Pine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pine [paɪn] сущ
- соснаж, хвояж, сосенкаж(pine tree, pine needle)
- mountain pine – горная сосна
- соснякм(pine forest)
- древесина сосны(pine wood)
-
- pine [paɪn] гл
- томиться, изнывать(languish)
- чахнуть(wither)
- тосковать(yearn)
-
- pine [paɪn] прил
- сосновый, хвойный, еловый(pinewood, coniferous, spruce)
- pine grove – сосновая роща
- pine tree forest – сосновый лес
- pine cone – сосновая шишка
-
| noun | |||
| сосна | pine, Scotch fir, pine-tree | ||
| ананас | pineapple, ananas, pine | ||
| ручная граната | bomb, pineapple, pine, hand-grenade, trench-bomb | ||
| лимонка | pineapple, pine | ||
| adjective | |||
| сосновый | pine, piny, deal, pinaceous | ||
| хвойный | coniferous, pine | ||
| verb | |||
| тосковать | yearn, long, pine, languish, sigh, pant | ||
| томиться | languish, pine, yearn | ||
| чахнуть | languish, waste away, pine, pine away, peak, waste | ||
| изнывать | languish, pine, pine away | ||
| изнемогать | pine, droop, pine away | ||
| иссыхать | exsiccate, pine, pine away | ||
| жаждать | crave, thirst, covet, hunger, yearn, pine | ||
| стосковаться | pine | ||
- pine сущ
- pine tree · pinus · piney
- languish
- yearn
noun
- pine tree
verb
- languish, decline, weaken, waste away, wilt, wither, fade, sicken, droop, brood, mope, moon
- yearn, long, ache, sigh, hunger, languish, miss, mourn, lament, grieve over, shed tears for, bemoan, rue, eat one’s heart out over, itch
- ache, languish, yen, yearn
despise, hate, dislike
Pine an evergreen coniferous tree that has clusters of long needle-shaped leaves. Many kinds are grown for their soft timber, which is widely used for furniture and pulp, or for tar and turpentine.
Pine trees inoculated with Pisolithus tinctorius planted in several contaminated sites displayed high tolerance to the prevailing contaminant, survivorship and growth. |
Сосны, привитые Pisolithus tinctorius, посаженные на нескольких загрязненных участках, показали высокую устойчивость к преобладающему загрязнителю, выживаемость и рост. |
On 3 September, Murray set off for Pine Hill station to investigate complaints of cattle spearing. |
3 сентября Мюррей отправился на станцию Пайн-Хилл, чтобы расследовать жалобы на копье крупного рогатого скота. |
Шесть месяцев назад я прекратила поиски Кэти Пайн. |
|
The local pine-oak vegetation, with a variety of Sclerophyllous shrubs are well-adapted to prolonged summer droughts. |
Местная Сосново-дубовая растительность с разнообразными Склерофильными кустарниками хорошо приспособлена к длительным летним засухам. |
At the bottom of the trail, he disappeared into a grove of pine and glided through the shadows until he arrived at the back door of his chalet. |
Внизу он свернул в небольшую сосновую рощу, откуда скатился прямо к задней двери шале. |
You lash some damn sticks together for a lean-to, slept on a bunch of pine needles, and if it rained, well, tough crap! |
Ты наваливаешь вместе проклятые ветки и спишь на куче сосновых иголок, а если пойдет дождь, ну, не повезло значит! |
Enjoy design rooms, sea views and a beach-front location at Mosaico Terme Beach Resort, set between the sea and the pine woods of Delta del Po Park. |
Курорт Mosaico Terme с элегантными номерами и видом на море расположился на пляже, между морем и сосновыми лесами парка Дельта дель По. |
Their true forms are a pine tree, a cedar tree, a juniper tree and a bamboo tree respectively. |
Их истинные формы-сосна, кедр, можжевельник и бамбук соответственно. |
He will not be mistaken if he liken the product from the hoof to the segments that are seen on the pine-cone. |
Он не ошибется, если уподобит изделие из копыта тем сегментам, которые видны на сосновой шишке. |
In the temperate zone, grey langur, tiger, goral and serow are found in mixed conifer, broadleaf and pine forests. |
В умеренном поясе серый лангур, тигр, горал и Серов встречаются в смешанных хвойных, широколиственных и сосновых лесах. |
Then, they experimentally inoculated the nematode to healthy pine and other conifer trees and observed them. |
Затем они экспериментально привили нематоду к здоровой сосне и другим хвойным деревьям и наблюдали за ними. |
Pine was inducted as an honorary member of Sigma Alpha Iota in 2003. |
Пайн был принят в качестве почетного члена Sigma Alpha Iota в 2003 году. |
It's Lieutenant Pine's girlfriend. |
Это подружка лейтенанта Пайна. |
These sites have been referred to as having a uniform vegetation population of either Monterey pine or eucalyptus trees and are sometimes present in urban areas. |
Эти участки упоминаются как имеющие однородную растительную популяцию либо Монтерейских сосен, либо эвкалиптов и иногда присутствуют в городских районах. |
When her father is deployed overseas, Carole has to say goodbye to Pine Hollow and Starlight. |
