Pleasure trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| увеселительная поездка | pleasure trip, jaunt | ||
give pleasure to - доставить удовольствие
pleasure to behold - удовольствие видеть
guilty pleasure - предосудительное удовольствие
great pleasure - большое удовольствие
feel pleasure - испытывать блаженство
carnal pleasure - земное удовольствие
sense of pleasure - удовольствие
cause pleasure - доставлять удовольствие
pleasure airplane - самолет для прогулочных полетов
bring pleasure - доставлять удовольствие
Синонимы к pleasure: delight, enjoyment, happiness, satisfaction, amusement, entertainment, recreation, gratification, diversion, contentment
Антонимы к pleasure: gloom, displeasure, trouble, sorrow, worry, sadness, pain, melancholy, unhappiness, hate
Значение pleasure: A state of being pleased.
noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг
verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие
(pleasure) trip - (удовольствие) поездка
round trip airport shuttle bus - автобус в аэропорт и обратно
round trip propagation time - время двойного пробега
round trip fare - тариф кругового маршрута
solo trip - индивидуальная поездка
look-see trip - ознакомительная поездка
trip charter - рейсовый чартер
hiking trip - пешеходная экскурсия
trip time - время отключения
go on a trip - отправиться в путешествие
Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey
Антонимы к trip: connection, communication
Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.
noun
- junket, outing, sashay, expedition, jaunt, excursion
Pleasure Trip A trip taken for personal , non-work reasons.
The Guards had made their whole march as if on a pleasure trip, parading their cleanliness and discipline. |
Гвардия весь поход прошла, как на гуляньи, щеголяя своей чистотой и дисциплиной. |
If you are on holiday, it is a pleasure for you to go on a sea voyage or a river trip by ship. |
Если вы в отпуске , морское путешествие или речная прогулка на корабле доставит вам настоящее удовольствие . |
It is hard nowadays to picture to one's self what a pleasure-trip of students and grisettes to the country was like, forty-five years ago. |
В наше время мы плохо представляем себе, чем была загородная прогулка студентов и гризеток сорок пять лет назад. |
And you're the guy who said this was going to be a pleasure trip. |
Ты тот самый парень, который сказал, что путешествие будет отличным? |
We will embark on a ship of a very rich friend of mine, who is going South for a pleasure trip. |
Мы сядем на корабль моего очень богатого друга, который отправляется на юг, чтобы развлечься. |
Это была бизнес-семинар, а не приятная поездка. |
|
They sometimes took a pleasure trip to see the sun rise, a mild species of enjoyment which befits those who are entering life and those who are quitting it. |
Время от времени они отправлялись посмотреть на восход солнца, - тихая отрада тех, кто вступает в жизнь, и тех, кто уходит из нее! |
On June 8, 1867, he set sail on the pleasure cruiser Quaker City for five months, and this trip resulted in The Innocents Abroad or The New Pilgrims' Progress. |
8 июня 1867 года он отплыл на прогулочном крейсере Квакер-Сити на пять месяцев, и эта поездка привела к тому, что невинные люди оказались за границей, а новые паломники-в пути. |
And I'm telling you, a trip to perdition would be like a pleasure cruise compared to what we are going under. |
И вместо гибельного похода, получили бы приятное путешествие по сравнению с возможностью пойти на дно. |
Vacation, in English-speaking North America, describes recreational travel, such as a short pleasure trip, or a journey abroad. |
Самым дорогим является David Gilmour Relic Stratocaster, который имеет самую близкую копию wear на оригинальной гитаре. |
He wasn't sober once in six months; then he was laid up and had to go into the Sainte-Anne hospital; a pleasure trip for him. |
Он не протрезвлялся по полугоду, а потом, свалившись с ног, попадал в больницу святой Анны; это было у него вроде летней дачи. |
But it's definitely not a pleasure trip. |
Но вряд ли это увеселительная поездка. |
Joe acquiesces and secretly plans to use the time to take a pleasure trip to Boston. |
Джо соглашается и втайне планирует использовать это время для увеселительной поездки в Бостон. |
