Plug fitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: штепсель, пробка, штепсельная вилка, затвор, затычка, цилиндр, свеча зажигания, кран, стопор, пожарный кран
verb: вставлять, затыкать, закупоривать, вводить в моду, застрелить, подстрелить, назойливо рекламировать, популяризировать, корпеть, законопачивать
plug-in contact digital rpm display - штепсельный контакт индикатора числа оборотов
plug-and-play design - дизайн подключи и работай
plug fastening - подключи крепление
hot plug&play - горячая замена и игра
folding plug - складной штекер
heavy duty plug connectors - сверхмощные штекерные
plug-in content - плагин содержания
valve plug - конический вентиль
sealing plug - уплотнительная пробка
try to plug - попробуйте подключить
Синонимы к plug: bung, cork, seal, stopper, spile, quid, twist, stick, wad, cake
Антонимы к plug: unplug, disconnect
Значение plug: an obstruction blocking a hole, pipe, etc..
adjective: подходящий, надлежащий, годный
noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы
gauge with fitting - измерить с установкой
fitting the battery - Установка батареи
end fitting - конец фитинга
compression fitting 3.7mm - компрессионный фитинг 3.7mm
fitting section - фитинг раздел
secure fitting - безопасный фитинг
fitting joint - примерка сустава
heating fitting - отопление примерка
drain fitting - дренажный фитинг
fitting a wheel - фитинг колесо
Синонимы к fitting: correct, apt, proper, seemly, fit, apposite, appropriate, suitable, right, meet
Антонимы к fitting: inappropriate, unsuitable, unfitting, improper, unseemly, clashing, disagreeing, opposing, incorrect
Значение fitting: suitable or appropriate under the circumstances; right or proper.
I have just modified one external link on Universal Plug and Play. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play. |
Two bullets - fitting at this rate - Will quickly settle all his fate. |
Две пули - больше ничего - Вдруг разрешат судьбу его. |
Case descriptions fitting anorexic illnesses continued throughout the 17th, 18th and 19th centuries. |
Описания случаев, соответствующих анорексическим заболеваниям, продолжались на протяжении 17, 18 и 19 веков. |
I was like a tiny spider who fell in a bathful of water, and some bastard pulled the plug! |
И почувствовал себя крохотным паучком, попавшим в ванну с водой, когда кто-то вдруг выдергивает пробку! |
The first man climbed up a ladder set alongside the bottle and loosened the wooden plug slightly. |
Самый безобразный приставил к бутылке лестницу, взобрался по ней и чуть приподнял деревянную пробку. |
In his rubber-gloved hand he held what looked like a square plug of flesh and pink muscle tissue. |
В руке, затянутой в резиновую перчатку, он держал квадратный кусок розовой мышечной ткани. |
Видишь, восковая насадка не позволяет соприкоснуться контактам. |
|
This once again confirms that the aim of the re cruiters was not to attract high-quality professionals, but just to plug a ‘hole’ with cannon fodder, and fast. |
Это еще раз подтверждает, что при наборе задача заключалась не в привлечении качественных специалистов, а в необходимости заткнуть эту «дыру» пушечным мясом, и побыстрее. |
An arrow shows where to plug the Xbox 360 Wireless Networking Adapter USB cable in on the back of an Xbox 360 console. |
Стрелка показывает место подключения USB-кабеля беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360. |
Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait up to 2 minutes for it to be recognized. |
Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите до двух минут, чтобы он был распознан. |
One minute you're yammering... because I don't love you enough... and when I go out and show you how much I do... you're wanting to plug me. |
Сначала ты ноешь, что я недостаточно тебя люблю, а когда я показываю тебе силу своей любви, ты хочешь меня убить. |
This would be an incredibly sophisticated transmitter, powerful enough to beam highly detailed propaganda to the entire world 24 hours a day, and you're going to plug your brain into it? |
Это должен быть крайне сложный передатчик, ...достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки, ...и собираетесь подключить к нему свой мозг? |
Мы перезарядим тебя, перенесем к розетке, подключим тебя. |
|
'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir. |
Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр. |
