Poke nose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: тыкать, совать, толкать, пихать, ударить кулаком, протыкать, мешать, шуровать, переспать, трахнуться
noun: тычок, толчок, мешок, лентяй, лодырь, копуша, поля козырьком
poke into - втыкать
poke fun at - подшучивать над
poke down - сваливать
poke holes in - выкачать отверстия в
poke around in - ткнуть в
poke out nose - высовывать нос
pig in a poke - кот в мешке
poke head - высовывать голову
gill poke - разгрузчик бревен
steam-blown poke hole - шуровочное отверстие с паровой завесой
Синонимы к poke: prod, jab, nudge, stab, dig, shove, elbow, thrust, thrusting, jabbing
Антонимы к poke: barrel, bolt, career, course, dash, fly, hasten, hotfoot (it), hurry, race
Значение poke: an act of poking someone or something.
noun: нос, носик, аромат, обоняние, чутье, передняя часть, букет, рыло, доносчик, осведомитель
adjective: носовой, головной
verb: чуять, совать нос, разнюхивать, нюхать, обонять, выискивать, выслеживать, выведать, тереться носом, осторожно продвигаться вперед
on the nose - на нос
bunged up nose - заложенный нос
nose landing gear shock strut - амортизатор передней опоры шасси
round-nose iron - круглоносый паяльник
nose-wheel steer damper - демпфер системы управления носовым колесом
bar nose - носок пильной шины
cut off their nose - наносить себе вред
give bloody nose - наносить поражение
cock the nose - задирать нос
pitching nose up - кабрировать
Синонимы к nose: snoot, muzzle, schnoz, schnozzola, trunk, snout, beak, sniffer, proboscis, honker
Антонимы к nose: fly, race, speed, whiz, whizz, zip
Значение nose: the part projecting above the mouth on the face of a person or animal, containing the nostrils and used for breathing and smelling.
And she found herself staring into a single dreadful eye about a slitted nose and a fang-rimmed slash of a mouth. |
И она увидела перед собой одинокий страшный глаз, щель вместо носа и клыкастую прорезь рта. |
He was bleeding from his nose and the glass cuts in his face. |
Все его лицо было в крови из разбитого носа и от порезов об осколки. |
What exactly compelled you to go poke around in Dumpsters in the neighborhood where Bradshaw was shot? |
Что именно побудило вас копаться в мусорках в районе убийства Брэдшоу? |
Might be time to poke the hive. |
Все также думали, что я сумасшедшая. |
Я спрашиваю, могли ли вы найти слабые места в этой истории. |
|
Far be it from me to poke my nose into the dean's business, but it seems to me like you hurt her first. |
Да у меня и в мыслях нет совать нос в дела декана, но мне кажется, что ты первый нанёс удар и сделал ей больно. |
Spanish night involved Mac dressing up as a bull and us trying to poke him with bayonets, and Pakistani night involved the resignation of two of our translators. |
Испанский вечер впутал Мака в переодевание быком и нас, пытающихся засадить ему штыками а Пакистанский вечер оставил нас без двух наших переводчиков. |
I said, If you're gonna microwave that burrito, I want you to poke holes in the plastic wrapping because they explode. |
Я сказал: Если ты собираешься положить в микроволновку это буррито, проткни дырки в обёртке, иначе оно взорвётся. |
But the Babbingtons really were Christians; they didn't poke and pry and condemn, and they were never unkind about people or things. |
Но Бэббингтоны были настоящими христианами -не совали нос в чужие дела, никого не проклинали и всегда были добры к людям. |
Chairman said, In other words you ask us to buy a pig in a poke. |
Иными словами, - проворчал председатель, - вы предлагаете нам купить кота в мешке. |
Я достаточно колюч, что бы проткнуть любого, кто беспокоит тебя, дорогая |
|
Не стоит соваться в осиное гнездо. |
|
Nose, medium; mouth, ordinary. How do they expect you to describe a mouth? Forehead, ordinary, chin, ordinary. |
Нос средний, губы обычные (как вообще можно описывать губы?), лоб обычный, подбородок обычный... |
He tried to poke them together again, but in spite of the tenseness of the effort, his shivering got away with him, and the twigs were hopelessly scattered. |
Он хотел снова сложить их, но, как ни старался, не мог преодолеть дрожи, и крохотный костер разваливался. |
Technically, a traditional witch doctor has a bone through his nose. |
Вообще-то, у колдунов в носу всегда кость. |
She held her handkerchief to her nose. |
Она прижала к носу платочек. |
They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away. |
У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи. |
I used to poke fun at your bow tie in the past, anyway, |
Я отпускала шутки о твоей бабочке. |
Она ищет дыры в нашей истории. |
|
You do not poke holes in your own. |
Ты же не должна искать в них дыр. |
Dennis, don't poke holes in this, okay? |
Деннис, не напрягайся ты так. |
You know, Poke, guys in black pajamas did all right in Vietnam too. |
Знаешь Пок, ребята в чёрных пижамах во Вьетнаме много кого остановили. |
If you poke me in the eye, I'll tear you to pieces! |
Если ты меня ударишь в глаз, я тебя разорву на куски! |
Tom blew his nose out the window and wiped his eyes on his sleeve. |
Том высморкался на дорогу и утер глаза рукавом. |
Раб не должен беспокоить льва. |
|
But to - to rub my nose in it? |
Но ткнуть меня носом в это? |
My dear boy, neither the police nor anybody else must be allowed to poke a nose into our concerns, said Herrera in a low voice, as he lighted his cigar from Lucien's. It would not agree with us. |
Надобно, мой милый, чтобы ни полиция, никто иной не совал носа в наши дела, - тихо сказал он, прикуривая сигару о сигару Люсьена. - Это вредно. |
A nerd like Shen Chia-Yi likes to poke her nose into other people's business whenever she gets a chance. |
Такие, как Шэнь Цзяи, при любой возможности любят совать свой нос в дела других. |
And so, I decided to poke around a bit, see if I could help out. |