Перегон по океану был похож на увеселительную прогулку. |
|
Another group similarly found automatic responses to beauty within our pleasure centers. |
Другая группа так же продемонстрировала автоматическую реакцию на красоту в центрах удовольствия. |
President Obama was scheduled to travel to Mumbai to meet with the Indian Prime Minister about loosening US trade restrictions, a successful trip that would net our country |
У Обамы была назначена встреча с премьер-министром Индии по поводу ослабления США торговых ограничений. |
So the Chances loaded up their truck and took a hilarious trip to Hollywood. |
Так что Чэнсы погрузились в свой фургон и отправились в уморительное путешествие в Голливуд. |
He was flushed with excitement and pleasure, and looked extraordinarily handsome. |
Он порозовел от волнения и радости и был в эту минуту удивительно красив. |
Paid work was a source of dignity and social status, unlike unpaid work in the home or work done for pleasure. |
Оплачиваемая работа рассматривается как путь к утверждению своего достоинства и повышению социального статуса в отличие от неоплачиваемой работы дома или работы для собственного удовольствия. |
According to a June report on the 444.hu news and investigative journalism site, the real reason for Oettinger's trip had nothing to do with driverless cars. |
Согласно статье, опубликованной в июне на сайте новостей и журналистских расследований 444.hu, истинная причина поездки г-на Эттингера не имела ничего общего с самоуправляемыми автомобилями. |
Every day we'd take a walk, and I'd jabber on like a monkey in a tree, and she'd listen about Ping-Ponging and shrimping and Mama making a trip up to heaven. |
Каждый день мы гуляли, и я болтал, как мартышка на дереве, а она слушала о креветках, о пинг-понге и о том, как моя мама отправилась на небеса. |
I booked this trip to Niagara Falls, and we, uh, checked in at 3:00. |
Я заказывал поездку на Ниагарский водопад, и мы зарегистрировались в 3:00. |
As a result of my recent trip to Havana, I've secured exclusive north American distribution rights for Bacardi rum. |
В результате моей недавней поездки в Гавану, я получил эксклюзивные права на поставку в Северную Америку рома Баккарди. |
Any one of them might trip them up. |
Любой может их подставить. |
They trip up horses, Mrs. Herbert. |
Но ведь они повреждают ноги лошадям. |
That's when people trip up. |
Именно в таких случая люди делают ошибки. |
Late in February I was returning from long trip, Novylen, Tycho Under, Churchill. |
В конце февраля я вернулся из долгой поездки -Новолен, Тихо-Андер, Черчилль. |
Her pleasure in these thoughts of the future was undimmed by any realization that she had no real desire to be unselfish or charitable or kind. |
Она находила удовольствие в этих мыслях о будущем, - удовольствие, не омраченное сознанием того, что у нее нет ни малейшего желания быть самоотверженной, или щедрой, или доброй. |
Появилось еще несколько прогулочных лодок. |
|
Исчерпывающе планируя некую поездку. |
|
Increase may visit at his pleasure, for what loving wife would leave her ailing husband at home when his condition demands attention at once? |
Инкрис может наведываться, сколько ему вздумается, ведь какая любящая жена оставит дома больного мужа, если его состояние требует немедленного внимания? |
Because using information that you have gleaned from a trip to the past to try fix your life in the present contravenes the rules. |
Используя то, что ты выяснила из путешествия в прошлое, ты хочешь изменить свое настоящее. Это противоречит правилам. |
It didn't seem to be functioning on Ohniaka Ill when you felt pleasure in killing that Borg. |
Похоже, что она не функционировала на Ониаке 3 когда ты почувствовал удовольствие от убийства Борга. |
It's a trip to go back east to look at colleges. |
Это поездка на восток, ознакомиться с колледжами. |
Yeah, if you want to trust a woman who betrayed the CIA and tried to send you on a one-way trip to Liberia. |
Ага, если ты хочешь доверять женщине предавшей ЦРУ и пытавшейся отослать тебя в поездку в один конец в Либерию. |
We've been promising each other, for years, that we were gonna take a long trip someday. |
Мы годами обещали друг другу, что однажды отправимся в долгое путешествие. |
