Place of destination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Place of destination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Место назначения
Translate

noun
место назначенияdestination, place of destination, goal, whither
- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • place of arms - плацдарм

  • place of detention - место лишения свободы

  • fall out of place - выпадать

  • grande place - Гран-Плас

  • occupy a special place - занимать особое место

  • place of issue - место выдачи

  • strange place - незнакомое место

  • some place - какое-то место

  • birth place - место рождения

  • wrong place - неподходящее место

  • Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position

    Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean

    Значение place: a particular position or point in space.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- destination [noun]

noun: пункт назначения, назначение, место назначения, предназначение, адресат, цель, получатель


destination point, point of destination, destination location, finish position, end state, landing point, end point, finishing line, delivery point, terminus


The more potent the power place destination the greater the merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем мощнее место назначения Силы, тем больше заслуга.

Mechanisms must be put in place to certify that all funding and construction materials reached their intended humanitarian destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо внедрить механизмы подтверждения целевого использования в гуманитарных нуждах всего финансирования и строительных материалов.

She had a new destination. Westbrooke Place Apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нее была конкретная цель - жилой комплекс Уэстбрук.

We can go to the place of our destination by sea, by air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем пойти в место нашего предназначения морским путем, воздушным путем.

The route of the service, giving in particular the place of departure, place of destination, stopping points, and frontier-crossing points;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

маршрут перевозки с указанием пункта отправления, пункта назначения, остановок и пунктов пересечения границ;.

His burial place is a destination of pilgrimage for his followers, and the Baháʼí World Centre sits in nearby Haifa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место его захоронения является местом паломничества его последователей, а Всемирный центр Бахаи находится в соседней Хайфе.

Rich cultural heritage and great natural variety place Russia among the most popular tourist destinations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатое культурное наследие и большое природное разнообразие делают Россию одним из самых популярных туристических направлений в мире.

Nantucket, Cape Cod, and all the great destinations that make Massachusetts the wondrous place it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нантаккет, Мыс Код, и все великие места которые сделали Массачусетс этим чудесным местом.

Points are earned on paid travel based on a variety of fare amount paid, booking code, and place origin or destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы начисляются за оплаченное путешествие на основе различных оплаченных сумм тарифа, кода бронирования и места отправления или назначения.

It combines both comfort and speed and you will reach the place of destination very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сочетает в себе комфорт и скорость, вы доберетесь до места назначения очень быстро.

As soon as the destination is confirmed, I want you to clean out the whole place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пункт назначения подтвердится, я хочу, что бы вы вычистили все это место

Much work also takes place in the field of integration of migrants into destination-societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая работа также ведется в области интеграции мигрантов в общества назначения.

As of January 2018, Germany was first place and Greece second as EU destinations of choice for Turkish nationals requesting asylum after the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2018 года Германия была на первом месте, а Греция-на втором месте в качестве пункта назначения ЕС для турецких граждан, просящих убежища после попытки переворота.

Poster advertising, proposing a travel destination, or simply artistically articulating a place have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была сделана плакатная реклама, предлагающая направление путешествия или просто художественно артикулирующая место.

Badaro is one of Beirut's most appealing neighbourhoods, a lovely place to stroll during daytime and a destination for going out in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадаро - один из самых привлекательных районов Бейрута, прекрасное место для прогулок в дневное время и место для прогулок вечером.

In the 1980s and 1990s, major facelifts took place and several major airline companies made the airport a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах была проведена крупная подтяжка лица, и несколько крупных авиакомпаний превратили аэропорт в пункт назначения.

The moderate Mediterranean climate and historic heritage make Alanya a popular destination. Sporting events, Art Festivals take place annually in Alanya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туггурт привлекателен для туристов Сахарой, финиковыми рощами, древними гробницами.

Kraków has been awarded a number of top international rankings such as the 1st place in the Top city-break destinations 2014 survey conducted by the British Which?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краков был удостоен ряда лучших международных рейтингов, таких как 1-е место в опросе Top city-break destinations 2014, проведенном британской компанией Which?

The camera-equipped miniature probes, would be sent on their way by tens of gigawatts of focused power from an array of lasers, reaching their destination in about 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрные зонды с камерами будут разгоняться направленным на парус сверхмощным лазерным излучением в десятки гигаватт и прибудут к месту назначения примерно за 20 лет.

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

Secondly, the world would be a better place if audiences recognized that storytelling is intellectual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мир был бы лучше, если бы люди признали повествование интеллектуальной работой.

But Donna's biggest supporter came from an unexpected place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основную поддержку Донна получила с неожиданной стороны.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

this place hasn't always had such colossal buildings and stony streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не всегда были эти колоссальные здания и каменные улицы.

