Pleasure to meet you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pleasure to meet you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приятно встретиться с вами
Translate

- pleasure

удовольствие

  • make pleasure - доставлять удовольствие

  • living in pleasure - жить в наслаждениях

  • pleasure to attend - удовольствие присутствовать

  • a real pleasure - реальное удовольствие

  • pleasure to participate - удовольствие участвовать

  • ideal for pleasure - идеально подходит для удовольствия

  • dining pleasure - столовая удовольствие

  • pleasure to help - удовольствие помощь

  • we take great pleasure - мы с большим удовольствием

  • at his pleasure - в свое удовольствие

  • Синонимы к pleasure: delight, enjoyment, happiness, satisfaction, amusement, entertainment, recreation, gratification, diversion, contentment

    Антонимы к pleasure: gloom, displeasure, trouble, sorrow, worry, sadness, pain, melancholy, unhappiness, hate

    Значение pleasure: A state of being pleased.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- meet

встретиться

  • meet conditions stipulated - отвечать условия, предусмотренные

  • meet shareholders' expectations - ожидания акционеров встретиться

  • aim to meet - направлены на удовлетворение

  • meet and network - встречаются и сети

  • meet the challenge - решить задачу

  • meet anyone - встретить кого угодно

  • competitors meet - конкуренты встречаются

  • that it would meet - что он будет отвечать

  • try to meet - попытаться встретиться

  • meet other needs - другие нужды

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • pet you - погладить вас

  • dropping you - сбросив вас

  • you accordingly - вы соответственно

  • steer you - направить вас

  • fangs you - клыки вы

  • you know what happens when you - Вы знаете, что происходит, когда вы

  • you said you were going home - Вы сказали, что вы собираетесь домой

  • why did you say you were - почему вы говорите, что были

  • you sure you wanna - Вы уверены, что вы хотите

  • you that you could - вы, что вы могли бы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



It is a great pleasure to meet you, Mr. Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно с вами познакомиться, господин Шоу.

This is a woman who has been trained in the fine art of fanciness and pleasure, and when you meet one, it is intoxicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту женщину специально обучили искусству доставлять удовольствие. И встреча с нею просто опьяняет.

It's such a pleasure to meet you, Mrs. Addison, a corpulent, bejeweled lady, was saying to Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рада познакомиться с вами, - говорила тем временем миссис Эддисон, полная дама, увешанная драгоценностями, обращаясь к Эйлин.

Pol Madis, pleasure to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Мадис, рад знакомству.

It is a great pleasure for me to meet anyone associated with Thomas More.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня великое удовольствие познакомиться с любым близким человеком Томаса Мора.

Records in late 2009 and digitally released their EP Meet Hot Singles with newer, improved versions of some songs off of Glistening Pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records в конце 2009 года и в цифровом виде выпустили свои EP Meet Hot Singles с новыми, улучшенными версиями некоторых песен от Glistening Pleasure.

Liza flushed with pleasure, and saying merci to me, on Shatov's account of course, went to meet him, looking at him with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза покраснела от удовольствия и, проговорив мне merci, конечно за Шатова, пошла к нему, любопытно его рассматривая.

Well, it's a real pleasure to meet you, Allie... son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно познакомиться Элли...сон.

It gives me such pleasure to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада встрече с вами.

Seeing her father, Mary left the swing and went to meet him, pushing back the pink kerchief and smiling afar off at him with the involuntary smile of loving pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив отца, Мэри тотчас же направилась ему навстречу, сдвинув на затылок розовый платок и еще издали невольно просияв радостной, полной любви улыбкой.

Premier Ping, it's a pleasure to finally meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин премьер, рад, что мы наконец встретились с вами.

It is a true pleasure to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это истинное удовольствие видеть вас здесь.

Always a pleasure to meet a constituent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда приятно встретиться с избирателями.

It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы.

I thought Sam would be a right stuffy bugger, but he is the loveliest, most un-vicary vicar I've ever had the pleasure to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, Сэм окажется обычным нудным ханжой, но он милейший, самый не похожий на священника священник, которого я когда-либо встречала.

It's a pleasure to meet Your Dukedom's acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно познакомиться с Вашим Высочеством.

Lord Julien, it's such a pleasure to finally meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Джульен, это и большая ечсть для меня наконец встретиться с вами.

It's a pleasure to meet you, Mr. Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рад встрече с вами, Г-н Генеральный Секретарь.

It's a pleasure to meet you, Pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно познакомиться, Пэт.

A pleasure to meet a friend spared by such painful times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приятно встретить друга, потерянного в наши тяжелые времена.

It was a pleasure to meet you Stella, I am so sorry for whatever I said to irk you the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад был с вами встретиться, Стелла, и мне очень жаль, если я чем-то вызвал ваше раздражение.

Just a real pleasure to meet all of you in the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно очень приятно встретить всех вас собственной персоной.

It's such a pleasure to meet the wife of so remarkable a man as Mr. Cowperwood, he told Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастлив познакомиться с супругой такого замечательного человека, как мистер Каупервуд, -сказал он, глядя ей в глаза.

In any case, it is a great pleasure to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, встретить вас для меня большая радость.

A very great pleasure to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рад познакомится.

