Point the finger of blame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Point the finger of blame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указывают пальцем вины
Translate

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

- the [article]

тот

- finger [noun]

noun: палец, перст, штифт, стрелка, указатель, полицейский, туше, осведомитель, карманник, глоток виски

verb: трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки, указывать

  • point finger of suspicion - падать тень подозрения

  • jerk finger - стенозирующий тендовагинит

  • finger ring - Перстень

  • finger millet - просо

  • full finger - полный палец

  • moving finger - перемещение пальца

  • put his finger on - положил палец на

  • your little finger - ваш мизинец

  • put a finger - положить палец

  • bend your finger - согнуть палец

  • Синонимы к finger: digit, index finger, thumb, pinkie, forefinger, fingerbreadth, touch, handle, fondle, rub

    Антонимы к finger: pass over, ignore, manhandle

    Значение finger: each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included).

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- blame [noun]

noun: вина, ответственность, порицание, обвинение, упрек

verb: обвинять, порицать, пенять, считать виновным



For starters jayjig, i have never seen you on this article before, so please dont just come here and point the finger that this article is not in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала джейджиг, я никогда не видел вас на этой статье раньше, так что, пожалуйста, не просто прийти сюда и указать пальцем, что эта статья не в хорошем состоянии.

Point the finger at whom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показывать пальцем на кого?

They point a bloody virtual finger at wrongdoings by the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают виртуальным пальцем на прегрешения ФБР.

I'm not going to be the one to point the finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь ни на кого показывать пальцем...

Interesting how someone who's wrongly accused finds it so easy to point the finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, как несправедливо обвиненная сама так легко кого-то обвиняет.

Jim wasn't the type to point a finger at other cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим был не из тех, кто тыкал пальцем на других копов.

He pulled the bolt out of the plaster and tested the point with his finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдернул стрелу из штукатурки и попробовал пальцем острие.

You want to point the finger at somebody, why not Baxter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь винить кого-то, то почему бы не Бакстера?

I mean, if this thing goes sideways, who better to point a finger at then somebody who not only knew Langford but knew the players and knows where the bodies are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, если все пойдет наперекосяк, лучше обвинить того, кто не только знал Лэнгфорда, но и всех участников, и где тела.

Are you going to point the finger and decide which one of them is going to take the lethal injection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто укажете пальцем на того, кому будет сделана потенциально смертельная инъекция?

Every time you point your finger at someone, you've got three more pointing right back at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда ты тыкаешь пальцем в кого-то, три других тычут в тебя за спиной.

I don't want to point the finger, but it seems chicken-gate may have something to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу показывать пальцем, но, кажется, курофоб имеет к этому отношение.

I know, there's enough there to point the finger at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, здесь достаточно, чтобы ткнуть в него пальцем.

At one point, we found a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А один раз мы даже нашли палец.

The user may point, select or gesture in these cases with their finger or thumb, and vary use of these methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь может указывать, выбирать или жестикулировать в этих случаях своим пальцем или большим пальцем и варьировать использование этих методов.

I don't mean to point the finger, but this didn't just come out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показывать пальцем, но это не вылезло из ниоткуда.

You want to point a finger at an officer of the law To embarrass the chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите разоблачить офицера полиции, чтобы скомпрометировать шефа.

When a conductive object, such as a finger, comes into contact with a PCT panel, it distorts the local electrostatic field at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проводящий объект, например палец, входит в контакт с панелью PCT, он искажает локальное электростатическое поле в этой точке.

Well, true or not, the pharmacy is now under investigation, and Memorial North wasn't too happy to have their own firm point a finger at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это или нет, но теперь в аптеке ведется расследование, и в Memorial North не слишком обрадовались тому, что их собственная фирма показала пальцем на них.

And Father Kuszakowski would point his finger toward the heavens, while Father Moroszek would work his rosary beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом ксендз Кушаковский поднимал к небу палец, а ксендз Алоизий Морошек перебирал четки.

Someone needed to point the finger at Reston...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то надо было показать пальцем на Рестон...

Most folks can't wait to point the finger at someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей только и ждет, чтобы указать пальцем на кого-то другого.

Could you point it out to me with your finger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете указать на нее пальцем?

Just be careful when you point a finger at someone else you are pointing three at yourself and a thumb to the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показывая пальцем на кого-то, тремя тычешь в себя. А одним - в небо.

Now take your finger off the trigger and point the gun away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убери палец с крючка и отведи ружье.

You have put your finger on a vital point, M. Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы коснулись самого важного места, мсье Пуаро.

If you're trying to point a finger, Agent Sandoval, I suggest you start with your own Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, если вы пытаетесь кого-то обвинять, агент Сандовал, предлагаю начать с ваших собственных волонтеров.

