Please join us - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Please join us - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожалуйста, присоединяйся к нам
Translate

- please [verb]

verb: радовать, нравиться, угождать, получать удовольствие, доставлять удовольствие, изволить, хотеть, соблаговолить, льстить

- join [noun]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения

  • join forces - объединить усилия

  • join (up) with - соединить (вверх) с

  • join (up) - объединяться)

  • join up with - присоединяться к

  • join issue - проблема присоединения

  • join the colors - присоединиться к цветам

  • join in cabinet - входить в правительство

  • cross join - перекрестное объединение

  • join color - поступать на военную службу

  • join the group - присоединение к группе

  • Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind

    Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.

- us

нас



Hey, do you want to join me tonight for an all-expenses-paid evening of fun and frolic at the Crestwick Hotel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь присоединиться ко мне сегодня на вечер веселья и шалостей все включено в отеле Крествик?

Com, you can report bias, request audits, become a tester and join the ongoing conversation, #codedgaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Com вы можете сообщить об ошибке, запросить проверку, стать тестировщиком и присоединиться к обсуждению, #codedgaze.

He says, please excuse me, that my presence with him would greatly speed up the matter of his ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что мое присутствие сильно ускорит его дело с кораблем.

Therefore, please inform the Secretariat of your plans to speak prior to the meeting, or request to speak directly from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу извещать Секретариат о вашем желании выступить перед началом заседания или просто просить слова из зала.

He will suggest that the two countries put aside contentious issues like Ukraine, abandon economic sanctions, and join forces against the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложит американскому президенту отложить в сторону все разногласия, в том числе разногласия по Украине, снять экономические санкции и объединиться в борьбе против «Исламского государства» (террористическая организация, запрещенная на территории РФ — прим. ред.).

Please fill out and return to us the enclosed insurance forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, заполните прилагаемые страховые формуляры и вышлите их, пожалуйста, назад.

Mr. Manager, could you please come out to the reception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин менеджер, не могли бы вы подойти на ресепшн?

You can only file one appeal per video, so please be sure to review all the information above first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что подать апелляцию повторно будет нельзя.

For the Kremlin, it is likely that South Ossetia and Abkhazia would remain under formal Georgian sovereignty only if the country did not join NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, для Кремля Южная Осетия и Абхазия остались бы под формальным грузинским суверенитетом только в том случае, если бы страна не вступила в НАТО.

For more info about how to view club invitations, see Join a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о просмотре приглашений в клубы см. в статье Вступление в клуб.

She adorned her person with her utmost skill to please the Conqueror, and exhibited all her simple accomplishments to win his favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она украшала свою особу с невероятным старанием, чтобы понравиться завоевателю, и выставляла напоказ все свои простенькие таланты, чтобы приобрести его благосклонность.

And now they will turn you into unholy beasts of clay to join in their mischief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь они превратят вас в дьявольских созданий из пластилина, и вы присоединитесь к ним в их бесчинствах!

You detain Barillo with the information that you have, then you join me and share the spoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержи Барийо на основе имеющейся информации, и милости просим разделить со мной останки.

I see we have a newcomer, said an uncharacteristically tall Asian man, walking over to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, у нас новенькие, - вступил в разговор подошедший человек азиатской внешности и нехарактерного для людей его расы высокого роста.

Please put the bag over your head and tighten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, наденьте пакет на голову и затяните.

Please, ignore what he said about my stature

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не слушайте, что он говорил о моём масштабе.

All those in favor Of Grampa Simpson's plan... for rebuilding Main Street, please-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто поддерживает план дедушки по починке Главной улицы пожалуйста...

He has two Ph. D.'s and has published six books. Please welcome David Nelson!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него 2 Ph.D. и он выпустил 6 книг, пожалуйста приветствуйте Дэвида Нельсона!

It's easy to join in a song, if the refrain is catchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко начать подпевать, если припев запоминающийся.

We're so sorry to bother you, sir, but could you please tell us where the Gregorys live?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим беспокоить вас, сэр, но вы не знаете, где живут Греггори?

I may have few possessions to dispose as I please but that is one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у меня немного имущества, которым я располагаю, как пожелаю, но это одно из них.

Fascinating as I find this tale of young unrequited love is, master Bruce, please can we just concentrate on the task at hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу эту историю о безответной юношеской любви очаровательной, мастер Брюс, умоляю можем мы сосредоточится на предстоящем задании.

Uh, let me have, uh, a glass - a shot of rye and a glass of beer, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э- э, мне стакан... мне, пожалуйста, рюмку виски и бокал пива.

You can... can pull your trousers up first, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сначала натяните штаны.

Very well, Mr. Arrow, unmoor ship if you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, мистер Эрроу Снимайтесь с якоря, будьте любезны

Oh, Morgan, when you finish darning my jeans, can you please get me a cup of tea with one ice cube in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, когда заштопаешь мои джинсы, не мог бы ты принести мне чашечку чая с одним кубиком льда?

Pass the ketchup there please, honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, передай мне пожалуйста кетчуп

Now, if there's a bigger nerd in here, please, point him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если есть больший тупица, пожалуйста, покажите на него.

