Poetry anthology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poetry anthology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поэтическая антология
Translate

- poetry [noun]

noun: поэзия, стихи, поэтичность

  • poetry collection - сборник стихов

  • school poetry competition - школа поэзии конкурс

  • to poetry - к поэзии

  • good poetry - хорошая поэзия

  • greek poetry - греческая поэзия

  • english poetry - английская поэзия

  • as poetry - как поэзия

  • compose poetry - сочинять стихи

  • poetry and prose - поэзия и проза

  • book of poetry - Книга стихов

  • Синонимы к poetry: versification, balladry, verse, metrical composition, rhymes, poesy, poems

    Антонимы к poetry: prose, ambiguity, ambiguousness, bounciness, bumpiness, common speech, conciseness, dullness, dumbness, essays

    Значение poetry: literary work in which special intensity is given to the expression of feelings and ideas by the use of distinctive style and rhythm; poems collectively or as a genre of literature.

- anthology [noun]

noun: антология

  • poetry anthology - поэтическая антология

  • in the anthology - в альманахе

  • anthology of poems - антология стихов

  • anthology series - серия антологии

  • Синонимы к anthology: compendium, garland, miscellany, treasury, selection, collection

    Антонимы к anthology: alone, single, answer, base, basis, clarification, core, explanation, explication, interpretation

    Значение anthology: a published collection of poems or other pieces of writing.



Besides its historical status as the first anthology of modern Canadian poetry, it is also notable for its contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего исторического статуса первой Антологии современной канадской поэзии, она также примечательна своими авторами.

His work has also been printed in five editions of the Anthology of Magazine Verse and Yearbook of American Poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа также была напечатана в пяти изданиях антологии журнала стих и Ежегодника американской поэзии.

Wu Peng and Wu Yang and others are also known from the Chu Ci poetry anthology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пэн и у Ян и другие также известны из антологии поэзии Чу Ци.

She has published ten books of poetry and has also been featured in a number of major anthologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опубликовала десять книг стихов, а также была включена в ряд крупных антологий.

The Soviet occupation of Estonia two years after the publication of Oras' anthology abruptly ended this period of Estonian poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская оккупация Эстонии через два года после публикации антологии Ораса резко оборвала этот период эстонской поэзии.

Betham-Edwards is often cited in anthologies of lesbian poetry, but there is no strong evidence that she had lesbian tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетем-Эдвардс часто цитируется в антологиях лесбийской поэзии, но нет никаких убедительных доказательств того, что у нее были лесбийские наклонности.

An anthology of lyric poetry known as the Amidst the Flowers Anthology was compiled in 940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антология лирической поэзии, известная как антология среди цветов, была составлена в 940 году.

Geoffrey McSkimming has published more than fifty short stories in magazines and has contributed verse to various poetry anthologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри Макскимминг опубликовал более пятидесяти коротких рассказов в журналах и внес стихи в различные поэтические антологии.

He published numerous poetry anthologies in French and Malagasy, as well as literary critiques, an opera, and two novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал множество поэтических сборников на французском и малагасийском языках, а также литературную критику, оперу и два романа.

He edited books of poetry, literary almanacs, magazines, participated in preparation of the anthology of Chechen-Ingush poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редактировал сборники стихов, литературные альманахи, журналы, участвовал в подготовке антологии Чечено-Ингушской поэзии.

This anthology, the most comprehensive of its time, included what he deemed the best examples of American poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта антология, наиболее полная В свое время, включала в себя то, что он считал лучшими образцами американской поэзии.

In 1842, Griswold released his 476-page anthology of American poetry, The Poets and Poetry of America, which he dedicated to Washington Allston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1842 году Грисволд выпустил свою 476-страничную антологию американской поэзии поэты и поэзия Америки, которую он посвятил Вашингтону Олстону.

Translations of his poetry have been published as autonomous books, in anthologies or in periodicals in eleven languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы его поэзии были опубликованы в виде самостоятельных книг, в антологиях или в периодических изданиях на одиннадцати языках.

The four poets began assembling an anthology of poetry in 1931, and in 1934 invited Toronto poets Robert Finch and E. J. Pratt to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре поэта начали собирать антологию поэзии в 1931 году, а в 1934 году пригласили Торонтских поэтов Роберта Финча и Э. Дж.Пратта присоединиться к ним.

