Plea of nullity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plea of nullity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заявление об аннулировании
Translate

- plea [noun]

noun: заявление, просьба, призыв, мольба, довод, ссылка, оправдание, жалоба, предлог, заявление подсудимого

  • plea for mercy - ходатайство о помиловании

  • plea to the jurisdiction - возражение о неподсудности

  • innocent plea - отрицание вины

  • plea in bar - возражение по существу иска

  • dilatory plea - отлагательное возражение

  • last plea - последнее слово

  • plea bargaining - согласованное признание вины

  • plea in suspension - возражение, направленное на приостановление

  • plea of tender - заявление об удовлетворении денежных потребностей истца

  • plea for help - мольба о помощи

  • Синонимы к plea: suit, request, appeal, supplication, petition, solicitation, call, entreaty, defense, justification

    Антонимы к plea: answer, reply, sentence, decision

    Значение plea: a request made in an urgent and emotional manner.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- nullity [noun]

noun: недействительность, ничтожность, ничтожество

  • nullity plea - заявление об аннулировании

  • action for nullity - иск о недействительности

  • declaration of nullity - объявление о признании недействительности

  • ground of nullity - основание для признания недействительности

  • law of nullity - теорема о нуль-многообразиях

  • nullity case - дело о недействительности

  • nullity decision - недействительное решение

  • nullity law - теорема о нуль-многообразиях

  • sylvester law of nullity - теорема Сильвестра о нуль-многообразиях

  • sylvester nullity law - теорема Сильвестра о нуль-многообразиях

  • Синонимы к nullity: void, nihility, nothingness

    Антонимы к nullity: big shot, big wheel, bigwig, eminence, figure, kahuna, kingpin, magnate, nabob, personage

    Значение nullity: an act or thing that is legally void.



The People have agreed to a plea bargain of four consecutive counts of Rape in the Second Degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ согласился на сделку о признании вины по четырем пунктам последовательного изнасилования второй степени.

Nihan goes to Kemal for help but dismisses her plea without even listening to it, helpless Nihan has no choice but to go back to Emir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нихан идет к Кемалю за помощью, но отвергает ее мольбу, даже не слушая ее, у беспомощной Нихан нет выбора, кроме как вернуться к Эмиру.

I'm postponing this plea and ordering you all to hold a restorative justice hearing before any deal is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откладываю это признание вины и приказываю вам провести реституционное слушание до заключения любой сделки.

We're plea bargaining with Geneva Pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем переговоры о сделке с Женевой Пайн.

With no publicly available copy of Manning's plea offer, it's tough to know exactly what the terms of Manning's offer may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку копии предложения Мэннинга о подаче прошения в суд в свободном доступе нет, сейчас трудно судить о том, каковы условия этого предложения.

Is this going to be some sort of plea in mitigation, or are you embarking on some bizarre causative frolic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является своего рода предлогом для смягчения, или вы прибегаете к столь странному способу развлечения?

Y-yeah, I think it's a sad desperate plea for attention but I don't know, maybe I'm cranky from lack of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

д-да, я думаю это отчаянная мольба о внимании но я не знаю, может я капризный от недосыпа.

But even more objectionable were Moe's insipid comments, a desperate plea for affection, which fell as flat as the hair on my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще более нежелательным были пресные комментарии Мо, отчаянная мольба за любовь, которая упала плоской, как волосы на голове.

Case dismissed pending final review of the signed plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело прекращено до окончательного подписания соглашения.

Plea bargained my way out of jail by giving up the names of the dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям сделки меня не сажали, если я выдам имена наркодилеров.

If you're looking to establish an insanity plea for later on that's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты готовишься закосить под психа, на будущее это вполне нормально.

I thank God that his conscience has finally driven him to condemn the King's nullity suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, что его совесть все же заставила его отвергнуть пустые притязания Короля.