Ты проделал долгий путь, чтобы избежать очевидного выбора. |
|
Harper's father. whose annual safety-inspection trip was cut short because his wife was in an accident. |
Отцу Харпер, чью периодическую проверку безопасности прервал несчастный случай с его женой. |
With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad. |
После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов. И ожидается, что она и её муж шофер отправятся в несколько запоздалый медовый месяц за границу. |
Джейми отправился в Кейптаун на три дня, по делам. |
|
Fail to understand why it always gives you pleasure to see me proven wrong. |
Не могу понять, почему вам всегда приятно доказывать, что я ошибался. |
Тебе было приятно думать о том, что я сижу? |
|
You sound like you're describing a trip to Applebee's. |
Говоришь так, будто ты просто съездила пообедать. |
How stupid the world is that it does not make more use of such a pleasure within its reach! |
Как глуп свет! Такое наслаждение доступно каждому, а им столь редко пользуются! |
Maybe it's because they think it has something to do with pleasure. |
Может быть, они думают, что это связано с наслаждением. |
We're all very excited about your forthcoming trip to Paris. |
Мы все очень взволнованы вашей предстоящей поездкой в Париж. |
After that, five of us went on a road trip... to San Antonio. |
Потом мы впятером поехали на гастроли... в Сан-Антонио. |
I take no pleasure in the thought... but she will die weeping if you cross me |
Мне эта мысль не доставляет никакого удовольствия... но она умрет, жалобно скуля, если ты обманешь меня |
Just got back from a ten-day trip to Disney World. |
Только вернулся из 10-дневного путешествия в Дисней Ленд. |
I wonder how you will answer me a year hence, should I ask a favour it does not suit your convenience or pleasure to grant. |
Я хотела бы знать, как вы мне ответите через год, если я попрошу у вас какой-нибудь милости, которую вам будет неудобно или не захочется оказать мне. |
In a two-hour series finale, the hosts take a road trip to The Venetian Las Vegas to attend an end-of-the-show party. |
В финале двухчасовой серии хозяева отправляются в Венецианский Лас-Вегас, чтобы посетить вечеринку по случаю окончания шоу. |
Gerald of Wales accompanied King Henry's son, John, on his 1185 trip to Ireland. |
Джеральд Уэльский сопровождал сына короля Генриха, Джона, в его поездке в Ирландию в 1185 году. |
At the next level, friendships of pleasure are based on pure delight in the company of other people. |
На следующем уровне дружеские отношения удовольствия основаны на чистом наслаждении в компании других людей. |
The body may be dwarfed by its power but our reason need not be. This explains, in both cases, why the sublime is an experience of pleasure as well as pain. |
Тело может быть карликовым из-за своей силы, но нашему разуму это не нужно. Это объясняет, в обоих случаях, почему возвышенное-это переживание удовольствия так же, как и страдания. |
By pleasure we mean the absence of pain in the body and of trouble in the soul. |
Под удовольствием мы подразумеваем отсутствие боли в теле и беспокойства в душе. |
The planned several-week trip turned into months as the crew battled with boiler issues and a fire. |
Запланированная поездка на несколько недель превратилась в месяцы, пока экипаж боролся с проблемами котла и пожаром. |
Sally first met her during a trip to summer camp on June 13, 1978. |
Салли впервые встретила ее во время поездки в летний лагерь 13 июня 1978 года. |
In 1847 Maykov's second collection of poems, Sketches of Rome, the artistic outcome of his earlier European trip, was published. |
В 1847 году вышел второй сборник стихов Майкова Очерки Рима - художественный итог его более раннего европейского путешествия. |
There was little to no concern with the future, the present dominating in the pursuit of immediate pleasure. |
Он почти не беспокоился о будущем, а настоящее доминировало в погоне за сиюминутным удовольствием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pleasure trip».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pleasure trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pleasure, trip , а также произношение и транскрипцию к «pleasure trip». Также, к фразе «pleasure trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
