Pilot phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pilot phase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экспериментальный этап
Translate

- pilot [adjective]

noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм

verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником

adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий

  • sky pilot - пилот небес

  • pilot synchronization - синхронизация вспомогательным сигналом

  • pilot program - опытно-промышленная программа

  • river pilot - речной лоцман

  • pilot fees - лоцманский сбор

  • pilot butte state park - государственный парк Pilot Butte

  • pilot area - пилотная зона

  • pilot officer - старшина

  • pilot alertness - повышенное внимание пилота

  • pilot factory - опытное производство

  • Синонимы к pilot: speculative, exploratory, preliminary, experimental, trial, sample, test, captain, flyer, bush pilot

    Антонимы к pilot: follow, trail

    Значение pilot: done as an experiment or test before introducing something more widely.

- phase [noun]

noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона

verb: фазировать

  • fluid-phase radioimmunoassay - гомогенный радиоиммуноанализ

  • later phase - последующая фаза

  • phase angle volt meter - вольтметр для измерения фазного угла

  • coherent phase shift keying - когерентная фазовая модуляция

  • phase responce - фазовая характеристика

  • variable phase shifter - регулируемый фазовращатель

  • resting phase - фаза покоя

  • quadrature phase shiftkeying - квадратурная фазовая модуляция

  • transitional phase - промежуточная фаза

  • aqueous phase - водная фаза

  • Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch

    Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance

    Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.



The operational and administrative requirements for the pilot operation phase are similar to the ones for the implementation phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные и административные требования для этапа опытной эксплуатации аналогичны требованиям, разработанным для этапа реализации.

Approximately 3,000 myRA accounts were opened during the pilot phase, and average individual contributions during the pilot were around $20-$50 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе экспериментального этапа было открыто около 3000 счетов myRA, а средний размер индивидуальных взносов в течение экспериментального периода составлял от 20 до 50 долл.

This novel concept was tested in a pilot phase and presented to scientific audiences at workshops organized in China, Fiji and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая концепция была опробована на экспериментальной стадии и представлена ученым в ходе практикумов, организованных в Китае, на Фиджи и в Германии.

In a controls sense, the oscillation is the result of reduced phase margin induced by the lag of the pilot's response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле управления колебание является результатом уменьшения фазового запаса, вызванного запаздыванием реакции пилота.

On 25 March 2007, Citizendium ended its pilot phase and went live, into its beta phase, and the site became publicly readable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 2007 года Citizendium завершила свою пилотную фазу и перешла в бета-фазу, а сайт стал общедоступным.

We'll be using her report to plan the next phase of the pilot program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем использовать ее отчет для планирования следующего этапа пилотной программы.

The UK has implemented the Electricity Demand Reduction pilot scheme in 2012, and second phase in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания внедрила пилотную схему сокращения спроса на электроэнергию в 2012 году, а вторая фаза-в 2016 году.

There, circuits in each of the antenna's subarrays compare the pilot beam's phase front with an internal clock phase to control the phase of the outgoing signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там схемы в каждой из подрешеток антенны сравнивают фазовый фронт пилот-луча с внутренней тактовой фазой для управления фазой исходящего сигнала.

It would be impossible to make any assessment of the outcome of the Cooperation Agreement with UNDP until the pilot phase had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До окончания экспериментального этапа как-либо оценить итоги выполнение Соглашения о сотрудничестве с ПООН будет невозможно.

C4 Crediting of joint implementation activities with regard to present commitments under the FCCC is excluded during the pilot phase;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С4 Кредитование деятельности по совместному осуществлению в связи с настоящими обязательствами по РКИК во время экспериментального этапа исключается;.

Pilot projects will be carried out to improve cost effectiveness and harmonisation of the energy statistics systems in the CEEC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения экономической эффективности и согласования систем статистики энергетики стран СЦВЕ будут осуществляться экспериментальные проекты.

I'll go tell the pilot, to make another lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду скажу лётчику, чтобы сделал ещё один круг.

Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА.

Our thoughts are on auto-pilot, our feelings are on auto-pilot, and so, everything is just brought to us by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мысли на автопилоте, наши чувства на автопилоте, так что всё привлекается к нам само по себе.