Так что я решил покопаться, вдруг получится помочь. |
Who wants to poke the Dare Bear? |
Кто хочет потыкать мишку Dare Bear? |
I'm not putting reindeer antlers and a Rudolph nose on my car! |
Не буду я надевать оленьи рога и нос Рудольфа на мою машину! |
You said poke out the tire, which I did when they got food, but you didn't say anything about killing nobody! |
— Ты сказал проколоть шину, я так и сделал, когда они отошли за едой, но ты ничего не сказал про убийство! |
Wendy went to pieces - screaming, tears, Snot running out of her nose. |
Вынди вышла из себя - кричала, рыдала, сопли летели из ее носа. |
Oh, the curiosity of the man! He wants to poke his fingers into and smell over every detail! |
Ох, какой любопытный! ему всякую дрянь хотелось бы пощупать рукой, да еще и понюхать! |
We shouldn't poke our noses into this! |
Нам не стоит в это ввязываться! |
“For the love of Christ,” I said to Tuck, disgusted, “get him on his feet and dust him off and wipe his nose and tell him what has happened.” |
— Ради Бога, Тэкк, — сказал я с отвращением, — поднимите Смита, стряхните с него грязь и вытрите ему нос! И объясните своему товарищу, что происходит! |
He was very much afraid that his long nose would give him away. |
Больше всего он боялся, что его длинный нос выдаст его с головой. |
I trust even less people who have such a high opinion of themselves that they won't even poke their nose outside the door! |
А я не доверяю людям, которые о себе столь высокого мнения, что не решаются высунуть нос за дверь. |
Using great presence of mind, we rushed the nose to our closest delta laboratory, which is here, where, through massive biochemical effort, it has been kept alive for nearly a year. |
Проявив большую сообразительность, мы поспешно доставили нос в ближайшую лабораторию, которая находится здесь. Благодаря невероятным биохимическим усилиям, он поддерживался живым в течение года. |
You have to expect bite-back when you poke the bear. |
Вы ожидали укуса комара, когда толкнули медведя. |
I still can't believe they found a lawyer smart enough to poke a hole in the DNA evidence. |
Мне до сих пор не верится, что они нашли адвоката, который сумел убрать доказательства связанные с ДНК. |
Тебе не кажется, что это перебор? |
|
He was tremendously surprised when the woman, laughing, gave him a poke and he found himself in a rather large village at the door of a cottage with three windows. |
Он ужасно удивился, когда баба, смеясь, растолкала его и он увидел себя в довольно большой деревне у подъезда одной избы в три окна. |
The next moment his nose was laid open, and he was staggering backward away from the meat. |
В следующую же минуту нос у Бэсика оказался располосованным, и он, шатаясь, отступил прочь. |
But if I've got to poke around in the intimate details of the woman's love life, you're coming with me. |
Но если я должен раскапывать интимные детали личной жизни женщины, ты пойдешь со мной. |
He became quite skilled at breaking a man... carefully aimed strikes to the bridge of the nose, along the shoulder blades, and right underneath the chin. |
Он стал весьма искусен в уничтожении людей ... тщательно нацеленные удары в нос, вдоль лопаток, и прямо под подбородок. |
In that case, I'm sorry, said Vorobyaninov through his nose. I have every reason to believe I can manage the business by myself. |
В таком случае - простите! - сказал Воробьянинов в нос. - У меня есть все основания думать, что я и один справлюсь со своим делом. |
Stan, grandma said she poked you and you haven't sent a poke back. |
Стен, бабушка говорит, что она плюсанула твой статус, а ты ей не ответил |
Poke my sister, you're dead. |
Присунешь моей сестре, и ты - труп. |
I could poke you. |
Я найду там тебя. |
Shells designed for this purpose have a greatly strengthened body with a specially hardened and shaped nose. |
Снаряды, предназначенные для этой цели, имеют сильно укрепленный корпус со специально закаленным и форменным носом. |
As they part, Walker says to Wellman, “I finally took a poke at my old man. |
Когда они расстаются, Уокер говорит Уэллману: наконец-то я ткнул пальцем в своего старика. |
Poké Ball Peril Team Rocket introduces the concept of PokéShipping officially into the anime. |
Poké Ball Peril Team Rocket официально вводит концепцию Покеширования в аниме. |
Nasal endoscopy involves passing a small, rigid camera with a light source into the nose. |
Носовая эндоскопия включает в себя прохождение в нос небольшой жесткой камеры с источником света. |
The Kia Cadenza was designed by Kia design chief Peter Schreyer who was chief designer at Audi and uses Kia's corporate Tiger Nose grille. |
Kia Cadenza был разработан главным дизайнером Kia Петером Шрайером, который был главным дизайнером Audi и использует фирменную решетку тигрового носа Kia. |
Upon admiring him, they are surprised to see that he has been born with a glowing red nose. |
Любуясь им, они с удивлением обнаруживают, что он родился с ярко-красным носом. |
This is not a poke at Serbia nationalism, just a neutral, honest and strong judgement of simple editing sense. |
Это не тычок в сербский национализм, а просто нейтральное, честное и сильное суждение простого редакторского смысла. |
Let's face it, there are people who poke and prod and try to get under others' skin while staying just short of sanctionable harassment. |
Давайте посмотрим правде в глаза, есть люди, которые тычут и толкают и пытаются проникнуть под чужую кожу, оставаясь только в стороне от санкционированных преследований. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poke nose».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poke nose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poke, nose , а также произношение и транскрипцию к «poke nose». Также, к фразе «poke nose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
