Pivotal point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pivotal figure - ключевая фигура
pivotal axis - ось поворота
pivotal connection - шарнирное соединение
pivotal factor - основной фактор
pivotal role - ключевая роль
pivotal element - стержневой элемент
pivotal location - центральное расположение
pivotal time - осевое время
pivotal year - поворотный год
pivotal points - опорных точек
Синонимы к pivotal: essential, decisive, central, crucial, critical, focal, vital, key, polar
Антонимы к pivotal: unimportant, inconsequential, unsubstantial
Значение pivotal: of crucial importance in relation to the development or success of something else.
noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять
reinforce point - подтверждать точку зрения
point difference - расхождение в баллах
drop out point - точка выпадения
taught point - обученная точка
directing point - пункт наведения
narrow point - узкое место
fixed point notation - представление с фиксированной точкой
economical facing point lock - стрелочный приводной контрольный замок противошерстной стрелки
grasp point - точка захватывания
center point - центральная точка
Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck
Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness
Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.
crucial point, key point, crux, turning point, watershed, critical point, central point, tipping point, main point, centrepiece, focal point, fundamental point, crisis point, crucial issue, critical mass, important point, fundamental issue, bottom line, vital issue, crucial moment, crucial time, critical juncture, critical time, critical moment, pivotal moment, defining moment, decisive moment, heart, core, crossroad, key issue, key feature
It's a pivotal point of deletion policy and deserves far more prominence. |
Это ключевой момент политики удаления и заслуживает гораздо большего внимания. |
It was a pivotal point in the founding of the World YWCA, cementing the principles of unity based on service and faith on a global scale. |
Это был поворотный момент в создании Всемирной организации YWCA, закрепившей принципы единства, основанного на служении и вере в глобальном масштабе. |
The battle at Borodino was a pivotal point in the campaign, as it was the last offensive action fought by Napoleon in Russia. |
Бородинское сражение стало поворотным пунктом кампании, так как это была последняя наступательная операция Наполеона в России. |
He cites that experience as a pivotal point in his life that led him to his quest to do community service and fundraising, topics featured in his writing. |
Он цитирует этот опыт как поворотный момент в своей жизни, который привел его к поискам общественных работ и сбору средств, темам, фигурирующим в его сочинениях. |
A child, under these circumstances, is a person of importance, not in herself, but as a pivotal point. |
Ребенок в подобных обстоятельствах, конечно, не самая важная особа сам по себе, но ведь он основная, стержневая причина драмы. |
At some point I started putting green icing on anything I could find. |
В какой-то момент я начала поливать зелёной глазурью всё подряд. |
Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point. |
Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же. |
All this had worn him out to the point where he no longer thought of his leg as precious, but as a cursed burden he ought to get rid of as quickly and easily as possible. |
И так его доняло, что нога уже перестала ему казаться драгоценной для жизни, а проклятой обузой, от которой избавиться бы полегче да поскорей. |
Against the above position of the G-7, the supporters of President Gbagbo point out that the G-7, for whatever reason, is playing for time with delay tactics. |
В отличие от вышеупомянутой позиции «Г7» сторонники президента Гбагбо указывают, что «Г7» по тем или иным причинам пытается выиграть время, используя тактику проволочек. |
There are experiences of perceiving the world from a first person point of view. |
Есть опыт восприятия мира от первого лица. |
В критический момент одной спичкой можно устроить лесной пожар. |
|
I thought that you would point somewhere, type in some words, then type in some somewhere else. |
Я думал, что вы выберете какую-то точку, введёте какие-то слова, потом наберёте что-то ещё в другом месте. |
And just as a refresher, at this point in the play, act three of five, Romeo is not dead. |
Напомню вам, в этом моменте пьесы, в третьем акте из пяти, Ромео не умирает. |
Now at this point, you can imagine the snickers of my classmates, but she continued: Think about breaking the word into 'ass' and 'king,' and then put the two together to say it correctly - 'Asking. |
Уже этого было достаточно, можете себе предствать смешки моих одноклассников, но она продолжила: Представь, что слово состоит из двух: ass и king и соедини их, чтобы произнести правильно — asking. |
At this point, none of the children started mentioning the donor. |
На этом этапе никто из детей не начинал с упоминания донора. |
Some say he pays Mrs. Point in a different way. |
Говорят, что он платит мадам Пойнт другим образом. |
Look at the matter purely from the scientific point of view. |
Взгляните на это дело с чисто научной точки зрения. |
I scored an actual point in an actual karate tournament and against an actual black belt. |
Я заработал настоящее очко в настоящем турнире по карате против настоящего чёрного пояса. |
I'd like to point out that I voted for orangutan, but you shouted me down. |
Я пытался объяснить вам, почему я выбрал орангутанга, но вы попросту заткнули меня. |
Whether any of the boarding parties had even gotten into the heart of the fleet was merely a guess at this point. |
Можно было только гадать, добрался ли хоть один десантный катер до авианосцев врага. |
Not for three worlds did Miles wish to frighten him off at this point. |
Ни за что в мире Майлз не захотел бы спугнуть его. |
I'm pleased to inform you that, in general, I approve and share the point of view of those who gathered here. |
Рад довести до вашего сведения, что я в общем одобряю И разделяю мнение собравшихся. |
I understand that there are two factions, but what is your point of contention? |
Я понимаю, что есть два лагеря, но в чем причина спора? |
Самое главное, что я не позволю портить мой имидж. |
|
Given the starting point for the informal consultations, issues of ownership and authorship of topics should not be raised. |
С учетом отправного момента для проведения неофициальных консультаций поднимать вопросы авторства и предложений в отношении тем не следует. |
Zinc has a relatively low melting point and may be separated from some other metals in a sweat furnace. |