Когда ее отец отправляется за океан, Кэрол должна попрощаться с Пайн Холлоу и Старлайтом. |
Softwoods such as pine are typically much lighter and easier to process than hardwoods such as fruit tree wood. |
Хвойные породы, такие как сосна, обычно намного легче и легче поддаются обработке, чем лиственные породы, такие как древесина плодовых деревьев. |
Turned out to be an old friend of Susan's... and that pine tree in the back yard... |
Оказалась давнишней подружкой Сьюзан... - и та сосна на заднем дворе... |
They put the packs down behind the base of the pine trunks and the two of them followed Anselmo over to the level place where there was a clump of seedling pines. |
Роберт Джордан и Агустин спустили рюкзаки на землю возле сосны и пошли следом за Ансельмо к небольшой ровной полянке, где росли кучкой молодые сосенки. |
At 13 she worked as a waitress at the Old Chauffeur's Club at 3133 Pine Street. |
В 13 лет она работала официанткой в клубе Старый шофер на Пайн-стрит, 3133. |
The mechanism from nematode infection to finally pine death is partially unknown now, but the outline has been recognized. |
Механизм от заражения нематодой до окончательной гибели сосны в настоящее время частично неизвестен, но очертания его были признаны. |
Far away beyond the pine-woods, he answered, in a low, dreamy voice, there is a little garden. |
Далеко-далеко, за сосновым бором,- ответил он тихим, мечтательным голосом,- есть маленький сад. |
Uh, come on, hon, let's go see if our room still has that... big, creaky, old pine bed that Mom and Dad used to sleep in. |
Дорогая, давай посмотрим, стоит ли в нашей комнате большая, скрипучая, сосновая кровать, на которой спали мама с папой. |
If I am similarly here, that pine tree is the same distance and direction. |
То же расстояние, как от меня вон до той сосны. |
Pine performs chamber music as part of Trio Settecento with David Schrader and John Mark Rozendaal, and with the Jupiter Chamber Players. |
Пайн исполняет камерную музыку в составе трио Settecento с Дэвидом Шрейдером и Джоном Марком Розендалем, а также с камерными музыкантами Jupiter. |
He jumped out of bed, he ran out of the house, and he ran straight to the Six Pine Trees. |
Он выпрыгнул из постели и побежал прямо к Шести Деревьям. |
Devastated at having to leave Pine Hollow, and the idea that Starlight will join her father in the military, Carole runs away with her beloved horse. |
Опустошенная необходимостью покинуть Пайн-Холлоу и мыслью, что Старлайт присоединится к ее отцу в армии, Кэрол убегает со своей любимой лошадью. |
Vegetation: Dense coverage with pine, oak, fir and other valuable timber. |
Растительность: в больших количествах произрастает сосна, дуб и деревья других ценных пород. |
It's The Hart and Huntsman, where Alison's mystery man took her for pine beer. |
Олень и охотник, там таинственный парень Элисон угощает её сосновым пивом. |
The woodwork is based on rounded logs of Finnish pine trees. |
Стены отделаны круглыми бревнами из финской сосны. |
Now, your pine trees were all chopped down to make emergency toilet paper during the Fifty-Year Squirts. |
Итак, все сосны были срублены для производства туалетной бумаги на чрезвычайный случай во времена Пятидесятилетнего проноса. |
Pine bath brooms must be steamed in boiling water for ten minutes, and can be used once they have become soft. |
Сосновые банные веники необходимо пропаривать в кипящей воде в течение десяти минут, и их можно использовать, как только они станут мягкими. |
The site is characterized by jagged peaks, large rock walls and pine trees twisted by the wind. |
Это место характеризуется зубчатыми вершинами, большими скальными стенами и соснами, скрученными ветром. |
Нет, думаю, это сосна или вишня. |
|
Начиная с 1995 года темпы дефолиации сосны обыкновенной замедлились. |
|
It is covered by a mixture of oak, beech and pine trees growing on limestone and dolomite, which is characteristically to the Alps. |
Он покрыт смесью дуба, бука и сосны, растущих на известняке и доломите, что характерно для Альп. |
With the tent unpacked and spread on the ground, the pack, leaning against a jack pine, looked much smaller. |
Когда он вынул палатку и расстелил ее на земле, мешок, прислоненный к сосновому стволу, стал совсем маленьким. |
Bending under the weight of the packs, sweating, they climbed steadily in the pine forest that covered the mountainside. |
Согнувшись под тяжестью рюкзаков, обливаясь потом, они стали взбираться по склону, густо поросшему сосняком. |
Здесь все еще стоит запах хвои. |
|
The trenches were then covered with a thick carpet of sand and planted with pine saplings. |
Затем траншеи были покрыты толстым ковром песка и засажены сосновыми саженцами. |
Наиболее распространенными породами деревьев являются сосна, ель и береза. |
|
Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms... |
Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке... |
