Pluck the ears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pluck the ears - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срывать колосья
Translate

- pluck [noun]

verb: ощипывать, срывать, щипать, проваливать, собирать, выдергивать, общипывать, перебирать, обирать, обманывать

noun: смелость, ливер, мужество, потроха, отвага, дерганье, провал, дергающее усилие

  • pluck at - срывать

  • pluck out - вырвать

  • pluck up heart - вырвать сердце

  • pluck up courage - вырвать мужество

  • veal pluck - телячий ливер

  • pluck strings - перебирать струны

  • pluck from obscurity - вырывать из безызвестности

  • pluck up spirit - собираться с духом

  • pluck string - щипать струну

  • veal pluck in sauce - телячий ливер в соусе

  • Синонимы к pluck: stout-heartedness, courage, daring, gumption, fearlessness, spirit, moxie, nerve, bravery, fortitude

    Антонимы к pluck: dispiritedness, irresolution, cowardice, insert

    Значение pluck: spirited and determined courage.

- the [article]

тот

- ears

уши

  • rabbit ears - комнатная телевизионная антенна

  • cock the ears - настораживаться

  • be up to her ears in - быть по уши

  • be up to his ears in - быть по уши

  • ring in ears - звучать в ушах

  • bladder ears - дивертикулы мочевого пузыря

  • dog ears - загнутые и смятые уголки листов бумаги

  • ringing in the ears - звон в ушах

  • shedding of ears - опадение колосьев

  • space-band ears - заплечики шпационного клина

  • Синонимы к ears: antenna, auricles, appreciation, auditions, hearings, heed, lugs, attention, bird snapper, lobes

    Антонимы к ears: apathy, blanket of indifference, detachment, disinterest, dispassion, dispassionateness, disregard, heedlessness, ignorance, ignore

    Значение ears: the organ of hearing and balance in humans and other vertebrates, especially the external part of this.



Kate put her elbows on her knees and cupped her hands under her chin so that her fingers covered her pointed ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт поставила локти на колени, подперла руками подбородок, так что пальцы закрыли ее заостренные ушки.

I envied people who only heard with their ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я завидую людям, которые слышат только ушами!

Wide eyes and huge ears swung toward the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко открытые глаза и огромные уши повернулись на звук.

He could hear with both his spiritual and physical ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог слышать как физическими, так и духовными ушами.

His face was triangular-shaped, with a small mouth and very small ears, and his eyes were absolutely black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На треугольном лице с маленьким ротиком и чрезвычайно маленькими ушками ярко чернели глаза.

His heart thudded in his ears painfully, and the palms of his hands stung with the bits of grit embedded in the raw flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце болезненно стучало в самые уши, ладони саднило от мелкозернистых камней, впившихся прямо в мясо.

Jungle sounds filled their ears in the short gaps between the red cloud's perpetual thunder peals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки джунглей наполняли их уши в короткие промежутки между раскатами доносившегося из красных облаков грома.

He was intent on a noise that his keen ears had caught among the clatter of the distant fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внимание привлек шум, который уловили его чуткие уши сквозь звуки битвы.

His ears, carefully tuned, had caught the slightest tremble in her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его настороженный слух тут же уловил слабое дрожание в ее голосе.

Or ears being able to hear themselves - it's just impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, скажем, уши не могут услышать себя - это просто невозможно;

And if we pick it up, it will be music to our ears because it will be the quiet echo of that moment of our creation, of our observable universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы уловим его, он будет для нас самой приятной музыкой, ведь это тихое эхо момента нашего сотворения, рождения наблюдаемой Вселенной.

When Madame Bovary looked up, she always saw him there, like a sentinel on duty, with his skullcap over his ears and his vest of lasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бы г-жа Бовари ни подняла взор, парикмахер в феске набекрень, в куртке на ластике всегда был на своем сторожевом посту.

Sylvie listened to the report, unable to believe her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия слушала сообщение и не верила своим ушам.

