Plates of brass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plates of brass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медные листы
Translate

- plates [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- brass [noun]

noun: латунь, медь, начальство, желтая медь, вкладыш, деньги, медяки, старший офицер, духовые медные инструменты, медная мемориальная доска

adjective: медный, латунный

verb: покрывать латунью, нагло вести себя

  • as bold as brass - смелый, как латунь

  • get down to the brass tasks - добираться до сути дела

  • brass rolling mill - прокатный стан для латуни

  • brass strap - медная перемычка

  • die casting brass - латунь кокильного литья

  • alloy brass - специальная латунь

  • brass hats - генералитет

  • brass bar - латунная чушка

  • brass foil - латунная фольга

  • brass shell - толстостенная латунная гильза

  • Синонимы к brass: organization, administration, establishment, governance, governing body, brass section, plaque, memorial tablet, brass instrument, cheek

    Антонимы к brass: carefulness, caution, circumspection, prudence

    Значение brass: a yellow alloy of copper and zinc.



A complete Panther and a complete Jagdpanther produced this way are now at the Bovington Tank Museum, Dorset, with brass plates on them, explaining their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная Пантера и полная Ягдпантера, произведенные таким образом, теперь находятся в Бовингтонском танковом музее, Дорсет, с медными табличками на них, объясняющими их историю.

To mark Grande Île's status as a World Heritage Site, 22 brass plates were placed on the bridges giving access to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отметить статус Гранд-острова как объекта Всемирного наследия, на мостах, ведущих к острову, были установлены 22 медные таблички.

In all cases, the victim was seated on several strips or plates of brass and placed over an open flame and slowly roasted alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях жертву усаживали на несколько полосок или медных пластин, помещали на открытое пламя и медленно поджаривали заживо.

The Messenger's Route was marked with polished brass plates set among the paving-stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога гонцов была отмечена блестящими медными пластинами, вправленными между булыжников.

Such plates are typically made of brass, and can also be affixed to the picture frame itself if the frame is made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие пластины обычно изготавливаются из латуни, а также могут быть прикреплены к самой рамке картины, если рамка сделана из дерева.

Abinadi knew the Ten Commandments from the brass plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авинадий знал Десять заповедей по медным листам.

Soldiers wore brass plates, usually with numerical or other design indicative of their regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты носили медные пластины, обычно с цифрами или другими знаками, указывающими на их полк.

Garter stall plates are small enamelled and engraved brass plates located in St George's Chapel as memorials to Knights of the Garter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинки для подвязки - это небольшие эмалированные и гравированные латунные пластины, расположенные в часовне Святого Георгия как мемориалы рыцарям подвязки.

It is constructed in sandstone blocks, and has three brass plates, the oldest inscribed with the date 1781.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построен из блоков песчаника и имеет три латунные пластины, самая старая из которых помечена датой 1781 года.

And he prophesied concerning us, and our future generations; and they are written upon the plates of brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он пророчествовал о нас и о наших будущих поколениях; и они написаны на медных листах.

A peal of merry laughter answered her, and the knives and forks fell to the plates with a clatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом ей был взрыв веселого хохота, ножи и вилки со звоном попадали на тарелки.

They piled the pots and plates into the bucket of cold water in the corner and left them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сложили кружки и тарелки в ведро с холодной водой, стоящее в углу.

The only light that glowed in the gathering darkness came from the brass carriage lamp beside the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой сгущенной темноте единственный луч света пробивался от бронзовой лампы, висящей в коридоре.

The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками.

I'm trying to call the plates in but I have no signal bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь дозвониться, пробить номера, но связи опять нет.

I convinced the brass to unofficially help get him and his daughter out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедила высшие чины неофициально помочь убраться ему и его дочери из страны.

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

Nog, Saurian brandy for the brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ног, саурианского бренди отличившимся.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

Ecological purity provides ecowool with exceptional advantages in comparison with mineral wool plates, foam, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая чистота дает эковате исключительные преимущества по сравнению с минераловатными плитами, пенопластом и т.п.

Meggie, will you get in here and stack those plates on the sideboard, girl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поди сюда, Мэгги, выставь все тарелки на буфет.

Special plates, separate cutlery, that fuss with rubber gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые тарелки, специальные ножи и вилки, вся эта суета с резиновыми перчатками.

One man, who will not testify... because he was jumping somebody else's wife at the time, saw Dickie removing license plates from a red sports car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек, который не будет свидетельствовать... потому что в то время развлекался с чьей то там женой видел, как Дики снимает номера со спортивной машины, красного цвета.

Lariosik was standing in a mournful pose, hanging his head and staring at the place on the sideboard where a pile of twelve plates had once stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лариосик стоял в скорбной позе, повесив голову и глядя на то место, где некогда на буфете помещалось стопкой двенадцать тарелок.

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

The party's top brass decided to push for Director Min.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушка партии решила продвигать его кандидатуру.

These plates aren't magnetic or electrically charged, so you'd expect them to sit there immobile, unaffected by each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины не магнитны и электрически нейтральны, так что вы можете ожидать, что они будут находиться там неподвижно, не касаясь друг друга.

He was wearing a green suit with brass buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый костюм с бронзовыми пуговицами.