I suppose he had a mad wife, so this kind of behaviour is quite unexceptional to him, but it is not fitting in the Queen. |
Кажется, его жена была безуман, так что подобное поведение для него вполне заурядно, но оно не подобает королеве. |
Compelled to do more than just write about it, he would don a mask and form-fitting tights to become Lone Vengeance. |
Вынужденный сделать нечто большее, чем просто писать об этои, он одевает маску и обтягивающее трико и становится Одиноким Мстителем. |
Only fitting our boys should be going head-to-head for their match, hey? |
Эй, Марш, похоже, наши мальчики будут идти ноздря в ноздрю, а? |
You think you can stop it if you plug up every hole, but you can't stop it, Jay. |
Думаете, что сможете предотвратить это, если заткнете все дырки, но вы не сможете помешать этому, Джей. |
We hardly got enough silver to plug up the holes in Bart's teeth. |
У нас даже не хватит серебра вставить новые зубы Барту. |
Gangart, her white coat fitting tightly right up to her neck, walked silently past him. |
Г ангарт, глухо затянутая халатом почти под горло, беззвучно миновала его. |
She must have had a bridal gown fitting right before she died. |
Дожно быть, она примеряла платье незадолго до смерти. |
Вы должны подключить это к вашей панели управления ТАРДИС, вон там. |
|
I will fly up into that food storm, plug it into the machine and shut it down forever while you guys evacuate the island, using bread. |
Я поднимусь к центру бури, загружу его в машину и отключу ее навсегда! А вы пока эвакуируйте остров при помощи... |
Yeah, at least then I'd have a shot of fitting into a decent dress. |
Да, по крайней мере тогда у меня будет шанс влезть в приличное платье. |
She was a great mentor of mine, and I think it's only fitting that I draw from her bloodline. |
Она была прекрасным наставником для меня, и я думаю это единственное подходящее объяснение того, что я беру силы от ее родословной. |
Мы планировали более подходящий прием. |
|
Maybe he went to the center to pull the plug on the maze, - same as us. |
А затем, чтобы вырубить лабиринт, так же как и мы. |
I'll plug him as soon as he shows his ugly face. |
Я пристрелю его как только он покажет свою уродскую рожу. |
I think it is the fitting. |
Я думаю, это монтаж. |
The first multimedia playback in Netscape's browser was a Director plug-in. |
Первым мультимедийным воспроизведением в браузере Netscape стал плагин Director. |
Stout acquired financing for the project from Robert Stranahan of the Champion Spark Plug Company. |
Стаут получил финансирование для проекта от Роберта Странахэна из компании Champion Spark Plug Company. |
The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug. |
Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером. |
The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge. |
Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда. |
Release of the hydrogen fluoride gas to the atmosphere is also slowed by the plug formation. |
Выброс фтористого водорода в атмосферу также замедляется образованием пробки. |
In medicine, a repair kit consisting of a plug and plastic mesh may be used during inguinal hernia surgery. |
В медицине во время операции по поводу паховой грыжи можно использовать ремкомплект, состоящий из пробки и пластиковой сетки. |
Plans were made in 1974 to plug the tunnel. |
В 1974 году были разработаны планы по прокладке туннеля. |
Fitting is it, my fellow-countrymen, that the statue of our illustrious townsman should stand in the chief resort of the City he adopted for his home. |
Достойно ли, мои соотечественники, чтобы статуя нашего прославленного горожанина стояла на главном курорте города, который он избрал своим домом? |
Similarly, some people view the corded plug as female and some perceive it as male. |
Точно так же некоторые люди рассматривают проводную вилку как женскую, а некоторые воспринимают ее как мужскую. |
On his first mission, he is sent to kill Jeff, a rampaging female mutant with mousetraps for hands, an electrical plug for a head, and a squid for a belt. |
В своем первом задании он отправляется убивать Джеффа, неистовую женщину-мутанта с мышеловками вместо рук, электрической вилкой вместо головы и кальмаром вместо пояса. |
Compared to the best fitting ellipsoid, a geoidal model would change the characterization of important properties such as distance, conformality and equivalence. |