To point the finger at his partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы указать пальцем на своего подельника.

It has already been speculated, with reason, that Flynn will point a finger at Trump’s son-in-law and senior adviser, Jared Kushner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже появились спекулятивные рассуждения (и не без причины), что Флин покажет пальцем на зятя и старшего советника Трампа – Джареда Кушнера.

You gave me permission to point the finger at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дал мне добро свидетельствовать против тебя.

It is so degrading to have to point with your finger or one of those long wooden sticks like you are some sort of primitive oaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь так унизительно указывать на что-то пальцем или одной из этих длинных деревянных палок будто ты - какой-то примитивный мужлан.

Who knows who will be the first to point the finger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, кто первым покажет пальцем?

A finger placed at a point along the drawing implement can be used to compare that dimension with other parts of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палец, помещенный в точку вдоль чертежного инструмента, можно использовать для сравнения этого размера с другими частями изображения.

Tell her when they line the suspects up across from her to point her finger at Ron and say, That's him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ей, когда они выстраивают перед ней подозреваемых пусть она укажет на Рона и скажет: Это он.

The account denigrated by Sister Mathilda, who according to you, is the one person who has every reason to point a finger at a ghost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь окажись сестра Матильда убийцей, она первая должна была утверждать, что это дело рук призрака.

If she needs me for that, if she needs a punching bag, a bad guy to point the finger at and help her cope, then let that be me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого она от меня хочет, если ей нужен мальчик для битья, злодей, на которого можно свалить всю вину, если это поможет ей справиться - пускай.

And also we now have a historical figure to point the finger at over the whole who should be in the Hall of Fame in whatever sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также у нас теперь есть историческая фигура, на которую можно указать пальцем в целом, кто должен быть в Зале Славы в любом виде спорта.

A simple demonstration of moving the pivot point in a feedback system is achieved by balancing an upturned broomstick on the end of one's finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая демонстрация перемещения точки поворота в системе обратной связи достигается балансировкой перевернутой метлы на конце пальца.

But nobody gets to point a finger at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не будет указывать мне пальцем что делать.

Uh, hold on. Before you poke the finger... point the finger,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы тыкать пальцем...показывать показывать на меня пальцем.

They might as well point the finger at every one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запросто могут оклеветать любого из нас.

'The Sacratorium is dedicated to-', stopped at that point and carefully wrote out the letters one by one with her finger on the palm of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакраториум посвящен..., то вдруг замолчала и очень торжественно вывела на ладони буквы.

Perhaps the Hardyments wish to point the finger at me because they did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Хардименты указывают на меня, потому что это они – убийцы?

We want to point the finger at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим обвинить его.

Point the finger at her own father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указать на собственного отца?

Is this where you point the finger at me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и теперь вы укажете на меня?

His friends soon convinced him to point the finger at the incestuous Stephen du Perche, equally innocent as Richard of Molise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья вскоре убедили его указать пальцем на кровосмесительного Стефана дю Перша, столь же невинного, как и Ричард Молизский.

They're looking for someone to point a finger at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ищут кого-нибудь, на кого можно перевести стрелки.

Stella was the first one to point the finger at Bathurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стелла первая указала на Батерста.

Always you point the finger, you play out the charade of fearing him, you tell us of his temper most wicked, all are lies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда делали вид, изображали свой страх перед ним, рассказывали о его диком нраве. Это ложь.

I would also like to point out that Ms. Marcus has engaged in her own infidelities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы также хотел подчеркнуть, что мисс Маркус тоже совершала измены.

They had a fine view of the start and finish point, which was a large stump by the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда были отлично видны старт и финиш, отмеченные большими пнями.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

The point is I'm getting that waffle iron for Leslie for breakfast day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я подарю эту вафельницу Лесли на день завтрака.

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать.

At the point where the foot of the tower adjoined the vaulted cave in which the shackled skeleton sat, lay a piece of a sandstone column. Garin crouched behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том месте, где к подножию башни примыкала сводчатая пещера Прикованного скелета, лежал осколок колонны из песчаника, Гарин скрылся за ним.

I should like to be told how a man can have any certain point when he belongs to no party-leading a roving life, and never letting his friends know his address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была бы рада услышать, о каком определенном пределе может идти речь, если человек не принадлежит ни к одной партии, ведет бродячую жизнь и не сообщает друзьям своего адреса.

In any case, at the moment it would obviously be wrong to refuse Garin point-blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, самое неверное было бы сейчас ответить Гарину отказом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «point the finger of blame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «point the finger of blame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: point, the, finger, of, blame , а также произношение и транскрипцию к «point the finger of blame». Также, к фразе «point the finger of blame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information