Poke hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: тыкать, совать, толкать, пихать, ударить кулаком, протыкать, мешать, шуровать, переспать, трахнуться
noun: тычок, толчок, мешок, лентяй, лодырь, копуша, поля козырьком
poke fun - подшучивать
poke into - втыкать
poke fun at - подшучивать над
poke through - протыкать
poke in - втыкать
poke about - тыкать
poke holes in - выкачать отверстия в
poke nose - совать нос
poke check - отбор шайбы "тычком"
steam-blown poke hole - шуровочное отверстие с паровой завесой
Синонимы к poke: prod, jab, nudge, stab, dig, shove, elbow, thrust, thrusting, jabbing
Антонимы к poke: barrel, bolt, career, course, dash, fly, hasten, hotfoot (it), hurry, race
Значение poke: an act of poking someone or something.
noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур
verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину
black hole - черная дыра
blow a hole in - продуть отверстие в
angled hole - наклонный шпур
blast hole - взрывная скважина
hole storage phenomenon - явление накопления дырок
grout hole - цементировочная скважина
check bore-hole - контрольная скважина
hole annulus - кольцевое пространство
sectorial down hole motor - секционный забойный двигатель
vent hole - вентиляционное отверстие
Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure
Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill
Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.
G mounting Panzer IV cupola, a coaxial MG34 through a hole drilled on a boxy mantlet, et cetera. |
G монтаж купола Panzer IV, коаксиальный MG34 через отверстие, просверленное на квадратной мантии, и так далее. |
Cleavage, poke. Cleavage, poke. |
Хочешь, чтобы мы сначала поужинали, или встретимся прямо в театре? |
' I don't poke my nose into things like that. |
Я в такие дела не лезу. |
What exactly compelled you to go poke around in Dumpsters in the neighborhood where Bradshaw was shot? |
Что именно побудило вас копаться в мусорках в районе убийства Брэдшоу? |
I waited for ten minutes and went to poke around the bushes. |
Я послушно ждал тебя минут 10 - а затем отправился прочёсывать кусты. |
Might be time to poke the hive. |
Все также думали, что я сумасшедшая. |
Far be it from me to poke my nose into the dean's business, but it seems to me like you hurt her first. |
Да у меня и в мыслях нет совать нос в дела декана, но мне кажется, что ты первый нанёс удар и сделал ей больно. |
Sure, I can't stand watching them eat or talking to them, but when it comes to getting sexy, this gal's got a hole in her heart only a fella can fill. |
Конечно, мне противно смотреть на то, как они едят, и разговаривать с ними, но когда речь идет о сексуальности, у этой дамочки в сердце дыра, которую может заполнить только мужчина. |
And I assume you're trying to sort of poke holes in the State's timeline, is that what that was all about? |
Полагаю, вы хотите выявить нестыковки в хронологии прокуратуры, всё дело в этом? |
I had that chicken, where you poke it and butter squirts out. |
Я ела такое блюдо из курицы - если ткнуть вилкой, брызгает масло. |
He tried to poke them together again, but in spite of the tenseness of the effort, his shivering got away with him, and the twigs were hopelessly scattered. |
Он хотел снова сложить их, но, как ни старался, не мог преодолеть дрожи, и крохотный костер разваливался. |
I live in the flat below, Finn, and I've drilled an hole in the ceiling. |
Я живу под тобой, Финн, и я просверлил дырку в потолке. |
Просверлим дыру через рой! |
|
I used to poke fun at your bow tie in the past, anyway, |
Я отпускала шутки о твоей бабочке. |
Она ищет дыры в нашей истории. |
|
You do not poke holes in your own. |
Ты же не должна искать в них дыр. |
Dennis, don't poke holes in this, okay? |
Деннис, не напрягайся ты так. |
You know, Poke, guys in black pajamas did all right in Vietnam too. |
Знаешь Пок, ребята в чёрных пижамах во Вьетнаме много кого остановили. |
If you poke me in the eye, I'll tear you to pieces! |
Если ты меня ударишь в глаз, я тебя разорву на куски! |
Doubt he'd hole up with his old man. |
Вряд ли он отсиживается у своего старика. |
It has a hole cut out over the bicep. |
У него на бицепсе дырка вырезана. |
Раб не должен беспокоить льва. |
|
Just swear out a complaint they took a poke at you and I'll throw 'em in the can. |
Нужно всего лишь пожаловаться, что они давили на вас, и я их упеку за решетку. |
Careful I don't poke your belly so your intestines flow out your ears. |
Смотри, как-бы я не ударил тебя в живот, да так, что кишки полезут из ушей. |
My dear boy, neither the police nor anybody else must be allowed to poke a nose into our concerns, said Herrera in a low voice, as he lighted his cigar from Lucien's. It would not agree with us. |
Надобно, мой милый, чтобы ни полиция, никто иной не совал носа в наши дела, - тихо сказал он, прикуривая сигару о сигару Люсьена. - Это вредно. |
A nerd like Shen Chia-Yi likes to poke her nose into other people's business whenever she gets a chance. |
Такие, как Шэнь Цзяи, при любой возможности любят совать свой нос в дела других. |
And so, I decided to poke around a bit, see if I could help out. |
Так что я решил покопаться, вдруг получится помочь. |
Who wants to poke the Dare Bear? |
Кто хочет потыкать мишку Dare Bear? |
I don't want to know your private affairs, for I never poke my nose into such things. |
