Place on the record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
all over the place - повсюду
burial place - Место захоронения
place name - географическое название
place on the table - располагать на столе
opera house at emmet place - Оперный театр в Эммете
chimney place - камин
place the feet - поставить ноги
place last year - место в прошлом году
place names - географические названия
comfortable place - удобное место
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
glue on - приклеивать
put on hold - на удержание
swoop (down) on - напасть (вниз) на
stretch on the ground - растягиваться на землю
hell (on earth) - ад на земле)
conversion of vehicles to run on natural gas - перевод транспорта на газомоторное топливо
be on your way - быть на пути
be high on the political agenda - занимать важное место в политической повестке дня
tumble dry on medium heat - сушить при средней температуре
marching on - продолжение движения вперед
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
fill the bill - заполнить счет
lift the elbow - поднять локоть
in the sun - на солнце
chairman of the board of governors - председатель совета управляющих
spouse employed in the business - супруга, ведущая дело
bone of the heel - пяточная кость
the taming of the shrew - Укрощение строптивой
in the absence - в отсутствие
in the pocket - в кармане
the bowl - Чаша
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
record office - записывающий офис
(track) record - (трек)
bear record to - нести запись
criminal record bureau - уголовно-регистрационное бюро
field record book - полевой журнал
logical record - логическая запись
checking the felling record - подсчитывать результаты вырубки леса
hit record low - достигать рекордно низкого уровня
own record label - собственный лейбл
previous world record - предыдущий мировой рекорд
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
They did end up in last place with a 17–57–6 record for only 40 points. |
Они действительно оказались на последнем месте с рекордом 17-57-6 всего за 40 очков. |
The turntable drops down and the record swings into its place in the pile. |
Диск останавливается, и пластинка ложится на место. |
I'd stifle in a place like this. He added quickly, This is off the record, mind. |
Тут я просто задохнусь. - Он быстро добавил: -Имейте в виду, это строго между нами. |
Executive producers are not the same as record producers, so why are they there in the first place. |
Исполнительные продюсеры-это не то же самое, что продюсеры звукозаписи, так почему же они там в первую очередь? |
My country wishes to place on record its reservation on those paragraphs. |
Моя страна желает официально высказать оговорку в отношении этих пунктов. |
The representatives place on record their gratitude to the Government of Chile for the warm welcome they received and the sound organization of the meeting. |
Представители свидетельствуют свою признательность правительству Чили за оказанный им радушный прием и за хорошую организацию совещания. |
This lottery system prevented teams from receiving fixed draft positions based on record place, which the league hoped would discourage them from deliberately losing. |
Эта лотерейная система не позволяла командам получать фиксированные драфтовые позиции, основанные на рекордном месте, которое, как надеялась лига, будет препятствовать их намеренному проигрышу. |
If every part on the record is thought out and holds its place in the song, then you don't need more than just those special parts. |
Если каждая часть на пластинке продумана и занимает свое место в песне, то вам не нужно больше, чем просто эти специальные части. |
You got this place up and running in record time. |
Ты запустила в эксплуатацию это место в короткие сроки. |
After the game of September 2, the Cubs record was 84–52 with the Mets in second place at 77–55. |
После игры 2 сентября рекорд Cubs составил 84-52, а Mets занял второе место с результатом 77-55. |
Are you aware that we have no last name, no place of residence... and no record of any physical presence for these friends of yours? |
Вы осознаете, что нам неизвестны ни их фамилии, ни место жительство. У нас вообще нет никаких доказательств существования этих ваших друзей. |
There's no record of me living there because I sublet up there when I had my place down here. |
Нет никаких данных о моей жизни в Бостоне потому, что я снимал жильём там, а прописан был здесь. |
This is the last place to record an artifact disturbance. |
Это последнее место, где зафиксировано возмущение артефакта. |
The computer would then scan for human passage and record all that took place within range of the vantage point. |
Компьютер затем следил за передвижениями людей и регистрировал все происходящее в этом месте. |
They won first place on Inkigayo 13 days after their debut, and broke the record for the shortest time for a girl group to win on a music program after their debut. |
Они заняли первое место на Inkigayo через 13 дней после своего дебюта и побили рекорд за самое короткое время для женской группы, чтобы выиграть музыкальную программу после их дебюта. |