По сравнению с наиболее подходящим эллипсоидом, геоидальная модель изменит характеристику таких важных свойств, как расстояние, конформность и эквивалентность. |
Более подходящее место было бы на странице отелей. |
|
In March 2015, Ayesha and Sahil finally pulled the plug on the legal investigation by formally withdrawing their complaints against one another. |
В марте 2015 года Айша и Сахил наконец-то отключили судебное расследование, официально отозвав свои жалобы друг на друга. |
It is proper for you to be praised at all times by fitting melody. |
Это правильно для вас, чтобы вас всегда хвалили подходящей мелодией. |
Ill-fitting bras with narrow straps can cause chronic irritation, redness, and indentations in the shoulders. |
Плохо сидящие бюстгальтеры с узкими бретельками могут вызвать хроническое раздражение, покраснение и вмятины на плечах. |
A rubber plug is then inserted into the ferrule for a functioning eraser on the end of the pencil. |
Резиновая пробка затем вставляется в наконечник для функционирующего ластика на конце карандаша. |
Experiencing some pain following fitting and activation of fixed orthodontic braces is very common and several methods have been suggested to tackle this. |
Испытывать некоторую боль после установки и активации фиксированных ортодонтических брекетов очень распространено, и для решения этой проблемы было предложено несколько методов. |
The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile. |
Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала. |
The spark plug is fired on every stroke, resulting in a wasted spark in the cylinder when on its exhaust stroke. |
Свеча зажигания зажигается на каждом такте,что приводит к потере искры в цилиндре при его такте выпуска. |
Plug-ins were programmed in the Objective-C language using the Cocoa frameworks, included with the Mac OS X operating system. |
Плагины были запрограммированы на языке Objective-C с использованием фреймворков Cocoa, входящих в состав операционной системы Mac OS X. |
The robot is designed to allow new hardware features to be added or removed as needed using plug and play USB connections. |
Робот предназначен для того, чтобы при необходимости добавлять или удалять новые аппаратные функции с помощью подключаемых и воспроизводимых USB-соединений. |
GM hinted that they will not introduce more Volt-based plug-in hybrids. |
У человека и других млекопитающих есть два гиппокампа, по одному с каждой стороны мозга. |
ModPlug Tracker, along with a player application named ModPlug Player, evolved from this plug-in. |
ModPlug Tracker, наряду с приложением плеера под названием ModPlug Player, развился из этого плагина. |
These guitars require a mono plug to close the internal switch and connect the battery to ground. |
Эти гитары требуют моноблока, чтобы закрыть внутренний выключатель и подключить батарею к Земле. |
ITS conducted 43 interviews with six automakers and 20 new car dealers selling plug-in vehicles in California's major metro markets. |
Он провел 43 интервью с шестью автопроизводителями и 20 новыми автодилерами, продающими подключаемые автомобили на основных рынках метро Калифорнии. |
Сегмент подключаемых автомобилей достиг доли рынка в 1,3%. |
|
All-electric cars have outsold plug-in hybrids for several years, and by the end of 2018, the shift towards battery electric cars continued. |
Все электромобили уже несколько лет перепродают подключаемые гибриды, и к концу 2018 года сдвиг в сторону аккумуляторных электромобилей продолжился. |
Bombardier proposed development of a Q400 stretch with two plug-in segments, called the Q400X project, in 2007. |
В 2007 году компания Bombardier предложила разработать растяжку Q400 с двумя подключаемыми сегментами, получившую название q400x project. |
Myriad of software tools exist such as Foobar ABX plug-in for performing file comparisons. |
Существует множество программных средств, таких как foobar ABX plug-in для выполнения сравнения файлов. |
The Model S was also the top selling plug-in car in the U.S. in 2015. |
Модель S также была самым продаваемым подключаемым автомобилем в США в 2015 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plug fitting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plug fitting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plug, fitting , а также произношение и транскрипцию к «plug fitting». Также, к фразе «plug fitting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.