The pilot jumped out on to the grass and the passengers got out to stretch their legs and smoke a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соскочил на траву пилот. Пассажиры вышли размять ноги. Закурили папиросы.

We were just about to break ground on phase two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как раз готовились ко второму этапу.

The pilot pulled back on the stick, jolting upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неожиданности первый пилот дернул рычаг, и вертолет задрал нос.

Well, doctor, we have a dead pilot and a dead copilot and two injured parajumpers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, у нас два мертвых пилота и двое раненных парашютистов.

Some designs included a graduated screen in front of the pilot showing relative angle to lunar landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции включали градуированный экран перед пилотом, показывающий относительный угол к лунным ориентирам.

This phase has a length of 1.62 kilometers, and was being built at a cost of $46 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза имеет протяженность 1,62 километра и строилась стоимостью 46 миллионов долларов.

As an intermediate phase between the almost pan-European bagpipe and the Renaissance crumhorn, the Bladder pipe flourished from the 14th to 16th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи промежуточной фазой между почти панъевропейской волынкой и ренессансной крамгорн, пузырчатая трубка процветала с 14 по 16 века.

When it is zero, they are out of phase and interfere destructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он равен нулю, они выходят из фазы и разрушительно вмешиваются.

In the pilot episode of Breaking Bad, red phosphorus powder is seen twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном эпизоде во все тяжкие порошок красного фосфора виден дважды.

The pilot episode gained 5.8 million viewers, which was the most-watched in total viewers in 2.5 years since the series Shake It Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод набрал 5,8 миллиона зрителей, что стало самым просматриваемым в общей сложности зрителями за 2,5 года с момента выхода сериала Shake It Up!

Intent on marrying a man of her own choosing, she boards a plane heading west and ends up falling in love with an American pilot, who is unaware of her true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намереваясь выйти замуж за человека по собственному выбору, она садится в самолет, направляющийся на запад, и в конце концов влюбляется в американского пилота, который не знает о ее истинной личности.

In April 1985, Okada and Yamaga formally presented the finished pilot film to a board meeting at Bandai, together with a new set of concept paintings by Sadamoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1985 года Окада и Ямага официально представили готовый экспериментальный фильм на заседании правления в Бандаи вместе с новым набором концептуальных картин Садамото.

The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году.

This is considered the end of the fertile phase of a woman's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается концом фертильной фазы жизни женщины.

Filming for the pilot took place at various locations in and around New York City in June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки для пилота проходили в различных местах в Нью-Йорке и его окрестностях в июне 2009 года.

In the series pilot, 11-year-old Jay tries to join a tree-fort club, led by the tough Keith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии pilot 11-летний Джей пытается вступить в клуб tree-fort, возглавляемый крутым Китом.

When Harry rode with pilot Durston G. Richardson on a 7,500 mile tour of the Great Lakes, they were awarded the Glidden trophy by the New York Aero Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гарри вместе с пилотом Дерстоном Ричардсоном совершил тур по Великим Озерам протяженностью 7500 миль, Нью-Йоркский аэроклуб наградил их призом Глидден Трофи.

In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами.

The auditory warnings produced by these systems usually include a separate attention-getting sound, followed by one or more verbal commands to the pilot/crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые предупреждения, производимые этими системами, обычно включают отдельный звук, привлекающий внимание, за которым следует одна или несколько словесных команд пилоту / экипажу.

In 1990, Apple officially released and implemented its environmental policy, while in 1991, a phase-out of lead in batteries began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Apple официально выпустила и реализовала свою экологическую политику, а в 1991 году начался поэтапный отказ от свинца в батареях.

The implementation phase develops procedures for training facilitators and learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе внедрения разрабатываются процедуры подготовки инструкторов и обучающихся.

This requires the pilot to land the aircraft on the mainwheels while maintaining the tailwheel in the air with elevator to keep the angle of attack low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует от пилота посадить самолет на главные колеса, сохраняя при этом хвостовое колесо в воздухе с рулем высоты, чтобы сохранить угол атаки низким.