The Shock put together a significant inaugural season, posting a 14–2 regular-season record and a first-place finish in the National Conference Western Division. |
The Shock собрал значительный первый сезон, установив рекорд регулярного сезона 14-2 и финишировав на первом месте в Западной дивизии Национальной конференции. |
Lewis began to record material for her first Christmas album during her Glassheart Tour, which took place in mid 2013. |
Льюис начала записывать материал для своего первого рождественского альбома во время тура Glassheart, который состоялся в середине 2013 года. |
However, we would like to place on record our reservations and concerns, of which we have spoken today. |
Однако мы хотели бы официально заявить о своих оговорках и обеспокоенности, которые мы сегодня изложили. |
The Freedom finished in fourth place during the regular season with a 9–8–4 record and secured a berth in the playoffs. |
Свобода финишировала на четвертом месте в регулярном чемпионате с рекордом 9-8-4 и обеспечила себе место в плей-офф. |
Otherwise, bass modulation became excessive and overcutting took place, with the cutter into the next record groove. |
В противном случае басовая модуляция становилась чрезмерной, и происходила перерезка, причем резак вставлялся в следующий ПАЗ записи. |
They had a deal in place to deliver the finished album to a record label for distribution, but the deal suddenly dissolved. |
Они заключили сделку по доставке готового альбома на лейбл звукозаписи для распространения, но сделка внезапно расторглась. |
Hamm held the record for most international goals scored—by a woman or man—until 2013 and remains in third place as of 2017. |
Хамм держал рекорд по большинству международных голов, забитых женщиной или мужчиной, до 2013 года и остается на третьем месте по состоянию на 2017 год. |
No record survives of the outcome of the case, but no contemporary account speaks of the trial by battle actually taking place. |
До наших дней не дошло ни одной записи об исходе этого дела, но ни одно из современных свидетельств не говорит о том, что в действительности происходил суд путем сражения. |
The Commission wishes to place on record its appreciation for the support provided to its training by the Governments concerned. |
Комиссия хотела бы официально выразить соответствующим правительствам свою признательность за ту поддержку, которую они оказывали ее учебной программе. |
In 2015 Eurovision took place on the day Ireland voted to legalise gay marriage, making Russia – with its poor gay rights record – was a controversial entry. |
В 2015 году «Евровидение» прошло в то самый день, когда в Ирландии состоялось голосование по вопросу о легализации однополых браков, что существенно повлияло на шансы России — с ее в целом негативным отношением к геям — на успех. |
The team finished in third place during the 2002 season with a 11–5–5 record and advanced to the playoffs. |
Команда заняла третье место в сезоне 2002 года с рекордом 11-5-5 и вышла в плей-офф. |
Early prejudice against Smith may have taken place by clergy, but there is no contemporary record of this. |
Раннее предубеждение против Смита, возможно, имело место со стороны духовенства, но нет никаких современных записей об этом. |
Since it is impossible for a scientist to record everything that took place in an experiment, facts selected for their apparent relevance are reported. |
Поскольку ученый не может записать все, что происходило в эксперименте, ему сообщают Факты, отобранные по их очевидной значимости. |
Let me just go on record by saying I think it's wrong to disturb someone's final resting place. |
Дайте мне сказать для записи я думаю это неправильно беспокоить чье-то последнее место упокоения. |
However, there is no record of either any amputation or stoning ever having taken place in Sudan. |
Однако нет никаких свидетельств того, что в Судане когда-либо происходили ампутации или побивание камнями. |
Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre. |
Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel. |
They went on to earn 25 victories, the record most in an LCS season split, and won first place in the Summer Split regular season. |
Они продолжили зарабатывать 25 побед, рекорд больше всего в сезоне LCS split, и заняли первое место в летнем регулярном сезоне Split. |
The results of the field were not good for Sky Blue as they finished in last place with a record of 1–17–6. |
Результаты поля были не очень хороши для Sky Blue, так как они финишировали на последнем месте с рекордом 1-17-6. |
She set the second-place record at MGM Grand Garden Arena with her December 31, 1999, show being the house record and highest-grossing concert of all time. |
Она установила рекорд второго места на MGM Grand Garden Arena с ее 31 декабря 1999 года, шоу было рекордом дома и самым кассовым концертом всех времен. |
It would be bound to go beyond the limits of my place of exile, wouldn't it? And anyway, these things are top secret, without exception, and I'm a man with a record. |