Abramson has published a number of poetry books and anthologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрамсон опубликовал ряд поэтических сборников и антологий.

I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я прочитал интересную подборку стихотворений, сгенерированных компьютерной программой в 1984 году.

While in the process of compiling the third and final anthology of poetry, her Rime, Laura died in 1589.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в процессе составления третьей и последней антологии поэзии, ее иней, Лаура умерла в 1589 году.

Griswold's anthology The Poets and Poetry of America was the most comprehensive of its kind to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антология Грисволда поэты и поэзия Америки была самой полной в своем роде на сегодняшний день.

The women involved in The Rag later formed Littoral Books and published Balancing Act, an anthology of Maine women's poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, участвовавшие в работе над газетой, позже создали Литорал букс и издали балансирующий акт - антологию женской поэзии штата Мэн.

Man'yōshū, a poetry anthology assembled in 759, is written in this early script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньесю, поэтическая антология, собранная в 759 году, написана этим ранним шрифтом.

His works include 60 Poetry Marathons, three anthologies of Poetry Comics, The Wooden Nickel Art Project, and other art and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его работ-60 поэтических марафонов, три антологии поэтических комиксов, арт-проект деревянный никель и другие произведения искусства и письменности.

In some later anthologies of Coleridge's poetry, the preface is dropped along with the subtitle denoting its fragmentary and dream nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых более поздних антологиях поэзии Кольриджа предисловие опускается вместе с подзаголовком, обозначающим ее фрагментарную и мечтательную природу.

One of his anthologies, Readings in American Poetry for the Use of Schools, was created specifically for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из его антологий, чтения американской поэзии для школ, была создана специально для этой цели.

It is considered a major work of modernist poetry and has been reprinted in several collections, including The Norton Anthology of Modern Poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается крупным произведением модернистской поэзии и была переиздана в нескольких сборниках, в том числе в Антологии современной поэзии Нортона.

I've published an anthology of Ukrainian poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал антологию, украинской поэзии.

The result, published in May 1936, was an anthology which epitomized modernist poetry in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в мае 1936 года была опубликована антология, которая стала воплощением модернистской поэзии в Канаде.

His poetry has appeared in many French, Spanish and German anthologies and collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поэзия появилась во многих французских, испанских и немецких антологиях и сборниках.

I choose poetry because it's so visceral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрала поэзию, потому что это шло изнутри.

You couldn't save her, but you could bring poetry to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не смогли спасти её, но смогли привнести в её смерть поэтичность.

She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг.

You'd think I was silly... a big galoot like me spouting poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты подумаешь, что я был глупым... Такой взрослый мужик как я, восхищается поэзией...

Then, I'll introduce you to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда, я ознакомлю тебя с поэзией.

Not one of the mysterious scenes that draw us insensibly nearer and nearer to a woman, but has depths in it which can swallow up all the poetry that ever was written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тех роковых встречах, когда мы незаметно для себя пленяемся женщиной, разверзается пропасть, могущая поглотить всю поэзию человеческую.

It's great that your newlyweds believe that a bird with a range of 50 miles is gonna carry their stupid poetry to Timbuktu, but don't sell that bullshit to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мило, что новобрачные верят в то, что птица с дальностью полёта в пятьдесят километров долетит до эскимосов, но мне лапшу не вешай.

Singer also commented on the use of symbolism and the combinations of diverse pieces of culture, from the poetry of Rainer Maria Rilke to the music of Nick Cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица также прокомментировала использование символизма и сочетания различных произведений культуры, от поэзии Райнера Марии Рильке до музыки Ника Кейва.

Why can't they suddenly be without poetry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они вдруг не могут обойтись без поэзии?

Khan's interest in poetry began in his childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес хана к поэзии начался еще в детстве.

In 2000, a collaboration poetry album entitled Freshly Dug was released with British singer, poet, actor and pioneer Punk rocker Darryl Read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году был выпущен совместный поэтический альбом под названием Freshly Dig с британским певцом, поэтом, актером и пионером панк-рока Дэррилом Ридом.

