some extra weight to them due to metal inserted in the middle of the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальные камни основания Ing и имеют некоторый дополнительный вес к ним из-за металла, вставленного в середину камня.

Reading Minster, or the Minster Church of St Mary the Virgin, is the oldest ecclesiastical foundation in the English town of Reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридинг-Минстер, или церковь Святой Марии Девы, является старейшим церковным фондом в английском городе Ридинг.

Currently, the Linux Foundation sponsors Torvalds so he can work full-time on improving Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Фонд Linux спонсирует Торвальдса, чтобы он мог работать полный рабочий день над улучшением Linux.

The Wikimedia Foundation will support the development of the necessary software for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа будет поддерживать разработку необходимого программного обеспечения для этой цели.

After its establishment in 1936, Ford Foundation shifted its focus from Michigan philanthropic support to five areas of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего основания в 1936 году Фонд Форда сместил акцент с благотворительной поддержки Мичигана на пять направлений деятельности.

The foundation was accused of being funded by the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд обвиняли в том, что он финансируется правительством США.

In response, the foundation adopted stricter criteria for funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ фонд принял более жесткие критерии финансирования.

When Hillary Clinton was a board member, she reportedly also received no income from the Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хиллари Клинтон была членом совета директоров, она, как сообщается, также не получала никаких доходов от Фонда.

Electrically, the machine worked like a voltaic pile, but was constructed differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрически машина работала как вольтовая груда, но была сконструирована по-другому.

At the foundation of example-based machine translation is the idea of translation by analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе машинного перевода на основе примеров лежит идея перевода по аналогии.

Wren rebuilt the church on part of the old foundation with as much original stones as could be salvaged—saving both time and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЕН восстановил церковь на части старого фундамента с таким количеством оригинальных камней, Сколько можно было спасти—экономя время и деньги.

Please advise me of your decision and I will gratefully forward it to the Wikimedia Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сообщите мне о своем решении, и я с благодарностью передам его в Фонд Викимедиа.

Researchers agree that play provides a strong foundation for intellectual growth, creativity, problem-solving and basic academic knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что важно, чтобы существовал верхний уровень для общей концепции систем, но чтобы вещи были классифицированы на более низком уровне в целом.

Velvet pile carpets tend to have a shorter pile and a tighter construction, giving the finished article a smooth, velvety appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бархатные ворсовые ковры, как правило, имеют более короткий ворс и более плотную конструкцию, придавая готовому изделию гладкий, бархатистый вид.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pile foundation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pile foundation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pile, foundation , а также произношение и транскрипцию к «pile foundation». Также, к фразе «pile foundation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information