Ведь обязательно пересекать комендантские границы и вообще это всё - трижды секретно, без этого не бывает, а я - человек запачканный. |
Harrison was developing as a songwriter, and three of his compositions earned a place on the record. |
Харрисон развивался как автор песен, и три его композиции заслужили место на пластинке. |
It is desirable formally to place on record a definition of the position held by the Governor-General as His Majesty's representative in the Dominions. |
Желательно официально зафиксировать определение должности, занимаемой генерал-губернатором в качестве представителя Его Величества в доминионах. |
His delegation wished to place on record its understanding on those issues. |
Делегация Шри-Ланки хотела бы четко разъяснить свою позицию по этому вопросу. |
The Filipinos finished in first place during the league's inaugural season, which lasted only one month, with a 19-7 record. |
Филиппинцы финишировали на первом месте во время первого сезона лиги, который длился всего один месяц, с рекордом 19-7. |
The Cubs finished the 2014 season in last place with a 73–89 record in Rentería's first and only season as manager. |
The Cubs закончили сезон 2014 года на последнем месте с рекордом 73-89 в первом и единственном сезоне Rentería в качестве менеджера. |
The mid season fire sale led to another last place finish in the NL Central, finishing with a record of 66–96. |
Распродажа огня в середине сезона привела к еще одному финишу на последнем месте в NL Central, закончившемуся с рекордом 66-96. |
Not that motel you're staying in, just... a-a place with a record player and good light, where you can draw. |
Не этот мотель, в котором ты живешь, а просто... место, с магнитофоном хорошим светом, и где ты бы смог рисовать. |
The Freedom finished in seventh place during the regular season with a 6–12–3 record. |
Свобода финишировала на седьмом месте в регулярном чемпионате с рекордом 6-12-3. |
After a disappointing record of 59–73 and a ninth-place finish in 1897, Anson was released by the Cubs as both a player and manager. |
После разочаровывающего рекорда 59-73 и финиша на девятом месте в 1897 году, Энсон был выпущен Cubs как игрок и менеджер. |
During the time this widespread record falsification was taking place, were you reprimanded or questioned by anyone above you? |
За все время, пока имела место фальсификация, был ли вам вынесен выговор или выказано сомнение кем-то из начальства? |
The 19 year old qualified for the final of the men's 4 x 200 f/s, finishing in 6th place in a new British Record. |
19-летний спортсмен вышел в финал мужской гонки 4 x 200 f/s, заняв 6 - е место в новом британском рекорде. |
The national football team defeated New Zealand 2–0 in the 2008 OFC Nations Cup, on their way to a joint-record third-place finish. |
Национальная футбольная команда победила Новую Зеландию со счетом 2: 0 в Кубке наций ОФК 2008 года, на пути к совместному рекордному третьему месту. |
Her prints were picked up at Benji's place, and she's got a record as a minor. |
Её отпечатки нашли в квартире Бенджи и у неё привод в полицию как у несовершеннолетней. |
The president can issue a reprieve, commuting a criminal sentence, lessening its severity, its duration, or both while leaving a record of the conviction in place. |
Президент может назначить отсрочку, смягчить приговор по уголовному делу, смягчить его тяжесть, сократить срок его действия или и то, и другое, оставив запись об осуждении на месте. |
I had a gig at a place called The Sewer, right out by the Detroit River, and then we got a record deal from Clarence Avant, so that's how it started. |
У меня было выступление в месте под названием The Sewer (Сточная труба), прямо у реки Детройт, а потом мы подписали контракт на запись с Клэренсом Авантом, так все и началось. |
Party ended pretty quick when Scott started smashing the place to bits. |
Вечеринка закончилась довольно быстро, когда Скотт начали громить место для биты. |
I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show. |
Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь. |
Well, I said... we were camping out at your place. |
Ну, я сказала... что мы поживем у тебя. |
У Джека есть все права на то, чтобы закрыть это место. |
|
I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record. |
Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен. |
We need to have it on the record. |
Нам надо всё записать. |
Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial. |
Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде. |
He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record. |
Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого. |
Ну, хотя ты и был здесь раньше, моя максимальная скорость выше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «place on the record».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «place on the record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: place, on, the, record , а также произношение и транскрипцию к «place on the record». Также, к фразе «place on the record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