Pilot Productions employs several presenters for its variety of programs which include Planet Food, Bazaar, World Cafe, and Treks in a Wild World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Pilot Productions работает несколько ведущих для различных программ, которые включают в себя Planet Food, Bazaar, World Cafe и Treks in A Wild World.

The problem was solved by removing the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была решена путем удаления пилота.

In 1914, while on leave from his duties as head of the Greek Navy, Kerr learned to fly, making him the first British flag officer to become a pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году, находясь в отпуске от своих обязанностей главы греческого флота, Керр научился летать, что сделало его первым британским флаг-офицером, ставшим пилотом.

The crash killed many élite Boeing personnel involved in the design; the pilot, Allen, was chief of the Research Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате крушения погибло много элитных сотрудников Boeing, участвовавших в разработке; пилот Аллен был начальником исследовательского отдела.

The first Skyrocket test flight occurred on September 8, 1950 with test pilot William B. Bridgeman, and George Jansen flying the B-29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый испытательный полет Скайрокета состоялся 8 сентября 1950 года, когда летчики-испытатели Уильям Б. Бриджмен и Джордж Янсен летали на В-29.

He was accepted for pilot's training because of his engineering background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят на обучение пилотов из-за своего инженерного образования.

Hum is effectively cancelled by connecting both coils out of phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гул эффективно устраняется путем подключения обеих катушек вне фазы.

In California, was introduced a pilot program for families in parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии была введена пилотная программа для семей в парках.

Each form is randomly generated by a phase variable methylation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая форма случайно генерируется системой метилирования с переменной фазой.

In December 1997, during the post-bankruptcy reorganization phase, Toy Biz came to an agreement to purchase Marvel from the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1997 года, на этапе посткризисной реорганизации, Toy Biz пришла к соглашению о покупке Marvel у банков.

HAN is used by the Network Centric Airborne Defense Element boost-phase interceptor being developed by Raytheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAN используется сетецентрическим Воздушно-десантным элементом защиты boost-phase interceptor, разрабатываемым компанией Raytheon.

In the later phase of the war Paraguay would receive training from a large-scale Italian mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе войны Парагвай должен был пройти подготовку в крупномасштабной итальянской миссии.

Hudson is depicted as a younger woman, and a widow of a pilot named Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадсон изображен как молодая женщина, вдова пилота по имени Джим.

At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения.

It will initiate an emergency descent in the case that the pilot becomes incapacitated as a result of hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он инициирует аварийный спуск в том случае, если пилот становится недееспособным в результате гипоксии.

Air Chief Marshal Sohail Aman stated that the design phase for the MALE UAV was in its final stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный маршал авиации Сохайл Аман заявил, что этап проектирования мужского беспилотника находится на завершающей стадии.

The machines were used on a 'pilot' basis in 3 constituencies for the 2002 Irish general election and a referendum on the Treaty of Nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины были использованы на экспериментальной основе в трех избирательных округах для проведения всеобщих выборов в Ирландии в 2002 году и референдума по Ниццкому договору.

On February 5, 2019, it was announced that Fox had given the production a pilot order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 февраля 2019 года было объявлено, что Fox дал производство пилотного заказа.

Let the time that the software change is deployed be t and the duration of an experimental phase be d. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть время развертывания программного изменения равно t, а длительность экспериментальной фазы-d. .

The crackdown also marked the end of a phase of overt student activism in Burma for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти репрессии также ознаменовали окончание фазы открытого студенческого активизма в Бирме в течение длительного времени.

The pilots were fired and the FAA revoked their pilot licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты были уволены, а ФАУ отозвало у них лицензии пилотов.

One of the aircraft had received conflicting orders from TCAS and ATC; one pilot followed the instructions of TCAS while the other did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самолетов получил противоречивые приказы от ТСАС и УВД; один пилот следовал инструкциям ТСАС, а другой-нет.

One F-84E pilot credited with two MiG kills achieved his second victory by intentionally flying his aircraft into pitch-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один пилот F-84E, которому приписывают два убийства МиГ, добился своей второй победы, намеренно направив свой самолет в тангаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilot phase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilot phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilot, phase , а также произношение и транскрипцию к «pilot phase». Также, к фразе «pilot phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information