Please turn over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Please turn over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пожалуйста, переверните
Translate

- please [verb]

verb: радовать, нравиться, угождать, получать удовольствие, доставлять удовольствие, изволить, хотеть, соблаговолить, льстить

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • turn pale - побледнеть

  • bad turn - плохой поворот

  • turn on TV - включать телевизор

  • turn in succession - поворачиваться последовательно

  • turn over store - передавать запас

  • turn grey - стать сер

  • point-and-turn imposition - спуск полос для печатания со своим оборотом

  • turn off the power - выключать питание

  • turn the radio - выключить радио

  • turn to for help - обратиться за помощью

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- over

сюда



You will walk twenty meters toward the bow, turn left, and wait for the next door to open for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пройдете двадцать метров до поворота, свернете налево и подождете, пока откроется следующая дверь.

Please think it over and let me know your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обдумайте это и сообщите мне о Вашем решении.

King Midas said, I want everything I touch to turn to gold,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы всё, к чему я прикоснусь, превращалось в золото.

Please welcome Johnny Karate and his magical guitar stick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поприветствуем Джонни Карате и его волшебную палку-гитару.

Do you agree to turn from your old ways and embrace Jesus Christ as your Lord and Savior?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов ли ты отвергнуть прежнюю жизнь и принять Христа как своего Господина и Спасителя?

I filled the shelves with old leather-backed volumes of illustrated magazines from the turn of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил этажерку старыми книгами в кожаных переплетах, иллюстрированными журналами начала века.

I'm rebuilding a turn-of-the-century steam engine in my slaughterhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил паровой двигатель прошлого века у себя на скотобойне.

He bade the soldiers march home, and all did turn to take up the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел солдатам отправляться домой, и все тронулись в путь.

If you insist on making pasta in my apartment please don't put the tomato sauce on the pasta while it's in the strainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будешь делать пасту в моей квартире пожалуйста не лей соус пока паста в дуршлаге.

A foreign foe whose overlords must be smashed in turn if the people were to be safe and secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранным врагом, чьих властителей тоже нужно уничтожить ради собственной безопасности.

Please tell me you didn't hop across the pond for a gallon of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори мне, что ты перепрыгнул через Атлантику лишь ради галлона молока.

For that is when they will turn their sights back on all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь тогда они снова обратят свои взоры на нас.

He was sure that the police had overlooked it and that it would turn out to be the turning point of the mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в полной уверенности, что полиция пропустила эту главнейшую улику, которая откроет тайну убийцы.

We have a lot to get through so if you'll please find your escorts and take your places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще много всего нужно сделать, так что, пожалуйста, найдите своих сопровождающих - и займите свои места...

Please indicate whether lawyers subjected to disciplinary measures have recourse to an independent appellate body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба указать, имеют ли адвокаты, подвергнутые дисциплинарным мерам наказания, возможность обжалования их в независимый апелляционный орган.

If you want to display the image on the column comments, please register your email to: gravatar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы отображать изображение на колонку комментарии, пожалуйста, зарегистрируйте Ваше сообщение по адресу: Gravatar!

Would you and your noisemaker please wait in Roz's booth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы ты со своим гудком подождать в кабине Роз?

I just kept thinking it would turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думала, что оно найдется.

Carl, please, please, stop worrying about Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл, я прошу тебя, перестань беспокоиться за Фрэнка.

One Big Boy Burger Meal, please... hold the cheese, and one large fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Большой Бургер Мальчика, пожалуйста... без сыра, и одна большая картошка.

Turn the small one so the clockwork faces towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверните маленькую часть так, чтобы механизм был лицом ко мне.

A lawsuit that did not turn out well for the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта тяжбы закончилась не очень хорошо для истца.

Please read the following before you decide whether to accept the terms and use our service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочтите их прежде чем принять их и начать пользоваться нашим сервисом.

Before leaving the aircraft, please check around your immediate seating area for any personal belongings you might have brought on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как покинуть воздушное судно, пожалуйста проверьте вокруг своей области нынешнего расположения любые личные вещи которые вы могли принести на борт.

Please do not commit modifications that change the meaning of the text without approval from a core team member of the FSFE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не публикуйте изменения, которые могут исказить значение текста, без одобрения членов ассоциации ЕФСПО.

Another Scotch and water, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще скотч и воду, пожалуйста.