D.D.A. Hobbs might accept a plea if your client witnessed the murder of Humberto Perez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зампрокурора Хоббс сможет принять заявление, если ваш клиент засвидетельствует убийство Умберто Переса

Give me just 10 minutes and I'll organize your evacuation, and I'll try to see what the Confederation is cooking up after your harebrained suicidal plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне 10 минут, и я организую твою эвакуацию, я постараюсь выяснить, что Конфедерация готовит после твоей безрассудно самоубийственной передачи.

Once he's entered a plea, he'll be remanded for sentencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После признания вины он будет заключён для вынесения приговора.

She's an AUSA to make sure there's no racial imbalance in plea bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Министерства юстиции, ее задача убедиться, что переговоры в сделках о признании вины ведутся без расовых предубеждений.

Before the court accepts the plea, it must be shown on record that the defendant knowingly, intelligently, and voluntarily understands the nature and consequences of her plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем суд одобрит сделку, должно быть зафиксировано, что подсудимая осознанно и добровольно принимает особенность и последствия сделки.

At a press conference this morning, Fayden and his wife Monica made an impassioned plea for their daughter's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника сердечно просили помочь им вернуть дочь.

Your wife's moving plea has made me realize you might have litigious survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнующая просьба твоей жены заставила меня осознать то, что это может привести к бесконечной судебной тяжбе.

You get your guilty plea, but it's a misdemeanor now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет признание, но теперь уже на уровне проступка.

She had listened to his plea not unmoved-really more or less softened-because of the hopelessness of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее расстроила его мольба, и она готова была смягчиться, тем более что знала, как безнадежны его усилия.

Since there are no outstanding points to be contested and the plea has been entered... I am ready to pass judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку больше нет показаний и обвиняемый сказал последнее слово, я готова огласить решение.

Your Honor, the jury's question is no longer relevant given our plea arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, вопросы присяжных больше не имеют значения, учитывая наше соглашение о признании вины.

I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана.

I am assuming that you intend to argue that Mr. Maker is not competent to enter a plea of guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы хотели сказать, что мистер Мейкер не в состоянии признать себя виновным.

As I told Damien, the best chance he has of not seeing the inside of a prison cell is if he takes the plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил Дэмиену, лучший для него шанс избежать вида тюремных стен - сделать частичное признание.

She's trying to get you to cop a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается получить от вас признание.

A guilty plea would eliminate the need for a long, costly trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С признанием нет нужны вести долгий и дорогостоящий процесс.

The judge just accepted father Andrew's not guilty plea, so Bonnie wants us to take a field trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Судья только что принял заявление о невиновности от отца Эндрю, поэтому Бонни хочет, чтобы мы кое-куда съездили.

My client enters a not guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент заявляет о своей невиновности.

Would you be interested in following the story of a murderer who took a plea bargain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал бы ты следить за историей убийцы, который заключил сделку о признании собственное вины?

In the event we can't suppress it, we're gonna strongly recommend Brennan take the plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам не удастся его опротестовать, то будем рекомендовать Бреннану пойти на сделку.

The People agree, Your Honor, with a sentence of eight and a third-to-25 years as a condition of the plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ согласен, Ваша Честь, с приговором от 8 до 25 лет, как условие о признании вины.

Direct plea from the MoD for us not to use that information till they've confirmed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое указание от Минобороны не использовать эту информацию, пока они ее не подтвердят.

Do not ask me how I did it... they offered us a plea bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спрашивайте как, но мне удалось договориться на признание вины.

Yes, but it appears that the defendant is rejecting the plea deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но похоже, что подзащитный отказывается от сделки?

I'm not copping a plea, Deb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выдумываю оправданий, Деб.

So Gary Figgis copped a plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Гэри Фиггис возбудил дело.

However, on July 30, 1931, Judge Wilkerson refused to honor the plea bargain, and Capone's counsel rescinded the guilty pleas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 30 июля 1931 года судья Уилкерсон отказался выполнить сделку о признании вины, и адвокат Капоне отменил признание вины.