May i see your credentials, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я увидеть ваши документы?

Fear not, my lord, said Waldemar; I will show him such reasons as shall induce him to join us when we hold our meeting at York.-Sir Prior, he said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не опасайтесь, государь, - сказал Вальдемар, - я приведу ему такие доводы, что он сам поймет, что необходимо примкнуть к нам, когда мы соберемся в Йорке...

Steve, please, kindly, please find a movie and stop flipping channels before I wring the last breath out of your very, very, very annoying body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив, позжалуйста, просто, пожалуйста найди кино. и прекрати щелкать каналы до того как я выжму последний вздох из твоего очень, очень, очень раздражающего тела

Please don't just tell me he's autistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говорите мне, что он страдает аутизмом.

Oh please, do not go all non-verbal on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну пожалуйста, только не играй со мной в молчанку .

Hand me some holly sprigs, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне несколько веточек падуба, пожалуйста.

Please feel free to use my own... brother's quarters for as long as you're with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не стесняйтесь использовать моё... жильё моего брата всё время, пока вы будете с нами.

In that case, please ask them to come here at once for a small conference. In the greatest secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае прошу их пригласить сейчас же на маленькое совещание под величайшим секретом.

To join these people in matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...чтобы соединить, ваши сердца в законном браке...

Well, if you have some free time why don't you come join me to Hawaii for my shoot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не занят, поехали со мной на Гавайи?

We're nearly merged now as two candles join to form a single light so we will flourish as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже почти едины, как две свечи соединяются, чтобы гореть одним огнем, так и мы будем счастливы в единстве.

I thought perhaps today you'd join me in viewing them as my guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, пожалуй вы могли бы присоединиться ко мне в их просмотре, как гость.

You agree to join up with me and I'll free Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты согласна присоединится ко мне и я освобождаю Клея.

Have you come to a decision about our offer to join Section 20

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли к решению по нашему предложению присоединиться к 20 Отделу?

Everyone who believes in America, join in with us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кто верит в Америку присоединяйтесь к нам!

It's, uh, basically what they do when you join an online dating service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это,о,по существу то что они делают в он-лайн сервисе по поиску пары.

I'm hoping after that she'll join my battle against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что после этого она присоединится к моему бою против него.

People get hold of ideas about life, and that makes them think they've got to join in the game, even if they don't enjoy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди строят разные планы на жизнь и думают, что обязаны включиться в игру, даже если она им не по душе.

So I decided to join them in the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынужден был тоже засесть в библиотеке.

After a few days, they would join together with Gilliam, critique their scripts, and exchange ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней они собирались вместе с Гиллиамом, критиковали их сценарии и обменивались идеями.

There is no possibility the Soviet Union could be persuaded to join with the West in a comprehensive antiterrorist program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой возможности убедить Советский Союз присоединиться к Западу в осуществлении всеобъемлющей антитеррористической программы.

Manchester United manager Alex Ferguson, hearing about the move, phoned Keane and asked whether he would like to join them instead of Blackburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер Манчестер Юнайтед Алекс Фергюсон, услышав о переезде, позвонил Кину и спросил, не хочет ли он присоединиться к ним вместо Блэкберна.

Qatar Radio has said that they feel that they would be happy to join all other competitors in the contest, including Israel if Qatar receives a membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катарское Радио заявило, что они считают, что были бы рады присоединиться ко всем другим участникам конкурса, включая Израиль, если Катар получит членство.

This allows them to join forces and finances to create 1 registration dossier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им объединить усилия и финансы для создания 1 регистрационного досье.

There aren't many active members of the task force but anyone who wishes to help out or even join is welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активных членов целевой группы немного, но все, кто хочет помочь или даже присоединиться, приветствуются.

Basic surgical principles include ensuring a good blood supply to the opposing ends, and a lack of tension at the join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные хирургические принципы включают в себя обеспечение хорошего кровоснабжения противоположных концов и отсутствие напряжения в суставе.

Habsburg Madrid and Brussels were concerned that the French aimed to join Mansfeld's forces and retrieve Artois for France, and the project was let slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габсбург Мадрид и Брюссель были обеспокоены тем, что французы намеревались присоединиться к войскам Мансфельда и вернуть артуа для Франции, и проект был спущен на тормозах.

Further cities were still able to join in on the bidding race by applying prior to the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие города все еще могли присоединиться к конкурсной гонке, подав заявки до истечения крайнего срока.

Against the wishes of his father, he left his family to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки желанию отца, он покинул свою семью, чтобы присоединиться к ним.

When The Pin-up Girls broke up in 2013, Neri was approached by the band's founder Mondo C. Castro to join The Pin-Ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Pin-up Girls распались в 2013 году, Нери обратился к основателю группы Мондо К. Кастро, чтобы присоединиться к Pin-Ups.

Soon after, the two decided to join forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого они решили объединить свои усилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «please join us». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «please join us» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: please, join, us , а также произношение и транскрипцию к «please join us». Также, к фразе «please join us» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information