Polish government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: полировать, шлифовать, начистить, чистить, драить, отделывать, оттачивать, обделывать, наводить лоск, наводить глянец
noun: полировка, лак, лоск, политура, глянец, шлифовка, отделка, мастика, совершенство, изысканность
first polish - грунтовая полировка
Polish mushroom - польский гриб
give a high polish - полировать до блеска
nail polish remover - жидкость для снятия лака
translucent nail polish - прозрачный лак для ногтей
high polish - зеркальная полировка
polish nails - покрывать лаком ногти
polish wood - полировать древесину
cabinet polish - мебельный лак
polish for floors - воск для натирания полов
Синонимы к polish: varnish, lacquer, wax, glaze, shellac, japan, sparkle, finish, shine, gloss
Антонимы к polish: ruin, dullness, deface, spoil, dull, roughen
Значение polish: a substance used to give something a smooth and shiny surface when rubbed in.
Russian government - российское руководство
big government - влиятельное правительство
government centric - ориентированный на госсектор
government legal service - юридическая служба правительства
unity government - правительство национального единства
depositary government - управление депозитарием
transitional national government - переходное национальное правительство
reformist government - правительство реформаторов
government in exile - правительство в изгнании
government expenditure - государственные расходы
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
Poland, polish, polish language, polish woman, polish man, pole, poles, polishing, varnish
Most of its activity was directed against Polish politicians and government representatives. |
Большая часть его деятельности была направлена против польских политиков и представителей правительства. |
The plan for Operation Kiev was to beat the Red Army on Poland's southern flank and install a Polish-friendly Petlura Government in Ukraine. |
План операции Киев состоял в том, чтобы разбить Красную Армию на южном фланге Польши и установить дружественное Польше правительство Петлюры на Украине. |
The Russian government also impounded her several estates in the Polish Ukraine, which made her later marriage to anybody unfeasible. |
Русское правительство также конфисковало у нее несколько поместий в польской Украине, что сделало ее дальнейший брак с кем-либо невозможным. |
In a public opinion poll organised by the Polish government, 89% of the respondents supported Solidarity. |
В ходе опроса общественного мнения, организованного польским правительством, 89% респондентов поддержали Солидарность. |
In 2016 the new polish government launched the VIP jets acquisition programme to procure small and medium size business jets. |
В 2016 году новое польское правительство запустило программу приобретения VIP-самолетов для приобретения малых и средних бизнес-самолетов. |
In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report. |
В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе. |
The Polish government in exile published a Statistical Handbook in London 1941. |
Польское правительство в изгнании опубликовало статистический справочник в Лондоне в 1941 году. |
On 25 April 2007, Wałęsa represented the Polish government at the funeral of Boris Yeltsin, former President of the Russian Federation. |
25 апреля 2007 года Валенса представлял польское правительство на похоронах бывшего президента Российской Федерации Бориса Ельцина. |
In exchange, he was promised independence for Ukraine and Polish military assistance in reinstalling his government in Kiev. |
В обмен ему была обещана независимость Украины и польская военная помощь в восстановлении его правительства в Киеве. |
The Polish government-in-exile was not a party to this decision made in secret. |
Польское правительство в изгнании не было участником этого тайного решения. |
Lenin believed that the Polish proletariat would rise up to support the Russians against Józef Piłsudski's Polish government. |
Ленин верил, что польский пролетариат поднимется на защиту русских против польского правительства Юзефа Пилсудского. |
His Eminence was entertaining Monsieur Pap?e, the Polish government-in-exile's ambassador to the Holy See. |
Кардинал беседовал с господином Папэ, послом польского эмигрантского правительства в Ватикане. |
The ILO and many other countries and organizations put pressure on the Polish government, which finally gave legal status to Solidarnosc in 1989. |
МОТ и многие другие страны и организации оказывали давление на польское правительство, которое окончательно придало правовой статус солидарности в 1989 году. |
After the invasion of Poland, Polish Jews over the age of 12 and Poles over the age of 12 living in the General Government were subject to forced labor. |
После вторжения в Польшу польские евреи старше 12 лет и поляки старше 12 лет, жившие в Генеральном правительстве, подлежали принудительному труду. |
Comparatively, the Hungarians, the Polish and the Bulgarians, whose governments were much more dependent on the Soviets, were better off. |
Для сравнения, венгры, поляки и болгары, чьи правительства находились в намного большей зависимости от Советов, жили лучше. |
The Polish government gave us permission for the convent. |
Власти позволили нам основать монастырь. |
Warsaw was to be taken in order to allow the legitimate Polish government to return from exile to Poland. |
