Plain ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plain ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычная земля
Translate

- plain [adjective]

adjective: простой, одноцветный, обыкновенный, гладкий, чистый, ровный, прямой, ясный, незамысловатый, невзрачный

noun: равнина, прямая петля

adverb: ясно, откровенно, отчетливо, разборчиво

verb: жаловаться, сетовать, плакаться, хныкать

  • plain rep - простой репс

  • just plain - просто

  • plain stitching - простое брошюрное шитье

  • plain spigot - цилиндрический выступ

  • plain white envelope - простой белый конверт

  • plain light - обычный свет

  • plain tyre - обычная шина

  • plain boring - обычный скучный

  • plain statement - простая констатация

  • made of plain - из равнины

  • Синонимы к plain: pronounced, unmistakable, striking, crystal clear, self-evident, obvious, standing/sticking out like a sore thumb, indisputable, manifest, discernible

    Антонимы к plain: strange, weird

    Значение plain: not decorated or elaborate; simple or ordinary in character.

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель



This success brought him to the plain, where he could engage Pyrrhus in battle on level ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех привел его на равнину, где он мог вступить в бой с Пирром на ровном месте.

Radama established a military training ground on a flat plain called Mahamasina at the base of Analamanga near the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радама основал военный полигон на плоской равнине под названием Махамасина у основания Аналаманги недалеко от озера.

He went straight to his father's waggon, but it was not there. Ostap had taken it and put it under his head; and there he lay, stretched out on the ground, snoring so that the whole plain rang again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прямо подошел к отцовскому возу, но на возу уже его не было: Остап взял его себе под головы и, растянувшись возле на земле, храпел на все поле.

In the midst of the plain there was a portion of rising ground which Caesar wanted to occupy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди равнины был участок возвышающейся земли, который Цезарь хотел занять.

Its external elevation has a bold and simple design, with each bay having one arched window on the ground floor and two plain windows above on the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внешняя высота имеет смелый и простой дизайн, с каждым отсеком, имеющим одно арочное окно на первом этаже и два простых окна выше на втором этаже.

He understands it all right though, and lectures Himmelstoss, making it plain to him that the front isn't a parade-ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как видно, понимает нас и для начала распекает Химмельштоса, в энергичных выражениях разъясняя ему еще раз, что фронт это не казармы.

I'll be running point. Eyes in the air, plain clothes on ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду осматривать... мы смотрим с воздуха, у нас есть люди в штатском.

Snipers are trained to go to ground, either in plain sight or, as is the case here, that doesn't work, they blend into the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайперов тренируют выжидать удобного момента, или просто наводить прицел или, так как в этом случае, это не работает, они сливаются с природой.

He ran across the plain, pushing men and women out of the way, running around some, leaping over others as they rolled on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал по равнине, натыкаясь на одних, обегая других, перепрыгивая через третьих, катавшихся по земле.

Bath also has Non-League football clubs Odd Down F.C. who play at Lew Hill Memorial Ground and Larkhall Athletic F.C. who play at Plain Ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бате также есть неигровые футбольные клубы Odd Down F. C., которые играют на мемориальной площадке Lew Hill Memorial Ground, и Larkhall Athletic F. C., которые играют в Plain Ham.

Acoustical emanations could reveal plain text, but only if the pick-up device was close to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустические эманации могли выдавать обычный текст, но только в том случае, если приемное устройство находилось близко к источнику.

MRI results are more accurate, i.e. 97 to 99% against 88 to 93% in plain radiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты МРТ более точны, т. е. 97-99% против 88-93% при обычной рентгенографии.

Outside the plain the disaster destroyed cities and killed thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами равнины катастрофа уничтожила города и погубила тысячи людей.

Good for fishin', cruisin' or just plain tubing'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сойдёт для рыбалки, путешествий и тюбинга.

And they're going to break ground in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начнут строительство в мае.

When Brander suggested that she should wear a jacket she hesitated a moment; then she went in and borrowed her mother's cape, a plain gray woolen one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Брэндер посоветовал ей надеть жакет, она на мгновение заколебалась, потом пошла в другую комнату и вернулась с простой серой шерстяной пелериной матери.

The chase now entered among copses that thickly studded the plain, fast closing into a continuous chapparal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неслись сейчас среди перелесков, густо покрывавших здесь прерию и местами сливавшихся в сплошные заросли.

Shortsighted, dangerous and just plain asinine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недальновидно, опасно и просто глупо.

-General Bauduin received orders to take the chateau of Hougomont which stands in the middle of the plain of Waterloo, with five battalions of his brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Генерал Бодюэн получил приказ занять с пятью батальонами своей бригады замок Г угомон, расположенный на равнине Ватерлоо...

He knowed that finger when he saw Joseph, and he saw it plain. It pinted out this writing, Joseph. Reward of ingratitoode to his earliest benefactor, and founder of fortun's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перст начертал: Возмездие за неблагодарность к первому благодетелю, кому ты обязан своим счастьем.

One's cheese and chutney, one's plain cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один с сыром и чатни, другой просто с сыром.

One toasted plain, low-fat schmear, nova and onions, enjoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджаренный с одной стороны, все с низким содержанием жира и луком, приятного аппетита.

It's a breeding ground of power and privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гнездовье власти и привилегий.

And the deadly toxin: plain old knockout gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смертельный газ - усыпляющим.

And anyway what I said was not flattery, but plain scientific fact. Blue does go with blond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, я не делал никаких комплиментов, а лишь напомнил один из элементарных законов физики: синий цвет идет блондинкам.