Upon bullet impact, the ceramic plates shattered and entered his lower back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара пули керамические пластины разлетелись вдребезги и поразили нижнюю часть его спины.

The orders come from the brass and you get it done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы идут от старших офицеров, вы их выполняете.

Lee took a pipe from his pocket, a long slender ebony stem with a little cuplike brass bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли, не отвечая, достал из кармана трубку -медную круглую чашечку с тонким, черного дерева чубуком.

Run that, will you, Walter? I have a specific mandate from the highest security in government to find those plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь это, Волтер? У меня максимальный приоритет чтобы найти печатные формы.

Most of them are all dead, and the ones who aren't are up at Fishkill making license plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство умерли А те, которые живы, сидят за решеткой и делают бляхи

Yay! roared the men. They threw down their empty plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого-го! - горланили остальные, отбросив пустые тарелки.

Officers used to wear fancy gold and silver plates with elaborate engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры носили причудливые золотые и серебряные пластины с искусными гравировками.

Classic 20th-century American prisoner work involved making license plates; the task is still being performed by inmates in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая работа американских заключенных 20-го века включала изготовление номерных знаков; эта задача до сих пор выполняется заключенными в определенных районах.

The show's theme music, a cornet piece, accompanied by a brass band plus clarinet and double bass, reminiscent of northern band music, was written by Eric Spear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная тема шоу-пьеса Корнета в сопровождении духового оркестра плюс кларнет и контрабас, напоминающая музыку Северного оркестра, была написана Эриком Спиром.

Nickel-clad-steel 100 lei followed in 1943, with brass 200 and 500 lei issued in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никелированная сталь 100 леев была выпущена в 1943 году, а латунь 200 и 500 леев-в 1945 году.

The band decided to carry on without a new brass section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр решил обойтись без новой медной секции.

The band is dedicated to new music, raising the profile of the brass band genre and keeping music alive in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа посвящена новой музыке, поднимая профиль жанра духового оркестра и сохраняя музыку живой в Уэльсе.

Aluminium makes brass stronger and more corrosion-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий делает латунь более прочной и коррозионностойкой.

Acidic water makes it easier for the lead found in pipes, leaded solder, and brass faucets to dissolve and to enter a home's drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотная вода облегчает растворение свинца, содержащегося в трубах, свинцовом припое и латунных кранах, и его поступление в питьевую воду дома.

Vanity plates are issued by every U.S. state and the District of Columbia, and every Canadian province except Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные знаки выпускаются всеми штатами США и округом Колумбия, а также всеми канадскими провинциями, кроме Ньюфаундленда и Лабрадора.

They wore a bearskin cap with a brass plate stamped with a flaming grenade on the front, red cords and plume, and a red back patch with a white cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носили шапку из медвежьей шкуры с медной пластинкой, на которой спереди красовалась горящая граната, красные шнурки и плюмаж, а сзади красную нашивку с белым крестом.

The plates are sold whole or in a powder form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластины продаются целиком или в виде порошка.

These plates are never delivered to regular vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти номера никогда не доставляются обычным транспортным средствам.

It was necessary for all the main cast to be familiar with control sequences at their stations as each panel was activated by touch via heat-sensitive plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было, чтобы все главные актеры были знакомы с управляющими последовательностями на своих станциях, поскольку каждая панель активировалась прикосновением через термочувствительные пластины.

This was the daguerreotype process that used iodized silvered plates and was developed with mercury fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был процесс дагерротипирования, который использовал йодированные посеребренные пластины и был разработан с использованием паров ртути.

Capacitors store energy in an electrostatic field between their plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец впервые научил его стрелять, когда он был еще совсем маленьким.

The cap was a typical ogee shape and probably originally covered in iron plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колпачок был типичной формы ОГИ и, вероятно, первоначально покрыт железными пластинами.

Angle plates are used to measure and hold various workpiece whilst being worked upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловые пластины используются для измерения и удержания различных заготовок во время обработки.

The chlorinator cell consists of parallel titanium plates coated with ruthenium and sometimes iridium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка хлоратора состоит из параллельных титановых пластин, покрытых рутением и иногда иридием.

Closed greaves are made of two plates joined on the outside by hinges and fastening with buckles and straps on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые поножи изготавливаются из двух пластин, соединенных снаружи петлями и скрепленных изнутри пряжками и ремнями.

Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий.

The instruments Ferrari depicts have bulging front and back plates, strings which feed into peg-boxes with side pegs, and f-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенные вышки и мачты часто также имеют другие предупреждающие элементы самолетов, расположенные на равных расстояниях по их высоте и на их вершинах.

UHMWPE are used as composite plates in armor, in particular, personal armor and on occasion as vehicle armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СВМПЭ используются в качестве композитных пластин в броне, в частности, в личной броне, а иногда и в качестве брони автомобиля.

Larger plates wobble more, and thus produce taller sundogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие тарелки больше раскачиваются, и таким образом получаются более высокие солнечные собачки.

It is considered virtuous for diners to not leave any bit of food on their plates or bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны достаточно четко сформулированы и проработаны, не имея предварительного знания истории или биографии каждого члена организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plates of brass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plates of brass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plates, of, brass , а также произношение и транскрипцию к «plates of brass». Также, к фразе «plates of brass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information