Plants and processes: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plants and processes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растения и процессыTranslate

- plants [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- processes [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Older factories typically use air for oxidation whereas newer plants and processes, such as METEOR and Japan Catalytic, favor oxygen. Старые заводы обычно используют воздух для окисления, тогда как новые заводы и процессы, такие как METEOR и Japan Catalytic, предпочитают кислород.
The role of the chemical engineer was the design of these chemical plants and processes. Роль инженера-химика заключалась в проектировании этих химических установок и процессов.
Migrant worker from Honduras working in a chicken processing plant in north bay. Мигрант из Гондураса, работающий на заводе по переработке курятины в Северной Бухте.
Decomposition of plant litter is one of the most important processes determining C turnover and soil C storage. Разложение растительного опада является одним из наиболее важных процессов, определяющих круговорот С в почве и его сохранение в ней.
The second hand dairy equipment you are looking for can be tested in our own milk processing plant or fresh cheese plant. Подержанное молочное оборудование, которое вы ищите может быть протестированно на нашем молзаводе или заводе по производству сыра.
Meat Processing Plant GAIK is a company operating in the field of meat and meat products. Мясоперерабатывающее предприятие ГАИК - это фирма, ведущая деятельность в области производства мяса и мясных изделий.
Transport Crawlers are auxiliary machines developed for the transport and relocation of heavy and big units of mining and processing plant equipment. Гусеничные транспортеры необходимы для транспортировки больших и тяжелых конструктивных блоков и при локальном перемещении карьерного оборудования и больших установок.
The membrane cell process was introduced in 1970, and the first industrial membrane plant was installed in Japan in 1975. Процесс с использованием мембранного элемента был разработан в 1970 году, а первый промышленный мембранный завод был построен в Японии в 1975 году.
The Tools Plant offers the solutions for the preparation of the plastic manufacturing process. Завод Инструменты предлагает решение при подготовке производства из пластических масс.
In a new plant for even established processes or products, there will probably be a shake-down period of six to eight weeks that will prove rather expensive. Ввод в действие нового предприятия, даже базирующегося на старых технологических процессах и предназначенного для выпуска уже известной продукции, сопровождается периодом освоения, который занимает шесть-восемь недель и требует довольно больших затрат.
This process, which can also occur in surface waters, disrupts the balance of sensitive ecosystems, causing either excessive growth or disappearance of plant species. Этот процесс, который может также происходить в поверхностных водах, нарушает баланс чувствительных экосистем, вызывая либо ускоренный рост, либо исчезновение растительных видов.
They are developing various new products or processes from the laboratory through the pilot plant to the early stages of commercial production. Они разрабатывают разнообразные продукты или процессы — начиная с лаборатории, а затем, через опытное производство, переходя к первым, ранним стадиям коммерческого производства.
Specimens are any readily recognizable part of an animal or plant or derivatives thereof; this may include raw material, such as shell, and processed items, such as medicine. «Образцом» считается любая легко опознаваемая часть животного или растения либо дериват его; к образцам могут относиться сырьевые материалы, например раковины, и продукты их переработки, например лекарства.
We've received further information from the hazardous materials clean-up team that the source of the toxic spill is a decommissioned sewage processing plant. К нам поступили новые данные из Комитета по зачистке опасных веществ, что источник утечки ядов - остановленный завод по очистке сточных вод.
You're not looking at a seafood processing plant employee, nor a drug dealer. Ты смотришь не на работника завода и не на наркоторговца.
Last night, a seafood processing plant in Maryland was attacked by armed commandos. Вчера ночью, в Мэриленде вооруженный отряд напал на рыбоперерабатывающий завод.
No known process could evolve the plant life they have here in that short space of time. Известные нам планеты не могут развить живность в столь короткий срок.
So, you're saying the transmission fluid on the microphone we found in the processing plant is the same as the stuff you stepped in Итак, ты хочешь сказать, что трансмиссионная жидкость на микрофоне, что мы нашли на заводе по переработке, тот же самый, в который ты наступила
... broke out in a petroleum processing plant yesterday. вспыхнул вчера на нефтеперерабатывающем заводе.
The owner of the processing plant was having problems with scrap metal theft so he hired him on to work security. У владельца завода по переработке были проблемы с кражей металла, так что он нанял его охранником.
I-I don't care if living by the processing plant shaves 20 years off my life. Мне все равно, что проживание рядом с перерабатывающим заводом срежет 20 лет моей жизни.