Indeed, sir, said Harry, this is all a dreadful misconception; and if you will go with me to Sir Thomas Vandeleur's in Eaton Place, I can promise that all will be made plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, - сказал Г арри, - право, все это - страшное недоразумение. Пойдемте со мною к сэру Томасу Венделеру на Итон-плейс, и, клянусь вам, все разъяснится.

And he rolls around on the ground biting the cold steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падает на землю,.. ...кусая холодную сталь.

Winifred, I should like to make a slight differentiation between the word cheerful and just plain giddy irresponsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинифред, я хотел бы подчеркнуть разницу между словом радостный и ужасающей распущенностью.

He's weak, has trouble concentrating, plain as day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слаб, у него проблемы с концентрацией, ясно, как день.

Ground floor, round the back, on that side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этаж, вокруг здания, на той стороне.

Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато.

Have you made plain your reservations to Hugh Beringar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разъяснили свое сомнения Хью Берингару?

I have already made it plain to your Eminence that his Majesty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ясно объяснил вашему преосвященству, что его величество...

But I gave what I believed the general opinion, when I called him plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвавши его некрасивым, я высказала общее мнение, сколько оно мне известно.

The slasher left a plain, silver wedding band hidden in the mouths of each one of his victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца оставлял поле брани, спрятав серебряное обручальное кольцо во рту каждой из жертв.

You get to the alley, simple and plain... you turn around and you shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доедешь до переулка – потом просто поворачиваешься и стреляешь.

She stepped aside to let them enter, but delayed long enough to make her reluctance quite plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала шаг в сторону и нарочито медленно освободила вход в квартиру.

You see, for example, this great plain to the north here with the queer hills breaking out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, присмотритесь к той равнине с поднимающимися кое-где причудливыми холмами.

Who's that creature in the plain white frock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за создание в белом платье?

Same as before, share your 'genuine' information with the public viewers before arguing with plain text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и раньше, поделитесь своей подлинной информацией с публикой, прежде чем спорить с открытым текстом.

The plain meaning rule, also known as the literal rule, is one of three rules of statutory construction traditionally applied by English courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило простого значения, также известное как буквальное правило, является одним из трех правил статутной конструкции, традиционно применяемых английскими судами.

The Gospels portray Jesus teaching in well-defined sessions, such as the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew or the parallel Sermon on the Plain in Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелия изображают учение Иисуса в четко определенных сеансах, таких как Нагорная проповедь в Евангелии от Матфея или параллельная проповедь на равнине в Евангелии от Луки.

This can be either their own tartan or the Scout tartan pattern; to be worn with a plain leather sporran, green knee-length socks and gartar tabs and black shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть либо их собственный тартан, либо тартан Скаута; носить его можно с простым кожаным спорраном, зелеными носками до колен и ремешками гартара и черными ботинками.

The rest of format is plain old cut'n'paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть формата-обычная старая cut'n'paste.

There you will encounter stiff resistance in the form of lobbyists, other politicians, and just plain regular folks who downright don't like change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вы столкнетесь с жестким сопротивлением в виде лоббистов, других политиков и просто обычных людей, которые откровенно не любят перемен.

However, for very small medical institutions and domestic purposes, the white cross on a plain green background is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для очень небольших медицинских учреждений и бытовых целей предпочтителен белый крест на простом зеленом фоне.

The plain text section of a multi-part message can be retrieved by itself, though, using IMAP's FETCH command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о судебном разбирательстве по поводу травм, причиненных неисправным автомобилем.

At that point, plain message forwarding became the recommended action for alias-expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент обычная пересылка сообщений стала рекомендуемым действием для расширения псевдонимов.

They became the meeting places for overseas wholesale buyers where printed and plain could be discussed and ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали местом встречи для зарубежных оптовых покупателей, где можно было обсудить и заказать печатную и обычную продукцию.

This process makes buttermilk thicker than plain milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс делает пахту более густой, чем обычное молоко.

Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты.

They tend to wear plain and conservative clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, носят простую и консервативную одежду.

On the Esdraelon Plain as far as Beisan were Sunni Arabs and one new Jewish colony near Afulah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На равнине Ездраелон до Бейсана жили арабы-сунниты и одна новая еврейская колония близ Афулы.

Their wheels were most often plain silver metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их колеса чаще всего были из простого серебристого металла.

The service is usually plain with somber music, ending with the congregation leaving in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба обычно проходит просто, с мрачной музыкой, и заканчивается тем, что прихожане уходят в полном молчании.

Most word processors can read and write files in plain text format, allowing them to open files saved from text editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство текстовых процессоров могут читать и записывать файлы в обычном текстовом формате, что позволяет им открывать файлы, сохраненные в текстовых редакторах.

Later word processors like Microsoft Word store their files in a binary format and are almost never used to edit plain text files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние текстовые процессоры, такие как Microsoft Word, хранят свои файлы в двоичном формате и почти никогда не используются для редактирования обычных текстовых файлов.

By moving down into the plain, the prince-elector was able to construct a new palace, Mannheim Palace, that met his every wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустившись на равнину, принц-курфюрст смог построить новый дворец, Мангеймский дворец, который отвечал всем его желаниям.

In my opinion, the intruder's intentions were plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, намерения незваного гостя были совершенно ясны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plain ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plain ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plain, ground , а также произношение и транскрипцию к «plain ground». Также, к фразе «plain ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information