Варшава должна была быть взята для того, чтобы позволить законному польскому правительству вернуться из ссылки в Польшу. |
Indian government agreed to host 10,000 Polish refugees, including 5,000 orphans. |
Индийское правительство согласилось принять у себя 10 000 польских беженцев, в том числе 5 000 сирот. |
Would, Poland's traditional security concern, Russia, be happy or sad if the Polish government had really carried out its threat and used its veto to block the Brussels agreement? |
обрадуется ли Россия, являющаяся традиционной проблемой безопасности Польши, если польское правительство и вправду реализует свою угрозу и воспользуется своим правом вето, чтобы заблокировать заключение брюссельского соглашения? |
He is suspected of providing the Chinese or Russian governments with Polish and NATO cryptography information. |
Он подозревается в предоставлении китайским или российским правительствам польской и натовской криптографической информации. |
It was Churchill who tried to motivate Mikołajczyk, who was prime minister of the Polish government in exile, to accept Stalin's wishes, but Mikołajczyk refused. |
Именно Черчилль пытался убедить Миколайчика, бывшего премьер-министром польского правительства в изгнании, принять пожелания Сталина, но Миколайчик отказался. |
Foreign and external pressure on the Polish-Lithuanian Commonwealth led to the government making concessions to the Zaporizhian Cossacks. |
Внешнее и внешнее давление на Речь Посполитую привело к тому, что правительство пошло на уступки запорожским казакам. |
The Polish exile government still tried to hold out, but was ignored. |
Польское правительство в изгнании все еще пыталось выстоять, но было проигнорировано. |
By the end of 1925 the Polish government was unable to redeem the released securities. |
К концу 1925 года польское правительство не смогло выкупить выпущенные ценные бумаги. |
Bolshevik and later Soviet propaganda used the Kiev Offensive to portray the Polish government as imperialist aggressors. |
Большевистская, а затем и советская пропаганда использовала Киевское наступление, чтобы изобразить польское правительство как империалистических агрессоров. |
The Polish government provides financial help for poor families and seniors to buy a TV or STB – ca. 250 PLN per household, totaling 475 million PLN. |
Польское правительство оказывает финансовую помощь бедным семьям и пожилым людям, чтобы купить телевизор или STB-ca. 250 злотых на домохозяйство, на общую сумму 475 миллионов злотых. |
The Polish population was resettled to the General Government. |
Польское население было переселено в генерал-губернаторство. |
Perhaps most surprisingly, the papers show that, as late as 1984, the pope did not believe the Communist Polish government could be changed. |
Возможно, самое удивительное, что газеты показывают, что еще в 1984 году Папа Римский не верил в возможность смены коммунистического польского правительства. |
However, a change in government with the 2015 Polish election led to the application for full membership being withdrawn in favour of remaining an associate member. |
Однако смена правительства в связи с польскими выборами 2015 года привела к тому, что заявка на полноправное членство была отозвана в пользу сохранения ассоциированного члена. |
The new Latvian Government requested and obtained Polish help in capturing Daugavpils. |
Во всяком случае, это все цитаты, и все это звучит для меня одинаково. После этого они писали все лучше и интереснее. |
After the rebellion was crushed, the government implemented policies to reduce Polish cultural influences. |
После подавления восстания правительство проводило политику, направленную на ослабление Польского культурного влияния. |
Yet the Polish government reserved publication of 100 documents, pending their military declassification. |
Однако польское правительство зарезервировало публикацию 100 документов до их военного рассекречивания. |
The Americans, British and Polish government-in-exile all wanted him to come out and explicitly name the Nazis. |
Американцы, британцы и польское правительство в изгнании-все они хотели, чтобы он вышел и открыто назвал нацистов. |
Ever since joining the union in 2004, successive Polish governments have pursued policies to increase the country's role in European and regional affairs. |
С момента вступления в Союз в 2004 году сменявшие друг друга польские правительства проводили политику, направленную на повышение роли страны в европейских и региональных делах. |
The Polish government could not control them, but was held responsible as the men were nominally its subjects. |
Польское правительство не могло контролировать их, но несло ответственность, поскольку эти люди номинально были его подданными. |
In August 2008, the Polish Government replaced PGNiG with the fully state-owned pipeline operator Gaz-System as the project partner. |
В августе 2008 года польское правительство заменило PGNiG полностью государственным трубопроводным оператором Gaz-System в качестве партнера по проекту. |
The Polish government is so grateful that we're sharing these photos with them that they've offered you a ride to the airport. |
Польское правительство настолько благодарно за предоставленные снимки, что они предложили отвезти вас в аэропорт. |
The fort was rebuilt by French engineer Guillaume Le Vasseur de Beauplan for the Polish Government in 1638, and had a mercenary garrison. |