To protect her, Foster immediately changes his plea to guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить ее, Фостер немедленно меняет свое признание на признание вины.

Following the plea agreement he was sentenced to 8 months in prison and fined US$250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заключения соглашения о признании вины он был приговорен к 8 месяцам тюремного заключения и оштрафован на 250 000 долларов США.

On March 1, 2006, Tate accepted a plea bargain and was to be sentenced to 30 years' imprisonment in a sentencing hearing in April 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 2006 года Тейт согласился на сделку о признании вины и был приговорен к 30 годам тюремного заключения в апреле 2006 года.

He was allowed to withdraw his guilty plea for robbery but was finally sentenced to 30 years in prison on May 18, 2006 for violating probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было позволено отозвать свое признание вины за грабеж, но в конце концов 18 мая 2006 года он был приговорен к 30 годам тюрьмы за нарушение условного срока.

Back in the present, she is offered a plea deal by the public defender to plead guilty to murdering Piscatella and get life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в настоящее время, государственный защитник предлагает ей сделку о признании вины в убийстве Пискателлы и получить пожизненное заключение.

On July 31, 2018, he entered a guilty plea in the United States District Court for the Southern District of West Virginia in Charleston to one count of wire fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 2018 года он подал заявление о признании вины в окружной суд США по Южному округу Западной Вирджинии в Чарльстоне по одному пункту обвинения в мошенничестве с проводами.

They were supportive of the decision to accept the plea deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддержали решение принять сделку о признании вины.

Intent on inserting a very anti-Curtis Joseph POV in Curtis Joseph; ends with a plea for someone to injure said player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение вставить очень анти-Кертиса Джозефа POV в Кертиса Джозефа; заканчивается просьбой о том, чтобы кто-то нанес вред указанному игроку.

I don't think it will do any good, though, as this plea for assistance has gone unanswered for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования в области мозговой активности и медитации показали увеличение серого вещества в областях мозга, включая островковую кору.

Some of them entered a plea agreement to receive lower sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закят аль-Фитр-это меньшая сумма, чем закят аль-Мал.

Because Williams had refused the plea bargain offered by the prosecution, his attorneys ordered a competency evaluation in February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Уильямс отказался от сделки о признании вины, предложенной обвинением, его адвокаты распорядились провести оценку компетентности в феврале 1998 года.

It is unrelated to any possibility of an insanity plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никак не связано с какой-либо возможностью признания невменяемости.

Hill refused to countenance Braham's request and denied his plea for one last operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл отказался удовлетворить просьбу Брахама и отклонил его просьбу о последней операции.

ESPRIT placed an ad in Utne Reader in 1990 making a plea for responsible consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESPRIT поместил объявление в Utne Reader в 1990 году, призывая к ответственному потреблению.

Throwing in my plea to get disambig fixing functionality fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросая в мою мольбу, чтобы получить disambig fixing функциональность исправлена.

An anonymous disciple of Baxter dealt with Lobb's accusation in A Plea for the late Mr. Baxter, 1699.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный ученик Бакстера разбирался с обвинением Лобба в ходатайстве за покойного Мистера Бакстера в 1699 году.

A plea was also made by Pop Idol winner Will Young, whose concert Dowler had attended shortly before her disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же заявлением выступил и победитель поп-идола Уилл Янг, чей концерт Даулер посетил незадолго до ее исчезновения.

These facts were acknowledged to be true by Petraeus as part of his plea agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты были признаны Петреусом истинными в рамках его соглашения о признании вины.

This is a serious plea to respect the practice and tradition of Oriental medicine of which acupuncture is a significant part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезный призыв уважать практику и традиции восточной медицины, значительную часть которой составляет иглоукалывание.

The Supreme Court agreed to examine the plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты сказал: Она моя сестра, и я взял ее в жены?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plea of nullity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plea of nullity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plea, of, nullity , а также произношение и транскрипцию к «plea of nullity». Также, к фразе «plea of nullity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information