The first tells of Ovid's intention to write epic poetry, which is thwarted when Cupid steals a metrical foot from him, changing his work into love elegy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом рассказывается о намерении Овидия написать эпическую поэзию, которое срывается, когда Купидон крадет у него метрическую ногу, превращая его произведение в любовную элегию.

The music of Qatar is based on Bedouin poetry, song and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Катара основана на бедуинской поэзии, песнях и танцах.

His other famous work, of equal importance, is a compilation of biographies with some poetry named Ketāb al-bāher fī aḵbār šoʿarāʾ moḵażramī al-dawlatayn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая его знаменитая работа, не менее важная, представляет собой сборник биографий с поэтическим названием Ketāb al-bāher fī aḵbār šoararām możażrami al-dawlatayn.

Another revolution in Turkish poetry came about in 1941 with the Garip movement led by Orhan Veli, Oktay Rıfat and Melih Cevdet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна революция в турецкой поэзии произошла в 1941 году с движением Гарипов во главе с Орханом вели, Октаем Рыфатом и Мелихом Чевдетом.

But users found ways to express themselves outside these bounds, and the system spontaneously created stories, poetry and other forms of communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пользователи находили способы самовыражения за пределами этих границ, и система спонтанно создавала истории, поэзию и другие формы коммуникации.

Atwood's first book of poetry, Double Persephone, was published as a pamphlet by Hawskhead Press in 1961, winning the E.J. Pratt Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поэтическая книга Этвуда двойная Персефона была опубликована издательством Hawskhead Press в 1961 году и удостоена медали Э. Дж.Пратта.

A Song Cycle based on the Poetry and Artwork of Leonard Cohen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл песен, основанный на поэзии и творчестве Леонарда Коэна.

Philip Lamantia introduced Surrealist poetry to the original Beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Ламантия привнес сюрреалистическую поэзию в оригинальные ритмы.

Collections of poetry celebrated love affairs, and The Art of Love by the Augustan poet Ovid playfully instructed both men and women in how to attract and enjoy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборники стихов прославляли любовные похождения, а искусство любви Августейшего поэта Овидия игриво наставляло мужчин и женщин в том, как привлекать и наслаждаться любовниками.

Ashiq combines poetry, storytelling, dance, and vocal and instrumental music into a traditional performance art that stands as a symbol of Azerbaijani culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашик объединяет поэзию, повествование, танец, вокальную и инструментальную музыку в традиционное исполнительское искусство, которое является символом азербайджанской культуры.

He continued to write prolifically, but his reputation today rests largely on the poetry he wrote in this middle period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал писать обильно, но его репутация сегодня в значительной степени зависит от поэзии, которую он написал в этот средний период.

Originally, Classical scholars treated the Iliad and the Odyssey as written poetry, and Homer as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально классические ученые рассматривали Илиаду и Одиссею как написанную поэзию, а Гомера-как писателя.

In 1948, Shostakovich acquired a book of Jewish folk songs, from which he composed the song cycle From Jewish Folk Poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Шостакович приобрел книгу еврейских народных песен, из которой он сочинил песенный цикл из еврейской народной поэзии.

They become very close and their relationship is shown in their poetry from 1936 to about 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся очень близкими,и их связь проявляется в их поэзии с 1936 по 1945 год.

In the Celtic traditions, poetry has always served as a primary conveyance of spiritual truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кельтских традициях поэзия всегда служила главным средством передачи духовной истины.

Meliambic poetry, which is a style peculiar to Cercidas, is a combination of the iambic and hexameter meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелиамбическая поэзия, которая является стилем, свойственным Черсидасу, представляет собой сочетание ямбических и гекзаметровых метров.

In 1930 he received the Pulitzer Prize for Poetry for his Selected Poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году он получил Пулитцеровскую премию за свои избранные стихи.

Voznesensky later stated that he had helped out in the theft out of admiration for Stalin's romantic poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Вознесенский заявил, что помогал в краже из-за восхищения романтической поэзией Сталина.

To enable its readers to do this is the special function of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать возможность своим читателям сделать это-особая функция поэзии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poetry anthology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poetry anthology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poetry, anthology , а также произношение и транскрипцию к «poetry anthology». Также, к фразе «poetry anthology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information