Форт был перестроен французским инженером Гийомом Ле Вассером де Бопланом для польского правительства в 1638 году и имел гарнизон наемников. |
The Polish political scene had begun to unravel in panic, with the government of Leopold Skulski resigning in early June. |
На польской политической сцене началась паника, и в начале июня правительство Леопольда Скульского ушло в отставку. |
This view was compounded by OUN's prior collaboration with the Nazis, that by 1943 no understanding between the Polish government's Home Army and OUN was possible. |
Эта точка зрения была усугублена предыдущим сотрудничеством ОУН с нацистами, что к 1943 году никакое взаимопонимание между польской правительственной Армией Крайовой и ОУН было невозможно. |
The political goal was to emphasize for the Allies the existence of the Polish government and Polish civil authorities. |
Политическая цель состояла в том, чтобы подчеркнуть для союзников существование польского правительства и польских гражданских властей. |
During the 1980s, there was increasing pressure on both the Polish and Soviet governments to release documents related to the massacre. |
В течение 1980-х годов усиливалось давление как на польское, так и на советское правительства с целью обнародования документов, связанных с этой резней. |
The Czechoslovak government-in-exile worked with the Polish government-in-exile towards this end during the war. |
Чехословацкое правительство в изгнании сотрудничало с польским правительством в изгнании с этой целью во время войны. |
Sometime after 1042, Casimir I the Restorer made Kraków the seat of the Polish government. |
Где-то после 1042 года Казимир I реставратор сделал Краков резиденцией польского правительства. |
In contrast with the Spanish position, the Polish government has repeatedly asked to join the G20. |
В отличие от испанской позиции, польское правительство неоднократно просило о вступлении в G20. |
The zone had a large camp constructed largely for displaced persons and was administered by the Polish government in exile. |
В этой зоне располагался большой лагерь, построенный в основном для перемещенных лиц и находившийся под управлением Польского правительства в изгнании. |
Two Embraer 170s were retained for government VIPs, but were flown by civilian pilots and operated by LOT Polish Airlines. |
Два Embraer 170s были сохранены для правительственных VIP-персон,но летали гражданские пилоты и управлялись польскими авиакомпаниями LOT. |
In the following years, 81 volumes of the case were declassified and transferred to the Polish government. |
В последующие годы 81 том этого дела был рассекречен и передан польскому правительству. |
The Polish government amended laws Feb. 22 that would allow nuclear power plants to be constructed in Poland. |
22 февраля польское правительство внесло поправку в закон, что позволит ему сооружать в стране атомные электростанции. |
After World War II the UPA fought against Soviet and Polish government forces. |
После Второй мировой войны УПА воевала против советских и польских правительственных войск. |
Mrs. Schonbrunn had been entertaining her Polish landscape gardener that evening. |
В этот день миссис Шонбрунн развлекала своего ландшафтного садовника, поляка. |
In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention. |
В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию. |
When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc. |
После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения. |
In 1920 Znaniecki returned to the newly established Second Polish Republic, where at Poznań University he soon became Poland's first chair in sociology. |
В 1920 году Знанецкий вернулся во вновь созданную вторую Польскую Республику, где в Познанском университете он вскоре стал первым в Польше кафедрой социологии. |
Between 1648 and 1655 in the central and eastern Europe ended hegemony of the Polish–Lithuanian Commonwealth. |
Между 1648 и 1655 годами в Центральной и Восточной Европе закончилась гегемония Речи Посполитой. |
Consequently, the Polish mathematicians were able to build their own Enigma machines, which were called Enigma doubles. |
Следовательно, польские математики смогли построить свои собственные машины Энигмы, которые были названы двойниками Энигмы. |
The Sejm in the Polish People's Republic had 460 deputies throughout most of its history. |
Сейм Польской Народной Республики на протяжении большей части своей истории имел 460 депутатов. |
The fort was rebuilt by French engineer Guillaume Le Vasseur de Beauplan for the Polish Government in 1638, and had a mercenary garrison. |
Форт был перестроен французским инженером Гийомом Ле Вассером де Бопланом для польского правительства в 1638 году и имел гарнизон наемников. |
Between February 1919 and March 1921, Poland's successful defence of its independence was known as the Polish–Soviet War. |
В период с февраля 1919 по март 1921 года успешная защита Польшей своей независимости была известна как польско–советская война. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polish government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polish government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polish, government , а также произношение и транскрипцию к «polish government». Также, к фразе «polish government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
