Plug in element - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plug in element - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The secret to an attack is the element of surprise, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет атаки заключается в неожиданности, помните?

The element is an empty element in that, although it may have attributes, it can take no content and it may not have an end tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент является пустым элементом в том, что, хотя он может иметь атрибуты, он не может принимать никакого содержимого и не может иметь конечного тега.

If newspapers still had cartoonists, they could do something really clever with that plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в газетах до сих пор были карикатуристы, они бы придумали что-нибудь очень умное с этой пробкой.

A list was a finite ordered sequence of elements, where each element is either an atom or a list, and an atom was a number or a symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список - это конечная упорядоченная последовательность элементов, где каждый элемент - это либо атом, либо список, а атом-это число или символ.

In his rubber-gloved hand he held what looked like a square plug of flesh and pink muscle tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке, затянутой в резиновую перчатку, он держал квадратный кусок розовой мышечной ткани.

We dust it off, plug it in, connect up the player and amp, and hit the switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерли пыль, вставили вилку в розетку, подсоединили вертушку к усилителю и включили.

In the Miscellaneous tab, you can select to display the atomic mass or only the element numbers in the PSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вкладке Разное вы можете выбрать показ атомной массы или только номера в периодической таблице.

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

An instance of the more specific element may be used where the more general element is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляр более специализированного элемента может использоваться, если это допускается более общим элементом.

But it’s the third and key elementempowermentwhere he shines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно в использовании третьего и ключевого элемента — предоставления возможностей — вот где он предстает во всей красе.

There's no bullshit element of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких соблазнов.

The trouser pockets yielded nothing except a candle end, a jackknife, a plug of tobacco and a bit of twine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карманах штанов не оказалось ничего, кроме огарка свечи, большого складного ножа, куска жевательного табака и обрывка шпагата.

You have the advantage, he told himself. You are in your element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть преимущество, - внушал он себе, - ты находишься в своей среде.

I just gotta plug the interface strike plate in and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось защелкнуть пластинку интерфейса, и...

And about how you're going to lose him if you can't plug into his issues on a very real and emotional and substantive level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь идёт о том, как вы потеряете его, если не сможете вникать в его проблемы на настоящем, эмоциональном и самостоятельном уровне.

They got wind of the assassination attempt and were ready to pull the plug on the whole visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До них дошли слухи о подготовке заказного убийства, и они готовы отменить встречу.

There is the anaesthetic element, which I suppose makes you behave less dramatically in a way that increases blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом есть элемент анестезии, который, я полагаю, заставляет тебя вести себя менее резко, так что это увеличивает приток крови

Eric, plug us in to the FBI checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, подключи нас к контрольным точкам ФБР.

They won't overheat, not unless you plug them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не перегреются, если не подключишь их к розетке.

If we both plug in, we should be able to do it while he's speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы подключимся вместе, то сможем сделать это, пока он говорит.

I'm in pretty good shape, I think, all told, if the money element of this town doesn't lose its head and go wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все будет более или менее в порядке, если только наши финансовые тузы сохранят хладнокровие и не поддадутся панике.

You discovered and cured Frink's disease, created the element Frinkonium, and invented the eight-month-after pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обнаружили и излечили синдром Фринка, открыли элемент Фринкониум и изобрели таблетки после восьмого месяца.

Oh, look, says here you got to plug it into a junction box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, смотри, тут написано, что подключать нужно в распределительную коробку.

You know, you just throw these suckers out where the sun hits 'em, and that's gonna send a little juice into that wire and, uh, plug that into something, and then, zap, electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выставляешь их туда, где на них будет светить солнце, тогда по проводам побежит ток, а потом подключаешь в какую-то штуку, и — раз! Электричество.

If you could just give me an address, ma'am, I can plug it into waze

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы просто дали мне адрес, я бы внес его в GPS...

An antimatter trap was not something one could simply plug into a wall socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка антивещества - вовсе не тот прибор, который можно подзарядить, воткнув вилку в электрическую розетку.

When an animal gets sick here they plug it into the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда животное здесь заболевает, его подключают к стене.

We have the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей стороне фактор внезапности.

Yeah. I think we lost the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы лишились эффекта неожиданности.

No, I mean, he's not strong enough to take Damon on, even with the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет.Он не настолько силен, чтобы справится с Деймоном. Даже если бы он напал на него неожиданно.

You moved me after I tripped over that plug and melted down the elf barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты перевел меня после того, как я затопил казармы эльфов.