On the road to Larry's, there's a processing plant. По дороге к Ларри есть завод.
There's a site scheduled for maintenance tomorrow morning. The... the standard gas williamstown processing plant. На завтрашнее утро запланирован профилактический ремонт на перерабатывающем заводе Стандарт газ в Уильямстауне.
You see, we've managed to find a way... to alter the cell structure of the coca plant... giving it a heightened perfluoralkylation process... creating a new kind of diazomethane. Мы нашли способ изменить клеточную структуру коки. Придали ей качества, усилившие процесс перфлуоралкалации.
There were so many horses being processed at the plant... that horse blood would sometimes overwhelm... the town's water treatment facility... and shut it down. Было так много лошадей отправлено на фабрики... Что лошадиная кровь иногда переполняла... систему городских канализаций... и останавливала их работу.
I used to work at a cattle processing plant, lots of fear flying around that place. Я работала на заводе обработки крупного рогатого скота Это место наполнено страхом
Williams is employing a team of young, hardworking people at her processing plant and office in Lagos. Вильямс наняла молодых и трудолюбивых сотрудников на работу на заводе и в офисе в Лагосе.
A food processing plant outside of Richmond, Virginia; пищевой завод недалеко от Ричмонда, в Вирджинии;
We can launch contained operations at the Bureau of Engraving and the food processing plant. Можно запустить внутренние операции в бюро и на пищевом заводе.
We've determined Sophia's releasing the virus at a food processing plant outside of Richmond, the Bureau of Engraving, and the Dulles Airport International Terminal. Мы узнали, что София выпускает вирус на пищевом заводе в окрестностях Ричмонда, в бюро гравировки и в международном терминале аэропорта Даллеса.
The Leblanc process was patented in 1791 by Nicolas Leblanc who then built a Leblanc plant at Saint-Denis. Процесс Леблана был запатентован в 1791 году Николя Лебланом, который затем построил завод ЛеБлана в Сен-Дени.
Domestic waste would be processed through the village's sewage treatment plant. Бытовые отходы будут перерабатываться на деревенской очистной станции.
In 1937, Carbide started up the first plant based on Lefort's process for vapor-phase oxidation of ethylene to ethylene oxide. В 1937 году карбид запустил первую установку на основе Лефортовского процесса парофазного окисления этилена до окиси этилена.
The plant at Rialto is said to be able to process 683 tons of waste per day. Говорят, что завод в Риальто способен перерабатывать 683 тонны отходов в день.
The separated gas flows through a bag filter and the solids move downwards in the downer which is fed into the bottom of the plant which repeats the process again. Отделенный газ проходит через рукавный фильтр, и твердые частицы перемещаются вниз в опускателе, который подается в нижнюю часть установки, которая повторяет процесс снова.
Many steel making plants use this process as an economic method to increase the production of the plant with lower fuel demand. Многие сталелитейные заводы используют этот процесс в качестве экономического метода для увеличения производства завода с более низким спросом на топливо.
Mosses share fundamental genetic and physiological processes with vascular plants, although the two lineages diverged early in land-plant evolution. Мхи разделяют фундаментальные генетические и физиологические процессы с сосудистыми растениями, хотя эти две линии разошлись на ранних этапах эволюции наземных растений.
Due to the high energy required to fix nitrogen from the atmosphere, the bacteria take carbon compounds from the plant to fuel the process. Из-за высокой энергии, необходимой для фиксации азота из атмосферы, бактерии берут углеродные соединения из растения, чтобы питать процесс.
Floral induction involves physiological processes in the plant that result in the shoot apical meristem becoming competent to develop flowers. Цветочная индукция включает в себя физиологические процессы в растении, которые приводят к тому, что верхушечная меристема побега становится компетентной для развития цветов.
When phosphorus is present in inadequate levels, genetic processes such as cell division and plant growth are impaired. При недостаточном содержании фосфора нарушаются такие генетические процессы, как деление клеток и рост растений.
A typical example is the NADIN electronic waste processing plant in Novi Iskar, Bulgaria—the largest facility of its kind in Eastern Europe. Типичным примером является завод по переработке электронных отходов NADIN в Нови—Искаре, Болгария-крупнейший в своем роде завод в Восточной Европе.