Мне не нужно знать, какие у вас отношения: я в дела фамильные не мешаюсь, это ваше дело. |
Oh, the curiosity of the man! He wants to poke his fingers into and smell over every detail! |
Ох, какой любопытный! ему всякую дрянь хотелось бы пощупать рукой, да еще и понюхать! |
Нам не стоит в это ввязываться! |
|
I'll run out and shag a hole in the wall. |
Будь у меня Несквик, я бы всё равно даже трещине в стене засадил. |
Not to mention, last time we tried something like that, we blew a hole in the universe and created, like, |
Не говоря уже, что в прошлый раз мы пытались что-то подобное, мы взорвали дыру во вселенной и создали, аж, |
Cool, budge up - there's a new banterlope at the watering hole. |
Круто, подвиньтесь - у нас новый приколист на водопое. |
No, our spring has dried up and the water hole is too far off. |
Наш родник высох, а озеро слишком далеко. |
I trust even less people who have such a high opinion of themselves that they won't even poke their nose outside the door! |
А я не доверяю людям, которые о себе столь высокого мнения, что не решаются высунуть нос за дверь. |
You have to expect bite-back when you poke the bear. |
Вы ожидали укуса комара, когда толкнули медведя. |
They said Arthur didn't want to give the cops an excuse to poke around. |
Сказали, что Артур не даст копам предлога рыскать в его клубе. |
I still can't believe they found a lawyer smart enough to poke a hole in the DNA evidence. |
Мне до сих пор не верится, что они нашли адвоката, который сумел убрать доказательства связанные с ДНК. |
He was tremendously surprised when the woman, laughing, gave him a poke and he found himself in a rather large village at the door of a cottage with three windows. |
Он ужасно удивился, когда баба, смеясь, растолкала его и он увидел себя в довольно большой деревне у подъезда одной избы в три окна. |
I shouldn't let the scientists poke you about. |
Я бы не позволил ученым вмешиваться. |
But if I've got to poke around in the intimate details of the woman's love life, you're coming with me. |
Но если я должен раскапывать интимные детали личной жизни женщины, ты пойдешь со мной. |
The black-hole of that ship warn't a strong one, to a judge of black-holes that could swim and dive. |
На той барже темная была не бог весть что для человека бывалого, да притом если умеешь нырять и плавать. |
He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all. |
Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны... |
I'll poke you all goddamn day. |
Я буду тыкать в тебе весь день. |
Poke my sister, you're dead. |
Присунешь моей сестре, и ты - труп. |
I could poke you. |
Я найду там тебя. |
Instead Toohey used the occasion to poke fun at Woollcott on a number of fronts. |
Вместо этого Тухи воспользовался случаем, чтобы подшутить над Вулкоттом на нескольких фронтах. |
The bâton percé is used by feeding the cord through the hole, and laying the cord along the length of the shaft. |
Bâton percé используется путем подачи шнура через отверстие и укладки шнура по длине вала. |
To solve this problem, a user could cover the square hole with a piece of tape opposite the write-protect tab, and re-insert the disk. |
Чтобы решить эту проблему, пользователь может закрыть квадратное отверстие кусочком ленты напротив вкладки защита от записи и снова вставить диск. |
Like the cat that ate some cheese and stood outside the mouse hole, I wait with baited breath. |
Отступление неполярных ледников также способствует повышению уровня моря. |
Such flowers may be used for wearing in hair, or in a button-hole. |
Такие цветы можно использовать для ношения в волосах или в петлице. |
As they part, Walker says to Wellman, “I finally took a poke at my old man. |
Когда они расстаются, Уокер говорит Уэллману: наконец-то я ткнул пальцем в своего старика. |
Poké Ball Peril Team Rocket introduces the concept of PokéShipping officially into the anime. |
Poké Ball Peril Team Rocket официально вводит концепцию Покеширования в аниме. |
It has also been said that the Hole of Horcum in North Yorkshire was formed where Wade scooped up earth to throw at his wife. |
Говорят также, что в Северном Йоркшире образовалась яма Хоркума, где Уэйд черпал землю, чтобы бросить ее в свою жену. |
It is a variation on the pig-in-a-poke scam using money instead of other goods like a pig. |
Это вариация на тему аферы свинья в мешке с использованием денег вместо других товаров, таких как свинья. |
In particular, don't poke fun at a poorly written question. |
В частности, не подшучивайте над плохо написанным вопросом. |
This is not a poke at Serbia nationalism, just a neutral, honest and strong judgement of simple editing sense. |
Это не тычок в сербский национализм, а просто нейтральное, честное и сильное суждение простого редакторского смысла. |
Let's face it, there are people who poke and prod and try to get under others' skin while staying just short of sanctionable harassment. |
Давайте посмотрим правде в глаза, есть люди, которые тычут и толкают и пытаются проникнуть под чужую кожу, оставаясь только в стороне от санкционированных преследований. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poke hole».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poke hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poke, hole , а также произношение и транскрипцию к «poke hole». Также, к фразе «poke hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