Благодаря сравнительно низкой температуре плавления цинк можно отделить от некоторых других металлов в специальных печах для вытопки. |
At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance. |
Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней. |
Преобразует выбранные точки в угловые точки. |
|
That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development. |
Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития. |
What I know is Boyd Crowder robbed us point blank at the shed and Arlo helped him. |
Что я знаю, так это то, что Бойд Краудер ограбил нас подчистую в амбаре И Арло помог ему. |
Shoots Jake point blank and acts like he doesn't have a care in the world. |
Выстрелил в упор в Джейка и ведет себя, как ни в чем не бывало. |
That's a point of law, Mr. Laramie. I have every right to take pictures of whoever I want in a public park. |
С точки зрения закона, мистер Лэрэми, в общественном месте я имею право снимать, кого захочу. |
Mr. de GOUTTES said he shared Mr. Wolfrum's point of view. |
Г-н де ГУТТ разделяет точку зрения г-на Вольфрума. |
Данный вопрос следует рассматривать с этого угла зрения. |
|
If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column. |
Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты.. |
Objects edges are snapped to the nearest point on the grid regardless of whether it is visible. To toggle this behavior select View Snap Grid. |
Границы объектов прилепляются по ближайшей точке на сетке, независимо от того видима ли она или нет. Чтобы отключить такое поведение, выберите пункт меню Вид Привязать к сетке. |
The most obvious change is an increase in the frequency of transition across the critical relative humidity point for sodium chloride. |
Наиболее очевидным изменением является увеличение частотности пересечения критической точки относительной влажности для хлорида натрия. |
В этом зале я хотел бы подчеркнуть второй вопрос. |
|
I find it quite difficult to comprehend, or more to the point, believe, that you believe, sir, that time travel hypnosis therapy can bring world peace and cure cancer. |
Я нахожу что довольно сложно осмыслить, или по сути, поверить, что вы верите, сэр, что терапия гипнотическими путешествиями во времени может принести мир во всем мире и излечить рак. |
20 or 30 point swings from how Bill Clinton did in '96 to how Obama did in 2008. |
Разница колеблется от 20 до 30 пунктов между результатами Билла Клинтона в 1996 году и результатами Обамы в 2008. |
At this point, many young Ukrainians see better prospects in emigrating or in the shadow economy. |
На данный момент, многие молодые украинцы видят лучшие перспективы в эмиграции или в теневой экономике. |
The fastest way to do this is as follows: On the Tools menu, point to Send/Receive, and then click Send/Receive All. |
Самый быстрый способ заключается в том, чтобы выбрать в меню Сервис пункт Отправить и получить, а затем — команду Доставить почту. |
In addition, the port at Tartus is an important military base and an entry point for Russia to the rest of the Middle East. |
Помимо этого, порт Тартус - это важная морская база и российская «дверь» для входа на территорию Ближнего Востока. |
Furthermore, it is not enough just to chat with them; it is necessary to arouse their interest and their confidence to a point where they will tell what they know. |
Более того, недостаточно просто поговорить; необходимо вызвать интерес и доверие собеседников в такой мере, чтобы эти люди рассказали ему то, что знают. |
You can point local law enforcement to our Information for Law Enforcement. |
Вы можете указать местным правоохранительным органам на наш раздел Информация для правоохранительных органов. |
From the geopolitical point of view it is as if the West were saying to Russia, From now on, your security is of no interest to us. |
С геополитической точки зрения Запад словно говорил России: 'Отныне ваша безопасность нас не интересует. |
In many instances I might not agree at all with the conclusions of any of these men as to a stock they particularly liked, even to the point of feeling it worthy of investigation. |
Во многих случаях я мог не соглашаться с выводами этих специалистов относительно оценки особенно понравившихся им акций, иногда мне даже казалось, что нет надобности проводить соответствующее исследование. |
Set up a transit time engine to calculate the time that it takes to transport goods from point A to point B. |
Настройте механизм расчета транзитного времени для расчета время, необходимого на транспортировку товаров из точки А в точку B. |
What has angered the rector to the point that ended my search directly this morning. |
Это вызвало возмущение проректора до такой степени, что он закрыл моё исследование этим утром. |
Three hundred paces further on, he arrived at a point where the street forked. It separated into two streets, which ran in a slanting line, one to the right, and the other to the left. |
Пройдя шагов триста, Жан Вальжан дошел до того места, где улица разветвлялась, расходясь вправо и влево. |
I wanna know who's running point in the field units so we can monitor what's happening. |
Я хочу знать, кто управляет точками на месте, чтобы мы смогли контролировать ситуацию. |
This much was happening even as we walked through the streets to our present vantage point. |
Происходило все это, еще пока мы брели по улицам к нашему нынешнему наблюдательному пункту. |
Может, Майк потерял запятую перед дробью? |
|
Он заметил одинокий сигнальный огонь. |
|
The point is, obviously, you do not throw rocks at a hornet's nest. |
Смысл в том, очевидно, не надо бросать камни в осиные гнёзда. |
Personally, Harry was sure that Crookshanks had eaten Scabbers, and when he tried to point out to |
Сам Гарри не сомневался - Косолапсус сожрал Струпика, но, когда он попытался объяснить |
The salient point is I must continue to live with my lovely wife and tears on her pillow are a plethora to me. |
Самое удручающее то, что я и дальше буду жить со своей женой, а её слёзы на подушке - это невыносимо для меня. |
Well, you just proved my point. |
Ты только подтверждаешь мою правоту. |
We're selecting the fabric for her curtains.. ..and at a certain point she settles on the peony. |
Выбирали ткань для ее портьер и в определенный момент она остановилась на темно-розовом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pivotal point».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pivotal point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pivotal, point , а также произношение и транскрипцию к «pivotal point». Также, к фразе «pivotal point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