Have you ever observed that his ears are pierced for earrings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, коренастый, очень живой.

Angels in China-land, what's Moscow got ears for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анделы в Китаях, тады на что Москве уши?

Kinda like that grey, squishy thing in between your ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа той серой штуки между твоими ушами.

Well, hey, you got another snappy one-liner, I'm all ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты имеешь что-то другое вместо этого, я слушаю.

Which, if left unattended, causes a contraction in the cartilage and forms cauliflower ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгусток, который, если оставить его без внимания,... приводит к сокращению хрящей и уродует ушную раковину.

Two enormous wooden pots painted black, and suspended by asses' ears, swung from the cross-trees of an old top-mast, planted in front of an old doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ветхого крыльца стояла врытая в землю старая стеньга с салингами, на которых, подвешенные за ушки, болтались два огромных деревянных котла, выкрашенных черной краской.

Suellen was an annoying sister with her whining and selfishness, and had it not been for Ellen's restraining hand, Scarlett would frequently have boxed her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюлин страшно злила Скарлетт своим постоянным хныканьем и эгоизмом и не, раз получала бы от Скарлетт затрещину, не будь умиротворяющая рука Эллин всегда начеку.

He no longer boxed the maids' ears; he no longer thumped the landing-place so vigorously with his cane when Basque was slow in opening the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не отпускал оплеух служанкам, с прежней горячностью не стучал тростью на площадке лестницы, когда Баск медлил открыть ему дверь.

There was a buzzing and humming in his ears; Gletkin's voice was above him; it came from every side of him; it hammered mercilessly on his aching skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глеткинский голос, ввинчиваясь в уши, сверлил и без того тяжко гудящую голову, долбил с двух сторон воспаленный череп.

And we we who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos we've begun, at last, to wonder about our origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы, те, кто воплощаем зрение и слух, мысли и чувства вселенной в одном из ее уголков, мы наконец-то начали задумываться о своих истоках.

Well, I'm paying them enough to plug their ears!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно плачу им, чтобы уши затыкали!

The door of the opposite parlour being then opened, I heard some voices, familiar in my ears I thought, which stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не закрыл за собой двери, и я услышала из другого зала голоса, которые мне показались знакомыми; но они внезапно смолкли.

I am all ears, O Volka, Hottabych replied with exaggerated cheerfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я весь внимание, о Волька! - отвечал Хоттабыч с преувеличенной жизнерадостностью.

Aha, my hearing is bad. The Lord has stopped my ears against the abomination of the Nikonites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо слышу, заградил господь ухо мое от мерзости словес никонианских...

Anna heard his high, measured tones, not losing one word, and every word struck her as false, and stabbed her ears with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна слушала его тонкий, ровный голос, не пропуская ни одного слова, и каждое слово его казалось ей фальшиво и болью резало ее ухо.

Ah, I have him by the ears, I have him by the ears!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я его по усам! А я ее по усам!

The neighborhood's got their ears open, but I say it was the Mambas who shot that cop car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи все слышат, но я говорю, это Мамба обстреляли машину того копа.

Someone at the top was smart enough to set up a network of eyes and ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то на вершине достаточно умный, чтобы организовать сеть глаз и ушей

She's warm and the blood knocks in her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она теплая и ее кровь стучит в ее ушах.

Did you know your ears turn red when you lie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что твои уши краснеют, когда ты врёшь?

The early symptoms resembled mild flu, but soon his brain shrunk to the size of an orange and pus and mucus began to ooze out of his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние её симптомы напоминают легкую простуду, но вскоре его мозг сжался до размеров апельсина а из ушей его начали сочиться гной и слизь.

The rest of the world was nowhere, as far as our eyes and ears were concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остального мира не было, ибо мы его не видели и не слышали.

Listen in on people, keep your ears open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай людей, держи ухо востро.

Philip pricked up his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип навострил уши.

Gum opens your ears when you chew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жуёшь, не закладывает уши.