These processes lead to the growth of business travel, which, in turn, entails the expansion of leisure and personal tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы приводят к росту деловых поездок, которые в свою очередь содействуют увеличению поездок для отдыха и частных поездок.

Please tell me you don't seriously think A handshake just solved our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста скажи, что ты не думаешь всерьез что рукопожатие просто решило нашу проблему.

The question is when – or if – the trend will turn down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, когда эта тенденция снова развернётся в обратную сторону и произойдёт ли это вообще.

Please do not touch exterior windows or air locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не трогайте внешние окна или воздушные шлюзы.

Please try again, or The Kinect sensor is having trouble seeing you, here's what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите попытку или Сенсор Kinect не видит вас, попроб...

Tip: For more information about automatic renewal, see Turn automatic renewal on or off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: Дополнительные сведения об автоматическом продлении подписки см. в статье Включение и отключение автоматического продления подписки на Office 365 для дома.

Or, temporarily turn it off to see if your wireless network signal improves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, временно выключите его, чтобы проверить, улучшается ли сигнал беспроводной связи.

Please send us your current catalogue and other informational materials by fax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлите, пожалуйста, Ваш каталог и прочую информацию по факсу.

If you do not see Purchases in the navigation, please log out and log back into the YouTube app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не видите раздел Покупки на панели навигации, выйдите из приложения YouTube и снова войдите в него.

For more details, please look through the Configuration at Startup and Datacenter.ini sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более детальная информация находится в разделах Конфигурация при старте и Datacenter.ini.

Please tell me about you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, расскажи мне о себе и своей семье.

Please be advised that collateral requirements are not fixed and may be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, имейте ввиду, что требования по размеру обеспечения не являются фиксированным и могут быть изменены.

Please refer to this quotation in your order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылайтесь, пожалуйста, в Вашей заявке на это предложение.

Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, будьте креативны, создавая новые фразы для Tatoeba.

You'll never be able to please everyone, so find the solution that rings true in your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем никогда не угодишь, так что найдите решение, которое будет вам по сердцу.

Please see the Sender Actions reference for more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее см. в разделе «Действия отправителя».

Ben, could you please look for an airstrip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен, ты мог бы соорудить взлетно-посадочную полосу?

Lieutenant Flynn, would you join me for this, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Флинн, не составите мне компанию?

Put it back in and turn on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верни его обратно и включи телефон.

Mother darling- if you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государыня-родная!

And now they will turn you into unholy beasts of clay to join in their mischief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь они превратят вас в дьявольских созданий из пластилина, и вы присоединитесь к ним в их бесчинствах!

Our robbers fly in on a helicopter, turn the place into the O.K. Corral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши грабители прилетели на вертолете и превратили это место в О.К. Коррал.

Alexandra had her favorite dishes here, but she wanted to please George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александре захотелось сделать Джорджу приятное.

After a few years and oppressed by the grim economic straits into which she had drifted, she decided to turn to Kurtwell for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет, угнетенная тяжелым экономическим положением, в котором она неожиданно оказалась, она приняла решение обратиться к Кертвеллу за помощью.

Reply before I turn back from you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечай, пока я тебе башку не отвинтил!

Kissing my armpits is a really big turn-on for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужасно завожусь от поцелуев в подмышки.

With the reinforcements, we can turn the tide in this war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подкреплением мы сможем изменить течение этой войны.

Now let me have a turn on the Mystery Crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай теперь я покручу таинственный рычаг.

I knew this texas bring us bad luck. I knew you'd turn out like your mama- no luck with menfolks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я знала, что этот техасец принесет нам одни неприятности я знала, что у тебя будет так же как и у твоей матери не везет с мужчинами

But he didn't despise himself and it didn't turn out as he had imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но презирать себя ему не пришлось, и все вышло не так, как он ожидал.

It'll turn pink and become more legible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они порозовеют и станут чётче.

Somebody might talk out of turn and we'd be sorry for it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбрехнут какую-нибудь ерунду, а потом человеку неприятности.

Boyer in turn received wide recognition as the foremost authority on Wyatt Earp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойер, в свою очередь, получил широкое признание как главный авторитет в области Уайатта Эрпа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «please turn over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «please turn over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: please, turn, over , а также произношение и транскрипцию к «please turn over». Также, к фразе «please turn over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information