An ideal electronic waste recycling plant combines dismantling for component recovery with increased cost-effective processing of bulk electronic waste. Идеальный завод по переработке электронных отходов сочетает демонтаж для восстановления компонентов с повышением эффективности затрат на переработку сыпучих электронных отходов.
During the ripening process, bananas produce the gas ethylene, which acts as a plant hormone and indirectly affects the flavor. В процессе созревания бананы вырабатывают газ этилен, который действует как растительный гормон и косвенно влияет на вкусовые качества.
It is unknown exactly how this adaptive trait developed in fungi, but it is clear that the relationship to the plant forced the development of the process. Неизвестно точно, как этот адаптивный признак развился у грибов, но ясно, что родство с растением форсировало развитие этого процесса.
A gyratory crusher is one of the main types of primary crushers in a mine or ore processing plant. Гираторная Дробилка является одним из основных типов первичных дробилок в шахте или рудоперерабатывающем заводе.
As shown in the headline photograph from a 2009 Belgian trade show, liquid manure allows placement near the plant root and makes for a more efficient process. Как показано в заголовке фотографии с бельгийской выставки 2009 года, жидкий навоз позволяет размещать его вблизи корней растений и делает процесс более эффективным.
The process of photosynthesis provides the main input of free energy into the biosphere, and is one of four main ways in which radiation is important for plant life. Процесс фотосинтеза обеспечивает основной ввод свободной энергии в биосферу и является одним из четырех основных путей, по которым радиация важна для жизни растений.
The production process began in the Cayman Islands and then at South Carolina, inside the building of an unfinished nuclear power plant with two huge tanks. Производственный процесс начался на Каймановых островах, а затем в Южной Каролине, в здании недостроенной атомной электростанции с двумя огромными резервуарами.
Later, the plant matter is separated from the lint through a process dropping heavier matter before the lint makes it to the basket at the rear of the picker. Позже растительное вещество отделяется от ворса посредством процесса сбрасывания более тяжелого вещества, прежде чем ворс попадает в корзину в задней части подборщика.
They helped process plant foods especially seeds, nuts, and other tough material. Они помогали обрабатывать растительную пищу, особенно семена, орехи и другие твердые материалы.
The first chemical plant using the OMEGA process was started in South Korea. Первый химический завод, использующий процесс Омега, был запущен в Южной Корее.
The CRB infects palm trees by burrowing into the tips of the palms, effectively killing the plant by destroying the shoot apical meristem during the process. CRB заражает пальмы, зарываясь в кончики пальм, эффективно убивая растение, разрушая апикальную меристему побега во время процесса.
These constraints dictate a plant's choice of process, materials and equipment. Эти ограничения диктуют заводу выбор технологического процесса, материалов и оборудования.
The joint venture uses closed-loop solvent extraction process originally proven by X-TRAC Energy in Wyoming in 1998, with a full-scale production plant. Совместное предприятие использует процесс экстракции растворителем с замкнутым циклом, первоначально проверенный компанией X-TRAC Energy в Вайоминге в 1998 году, с полномасштабным производством.
Musselman High School was named for the C.H. Musselman Company, an apple processing plant and maker of Musselman's Applesauce. Высшая школа мусульманин был назван в компанию C. H. мусульманин, яблоко обогатительный комбинат и производитель яблочное пюре мусульманин по.
The process of removing heavy metals ends when the plant is harvested and properly discarded. Процесс удаления тяжелых металлов заканчивается, когда растение собрано и должным образом выброшено.
At full capacity the plant is expected to replace 90% of the fossil fuel used in the manufacturing process of ethanol and methanol. На полную мощность завод должен заменить 90% ископаемого топлива, используемого в процессе производства этанола и метанола.
The properly balanced solution is then pumped into a processing plant where the uranium is separated from the sulfuric acid. Правильно сбалансированный раствор затем перекачивается на перерабатывающий завод, где Уран отделяется от серной кислоты.
They can then add the steps involved in their transport to plant and manufacture process to more easily produce their own cradle-to-gate values for their products. Затем они могут добавить шаги, связанные с их транспортировкой, к процессу завода и производства, чтобы легче производить свои собственные значения от колыбели до ворот для своей продукции.
In 1994, the gas processing plant was replaced by a new installation, and the gas was fed into the local distribution network, owned by British Gas. В 1994 году газоперерабатывающий завод был заменен новой установкой, и газ подавался в местную распределительную сеть, принадлежащую British Gas.

0Вы посмотрели только
% информации