Gibbs, this painting is a fake and it was hung on the wall after Lieutenant Pine was killed. |
Гиббс, картина - подделка, и ее повесили на стену после убийства лейтенанта Пайна. |
Wouldn't it be better to pretend that he had a headache, and couldn't go up to the Six Pine Trees this morning? |
Не будет ли лучше притвориться, что у тебя болит голова, и не ходить к Шести Деревьям в это утро? |
It was said that Edward Corrigan arrived at the Pine Ridge, found his wife was not there and went out and walked up and down. |
Было установлено, что ожидая свою жену в таверне Большая сосна, Корриган прогуливался около нее. |
It was so dark now you could only see the flakes blowing past and the rigid dark of the pine trunks. |
Стало уже так темно, что кругом ничего не было видно, кроме быстро мчавшихся снежных хлопьев и неподвижной черноты сосен. |
Peck died in Burlington on March 15, 1918 and was buried in Burlington's Lakeview Cemetery, Pine Area, Lot 6. |
Пек умер в Берлингтоне 15 марта 1918 года и был похоронен на кладбище Лейквью в Берлингтоне, район Пайн, лот 6. |
In some of these regions, Scots pine recovered after a decrease in air pollution and improved weather conditions. |
В некоторых из этих районов после уменьшения атмосферного загрязнения и улучшения погодных условий была отмечена нормализация состояния лесных сосен. |
At Wellsville, there operated a short line called the Wellsville, Coudersport and Pine Creek Railroad. |
В Уэллсвилле действовала короткая линия под названием Железная дорога Уэллсвилл, Кудерспорт и Пайн-крик. |
It was glaringly hot, not a cloud in the sky nor a breath of wind, and the only shadow was that of the few scattered pine trees. |
Стояла удушливая жара; на небе ни облачка, ни малейшего ветра, и тень можно было найти только под редкими соснами. |
The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours. |
Дом сгорел год назад, поля заросли кустарником и молодой сосновой порослью, но, так или иначе, теперь это ваше. |
Apart from the Burke family, editors have included Arthur Charles Fox-Davies, Alfred Trego Butler, Leslie Gilbert Pine, Peter Townend, and Hugh Montgomery-Massingberd. |
Помимо семьи Берк, редакторами журнала были Артур Чарльз Фокс-Дэвис, Альфред Трего Батлер, Лесли Гилберт Пайн, Питер Тауненд и Хью Монтгомери-Массингберд. |
One rainy morning Lighthorse hit a pine stump and the cart overturned. |
Одним дождливым утром Лайтхорс врезался в сосновый пень, и тележка перевернулась. |
In a study by Klironomos and Hart, Eastern White Pine inoculated with L. bicolor was able to derive up to 25% of its nitrogen from springtails. |
В исследовании Klironomos и Hart Восточная белая сосна, привитая L. bicolor, смогла получить до 25% своего азота из весенних хвостов. |
George N. Holmes Jr., of Pine Bluff, Ark. |
Джордж Н. Холмс-младший, Пайн-Блафф, Арк. |
The primary threats are industrial forestry and pine plantations in Alabama, Georgia, and Tennessee. |
Основными угрозами являются промышленное лесное хозяйство и сосновые плантации в Алабаме, Джорджии и Теннесси. |
Amber is produced from a marrow discharged by trees belonging to the pine genus, like gum from the cherry, and resin from the ordinary pine. |
Янтарь получают из костного мозга, выделяемого деревьями, принадлежащими к роду сосны, как камедь из вишни и смола из обыкновенной сосны. |
The Group spent the summer of 1936 at Pine Brook Country Club in Fairfield County, Connecticut. |
Группа провела лето 1936 года в загородном клубе Пайн-Брук в округе Фэрфилд, штат Коннектикут. |
He gazed past Alvar at the rolling hills and the dense pine forest to the west. |
Он смотрел мимо Альвара на уходящие вдаль холмы и густой сосновый лес на западе. |
- pine mushroom - сосновый гриб
- pitch pine - жесткая сосна
- Scotch pine - лесная сосна
- single-leaf nut pine - однохвойная сосна
- jack pine - растопыренная сосна
- pine-shoot beetle - лесной садовник
- korean pine - корейский кедр
- pine brook - Пайн-Брук
- pine soot - пламенная сажа
- bog moss pine forest - сфагновый сосняк
- pine mountain wild animal park - парк дикой природы Pine Mountain
- pine seed - семена сосны
- finnish pine - финская сосна
- dwarf pine trees - карликовые сосны
- the smell of pine - запах сосны
- siberian pine - сибирская сосна
- pine sawdust - сосна опилки
- smell of pine - Запах сосны
- toasted pine nuts - поджаренные кедровые орехи
- pine twisting rust - сосновый вертун
- pine pitch - сосновая живица
- pine-tree pattern - рисунок завитка в виде ёлки
- ground pine - плаун
- pine-tree structure - древовидная структура
- ore pine - рудовая сосна
- longleaf pine oil - хвойное масло из сосны
- south pine - белая американская сосна
- pine-shoot moth - побеговьюн
- Remember when I was at Pine Ridge? - Помнишь, когда я был в Пайн-Ридже
- It's Lieutenant Pine's girlfriend - Это девушка лейтенанта Пайна