I'll make my way to the room housing the plug's mainframe computer, and then I'll upload a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направлюсь в комнату, в которой находится главный компьютер, и загружу в него вирус.

Could there be an infinite number between hydrogen, with the lightest atomic weight, and uranium, the heaviest known element?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может их бесконечное множество между водородом, с самым легким атомным весом, и ураном - самым тяжелым из известных элементов?

Strike Gao down while you have the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напади на Гао, пока есть элемент неожиданности.

I gave the order to pull the plug on his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я отключил его жену от аппаратов.

Electricity bills alone, they should've pulled the plug on me years ago, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая одни только счета за электричество, им стоило отключить меня много лет назад, не думаешь?

She literally pulled the plug on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она буквально перекрыла нам кислород.

If we don't place at nationals, the university's pulling the plug on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не займем место на национальных, то университет перекроет нам кислород.

If you don't sign it, I'll pull the plug on the settlement agreement, divorce you, and then you get what amounts to about 50% of our current savings, which is basically nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не подпишешь, я засвечу соглашение об отступном, разведусь с тобой, и тогда ты получишь половину от наших сбережений, то есть совсем ничего.

You don't go see family after losing your job and pulling the plug on your big-city adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поедешь повидаться с семьёй после того, как потеряешь работу, по завершении своего большого приключения в городе.

I'll plug him as soon as he shows his ugly face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пристрелю его как только он покажет свою уродскую рожу.

The wash-basin to his left had no plug, but the tap functioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева торчал водопроводный кран, железную раковину изъела ржавчина.

Unless someone pulls the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если кто-нибудь не перекроет кислород.

First, the M/2 first and last elements are read into the buffer and sorted, then the next element from the beginning or end is read to balance writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала первый и последний элементы M/2 считываются в буфер и сортируются, затем следующий элемент из начала или конца считывается для балансировки записи.

Another element of the expedition was an attempt to ski Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним элементом экспедиции была попытка подняться на лыжах на Эверест.

The humanistic coefficient is a major element in the sociological theory of Znaniecki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистический коэффициент является одним из основных элементов социологической теории Знаниецкого.

The car charging can be carried out through a normal hose plug found in any garage across the U.S garages and it takes only six hours to fully charge the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка автомобиля может осуществляться через обычную пробку шланга, найденную в любом гараже по всей территории США, и требуется всего шесть часов, чтобы полностью зарядить автомобиль.

The only significant source of the element at the surface is cosmic particles that reach Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным источником элемента на поверхности являются космические частицы, которые достигают Земли.

This element also has 13 meta states, with the most stable being 167mEr with a half-life of 2.269 s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент также имеет 13 мета-состояний,причем наиболее стабильным является 167mEr с периодом полураспада 2,269 С.

The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки.

Alignment of the quote element—left / right / center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выравнивание элемента цитаты-влево / вправо / по центру.

The bottom plug is launched ahead of the cement slurry to minimize contamination by fluids inside the casing prior to cementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя пробка запускается перед цементным раствором, чтобы свести к минимуму загрязнение жидкостью внутри обсадной колонны перед цементированием.

Many modern moorings still rely on a large rock as the primary element of their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные причалы до сих пор полагаются на Большой Камень в качестве основного элемента своей конструкции.

There are also available several commercial models of plug-in motorcycles, all-electric buses, and heavy-duty trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также несколько коммерческих моделей подключаемых мотоциклов, полностью электрических автобусов и тяжелых грузовиков.

The central element of the new emblem was a stylized cross within a triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным элементом новой эмблемы стал стилизованный крест внутри треугольника.

Advocates claim that LVT reduces the speculative element in land pricing, thereby leaving more money for productive capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты утверждают, что LVT снижает спекулятивный элемент в ценообразовании на землю, тем самым оставляя больше денег для производственных капиталовложений.

Another new element is the ability of non-state actors to persist within the modern system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним новым элементом является способность негосударственных субъектов сохраняться в рамках современной системы.

The first element of false imprisonment is just cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый элемент ложного заключения - это справедливая причина.

It is just a simple table done quickly, and can be refined later if there is any element in there that's not quite right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто простая таблица, сделанная быстро, и может быть уточнена позже, если там есть какой-либо элемент, который не совсем правильно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plug in element». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plug in element» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plug, in, element , а также произношение и транскрипцию к «plug in element». Также, к фразе «plug in element» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information