All right, pleasure to meet you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже приятно с тобой познакомиться.

If you do not meet Margin Calls immediately, some or all of your positions may be Closed Out by Pepperstone Financial without further reference to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы немедленно не оплатите Маржевые требования, некоторые или все ваши позиции могут быть закрыты компанией «Пепперстоун Файненшиал» без предупреждения.

His surprize was equal to that of Jones; but I conceive his pleasure was rather less on this occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивление его равнялось удивлению Джонса, но, я думаю, он испытал по этому случаю гораздо меньше удовольствия.

Another group similarly found automatic responses to beauty within our pleasure centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая группа так же продемонстрировала автоматическую реакцию на красоту в центрах удовольствия.

In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

I now had an obligation to meet those on the path and help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть обязательство перед теми, кто ищет свой путь, помочь им.

We can travel on business or for pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем путешествовать для бизнеса или для удовольствия.

Many of us meet our future partner at work 30 years

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас находят свои будущих супругов на работе.

It's been a pleasure talking with you about the duration of your flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было приятно поговорить с вами о продолжительности вашего полета.

How I had come to meet you at your hostel along with my friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я пришел к тебе в общежитие, вместе с другом.

The Special Rapporteur also took the opportunity to meet representatives of some non-governmental organizations with a special interest in the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также воспользовался возможностью для проведения встреч с представителями некоторых неправительственных организаций, проявляющих особый интерес к вопросам, включенным в его мандат.

We all meet with cases that touch us more than others...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы сталкиваемся со случаями, которые трогают нас больше, чем другие...

Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее.

Policy guidance is shared broadly to help educators meet their civil rights obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, проводимая УГП, выносится на широкое обсуждение с целью оказания помощи преподавателям в выполнении своих гражданских обязанностей.

Merry Montmartre-the Boulevard Clichy between the two round Places, the Place Pigalle and the Place Blanche, two centres of ultimate pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселый Монмартр - это бульвар Клиши между двумя круглыми, уже окончательно веселыми площадями - Пигаль и Бланш.

He renewed acquaintances which she had hardly dared to dream of, and was welcomed everywhere with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возобновил такие знакомства, о которых она и мечтать уже не могла, и везде был принят с большим удовольствием.

Siddhartha stopped at the entrance to the pleasure-garden and watched the parade, saw the servants, the maids, the baskets, saw the sedan-chair and saw the lady in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиддхартха остановился у входа в рощу и глядел на шествие - видел слуг, служанок, корзины, видел паланкин и сидевшую под ним женщину.

Why would I meet a listener I know nothing about who puts roller skates on his dog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не встреться со слушателем. Я ничего не знаю о том как одевать коньки на собаку?

It is my pleasure to present this award to Detective Lieutenant Edmund Exley two-time Medal of Valor recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим удовольствием я представляю к награде Лейтенанта-детектива Эдмонда Эксли, кавалера двух медалей за отвагу.

She's got an excellent memory, she takes a positive pleasure in remembering anything that's detrimental in any way. He added thoughtfully, There's something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее прекрасная память; она любит предаваться воспоминаниям, любит истории с плохим концом. - Задумавшись, он добавил: - И еще.

I imagined my death many times but I never thought I'd meet the sun in someplace with wall-to-wall carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много раз представляла свою смерть, но никогда не думала, что встречу солнце в комнате с ковровым покрытием.

'Ho, Miss Linton!' cried a deep voice (the rider's), 'I'm glad to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-го-го, мисс Линтон? - прогудел сочный голос (голос всадника). - Рад, что встретил вас.

For the good reason that they were made to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо так и задумано было, чтобы они сходились.

He hoped to meet with M. de Monte Cristo either in the lobby or on the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся встретить Монте-Кристо либо в коридоре, либо на лестнице.

Thanks for agreeing to meet with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что согласились встретиться.

Now it gives me great pleasure and pride to introduce two of the coolest New Zealanders I have ever met, our very own Flight of the Conchords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с большим удовольствием и гордостью представляю вам двух самых крутых из известных мне новозеландцев. Нашу группу Полет Конкордов.

Some men derive more pleasure from talking than doing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые получают больше удовольствия не от дел, а от разговоров.

May your sacrifice bring pleasure to the gods and peace to our lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жертва принесёт довольство богам, а нам - мир.

It is with pleasure that I present Lord John Marbury of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею удовольствие представить лорда Джона Марбери из Великобритании.

Look at all great men; nature made them pleasure-loving or base, every one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на всех великих людей: либо они сладострастники, либо природа создает их хилыми.

To the Whig, puffing in parliament, it is licence to do anything, provide it do not disturb his pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пыжащегося в Парламенте вига - лицензия делать что хочешь, только б не портить себе удовольствие.

Brinkema argues the films are not about seeking pleasure like typical slasher films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бринкема утверждает, что эти фильмы не о поиске удовольствия, как типичные фильмы слэшера.

It is pleasure separated from reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удовольствие, отделенное от размножения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pleasure to meet you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pleasure to meet you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pleasure, to, meet, you , а также произношение и транскрипцию к «pleasure to meet you». Также, к фразе «pleasure to meet you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information