I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию.

I've got a lot of great memories in my old place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой.

I simply pointed out security around this place is a little lax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто указал на то, что безопасность этого места немного слаба.

The adoption took place in the dining saloon at the evening meal that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усыновление произошло в обеденном салоне, в тот же день, после вечерней трапезы.

He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей.

Here were bolts which fixed one section of the rail in place when it was not used for the gangplank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь на засовах была установлена секция фальшборта, которую убирали, когда опускался трап.

The International Committee of the Red Cross was unable to establish contacts with those persons or to discover their place of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному комитету Красного Креста не удалось установить контакты с этими лицами или выяснить, где они содержатся под стражей.

He was not informed of any charges against him and no criminal proceedings against him are taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не сообщали о каких-либо обвинениях или уголовном разбирательстве по его делу.

I apologize for insulting you without knowing my place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения за то, что оскорбила Вас, не осозновая своё место.

I got rid of that place years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избавилась от этого много лет назад.

I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

The purpose of this provision shall be to place the solution of the problem in its true humanitarian dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этой работы заключается в том, чтобы решение проблемы базировалось на ее подлинном гуманитарном измерении.

I should like to place some facts before you, Sir, and the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы представить Вам, г-н Председатель, и членам Комитета некоторые факты.

A strike of civil servants would not harm the employer in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовка гражданских служащих не нанесла бы ущерба в первую очередь работодателю.

He's in one place, and then the sea cucumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидит на одном месте. А потом морской огурец...

This concertation takes place in many forums, but nowhere with greater legal and political authority than here at the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая согласованность достигается на многих форумах, но нигде ей не сопутствует больший юридический и политический авторитет, чем здесь, в Организации Объединенных Наций.

Sometimes the Government awards the contracts without adequate legislation in place on how the reserves will be managed, profits disbursed or taxes collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев правительства заключают контракты при отсутствии надлежащего законодательства, регулирующего распоряжение ресурсами, распределение прибыли и сбор налогов.

Men were often picked up in the street, at their place of work or from buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин нередко забирали прямо на улице, по месту работы или в общественном транспорте.

They will undoubtedly need a certain degree of flexibility with respect to putting in place trade regimes which are consistent with WTO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне всякого сомнения, им понадобится определенная свобода для маневра при установлении торговых режимов, согласующихся с членством в ВТО.

The place is called Tando's Tanning Salon on Bunker Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон красоты Тандо в Банкер Хилл.

One can do the following here: open a new position, place a pending order, modify or delete it, and close a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно: открыть новую позицию, выставить отложенный ордер, изменить или удалить его, а также закрыть позицию.

Place the cursor inside the empty box, click Insert > Embed Code, paste the code, and then click Insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите курсор внутрь пустого поля, щелкните Вставка > Код внедрения, вставьте код и нажмите кнопку Вставить.

No, we fell well short of our target destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы не долетели до точки назначения.

The President's destination was definitely Cheongju Station. If he didn't come to Cheongju Station, something happened in between those times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт назначения Президента была точно станция Чонджу. что-то случилось по дороге.

And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного.

Become a popular destination for teenage couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, оно очень популярно среди юных парочек.

We just want this to be the ultimate romantic destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сделать это место самым романтическим местом.

Click on the link below to go to the current destination page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на ссылку ниже, чтобы перейти на текущую целевую страницу.

Without HOL blocking, the new arrivals could potentially be forwarded around the stuck oldest packet to their respective destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без блокировки HOL, новые поступления потенциально могут быть перенаправлены по застрявшему самому старому пакету в соответствующие пункты назначения.

The source and destination pegs for the mth move can also be found elegantly from the binary representation of m using bitwise operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный и конечный колышки для M-го хода также можно элегантно найти из двоичного представления m с помощью побитовых операций.

The zonal interchange analysis of trip distribution provides origin-destination trip tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ зонального взаимообмена распределения поездок предоставляет таблицы поездок источник-пункт назначения.

Each year, the recipients of the scholarship take a week-long tour of a destination in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год получатели стипендии совершают недельный тур по одному из пунктов назначения в Соединенных Штатах.

The list also includes terminated destinations, but excludes airports only operated by charter services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список также включает в себя конечные пункты назначения, но исключает аэропорты, обслуживаемые только чартерными службами.

Wake Forest University owns and manages one of the premier meeting destinations in the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Уэйк Форест владеет и управляет одним из главных мест проведения встреч на юго-востоке страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «place of destination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «place of destination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: place, of, destination , а также произношение и транскрипцию к «place of destination». Также, к фразе «place of destination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information