Gletkin has been dinning into my ears for the last ten days that we should use 'hard methods' on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние десять или двенадцать дней он буквально прожужжал мне уши разговорами о действенности жестких методов.

Well, San Francisco's ears must be burning, 'cause it's right up ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сан-Франциско небось уже уши горят, ведь он уже прямо перед нами.

But open your eyes, your ears and... your hearts, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откройте свои глаза, уши и сердца.

Sorry, we're all ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини. Мы все внимание.

Dogs' ears play an important role in communication between humans and other dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши собак играют важную роль в общении между людьми и другими собаками.

However, adjusting a radio station's multiband output compressor requires some artistic sense of style, plenty of time, and good ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако настройка многополосного выходного компрессора радиостанции требует некоторого художественного чувства стиля, большого количества времени и хорошего слуха.

Soften the hardness of their hearts and open their ears, that they may hear Thy voice and turn to Thee, our Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смягчи жестокость их сердец и открой им уши, чтобы они услышали твой голос и обратились к тебе, Спасителю нашему.

It will then pause, prick its ears, twisting its head to listen, then jump and move off to start foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он останавливается, навостряет уши, поворачивает голову, чтобы прислушаться, затем прыгает и уходит, чтобы начать поиски пищи.

The main problem with one's own ears is that it's original research; other sources such as the piece's score are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема с собственными ушами заключается в том, что это оригинальное исследование; необходимы другие источники, такие как партитура пьесы.

Her hair was tied at the top and fell in unkempt manner around her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее волосы были завязаны на макушке и неопрятно спадали вокруг ушей.

It is not uncommon for a veterinarian to sniff a dog's ears to try to detect any potential bacterial or fungal infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не редкость для ветеринара, чтобы обнюхать уши собаки, чтобы попытаться обнаружить любую потенциальную бактериальную или грибковую инфекцию.

Prior to 2004, paleontologists had found fossils of amphibians with necks, ears, and four legs, in rock no older than 365 million years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2004 года палеонтологи находили окаменелости амфибий с шеями, ушами и четырьмя ногами в скалах возрастом не более 365 миллионов лет.

The iron backpiece of the grip had ears which were riveted through the tang of the blade to give the hilt and blade a very secure connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная задняя часть рукояти имела ушки, которые были заклепаны через кончик лезвия, чтобы обеспечить очень надежное соединение рукояти и лезвия.

Head, including muzzle, skull, and ears, should be covered with smooth, soft, short hair—velvety in texture on the ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова, включая морду, череп и уши, должна быть покрыта гладкой, мягкой, короткой шерстью—бархатистой по текстуре на ушах.

The ears are medium-sized, pendant, triangular, wide apart, and set high on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши среднего размера, висячие, треугольные, широко расставленные и высоко посаженные на голове.

The latter variety has light fluffing on the back of the legs, thighs, ears, and sometimes the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя разновидность имеет легкий пушок на задней стороне ног, бедрах, ушах, а иногда и на горле.

He boxed the ears of the boy and ordered him being whipped in the stables with rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мальчику пощечину и приказал выпороть его розгами в конюшне.

AI U.S. Adequate Intake; AIs established when there is not sufficient information to set EARs and RDAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AI-адекватное потребление; АИС устанавливается, когда нет достаточной информации для установки ушей и RDAs.

All options but the first one sound wrong to German ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты, кроме первого, звучат неправильно для немецких ушей.

To protect the ears during exposure, the individual can use a head cap, ear plugs, or custom-fitted swim molds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить уши во время воздействия, человек может использовать головной колпачок, беруши или специально приспособленные плавательные формы.

Samoyed ears are thick and covered with fur, triangular in shape, and erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши у самоедов толстые, покрытые мехом, треугольной формы и прямостоячие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pluck the ears». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pluck the ears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pluck, the, ears , а также произношение и транскрипцию к «pluck the ears». Также, к фразе «pluck the ears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information