Political insight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political insight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политическая прозорливость
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political policy - политическая политика

  • Batasuna, political arm of ETA , - политическое крыло ЭТА Батасуна

  • political knowledge - политическая грамота

  • political oppression - политическое притеснение

  • political opposition - политическая оппозиция

  • political disunity - политическая раздробленность

  • political expedience - политическая целесообразность

  • political tyranny - политическая тирания

  • conservative political party - консервативная партия

  • political detainees - политические заключенные

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- insight [noun]

noun: понимание, проницательность, интуиция



Certain aspects of Phillipine agriculture add profound insight to the socio political influence of the Phillipine polities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты филиппинского сельского хозяйства добавляют глубокое понимание социально-политического влияния Филиппинских политий.

All legal systems are a product of historical, social, political and economic forces and the study of law therefore gives an insight into the nature of society itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системы законодательства являются продуктами взаимодействия исторических, политических и экономических процессов и изучение закона дает возможность заглянуть в природу самого общества.

History provides insight into past political policies and consequences, and thus assists people in extrapolating political implications for contemporary society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История дает представление о прошлых политических стратегиях и их последствиях и, таким образом, помогает людям экстраполировать политические последствия для современного общества.

Certain aspects of Phillipine agriculture add profound insight to the socio political influence of the Phillipine polities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты филиппинского сельского хозяйства добавляют глубокое понимание социально-политического влияния Филиппинских политий.

Kalyvas' key insight is that the central vs periphery dynamic is fundamental in political conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевая идея каливаса заключается в том, что динамика центра и периферии является основополагающей в политических конфликтах.

Given the Cold War and its unsettled aftermath, American readers tend to “politicize [Russian literature], read it for big ideas and political insight.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что дело в том, как американцы смотрят на русскую литературу. Холодная война и ее проблемное наследие заставляют американских читателей ее «политизировать, искать в ней грандиозные идеи и ключи к пониманию политики».

Inhabiting a private villa in the Transylvanian town of Sighișoara, he kept diaries which offer insight into his various political dealings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проживая на частной вилле в трансильванском городе Сигишоара, он вел дневники, которые дают представление о его различных политических делах.

Political developments and timelines will not be dictated by the streets, and violence will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо, чтобы политические события и сроки урегулирования диктовались улицей, и мириться с насилием никто не намерен.

His journals give insight into his investigative processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дневники дают представление о его следственных процессах.

But what is surprising and somewhat dismaying, is how little impact this insight has had, in terms of how we think about human suffering and war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня удивляет и даже внушает страх то, как мало влияния оказали результаты того исследования на наши представления о человеческих страданиях и войне.

Democracy doesn't always lead to a good economy or even a good political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия не всегда ведет к развитой экономике или даже к хорошей политической системе.

In this effort, we have built traditions and religions, as well as political structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих усилий создавались традиции и религии, а также политические структуры.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику.

During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

All political activity and all freedom of expression were prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был наложен запрет на любые виды политической деятельности и отменено право на свободное выражение мнений.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

Other nationalities, including people of Jewish origin, began to appear in the political spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие национальности, включая людей еврейского происхождения, стали появляться на политической сцене.

The democratic process should be not only political, but economic, social and cultural as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический процесс должен осуществляться не только в политической сфере, но и в экономической, социальной и культурной.

This is probably a reflection of increasing political commitment to population-related concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это также служит доказательством укрепления политической воли к решению проблем, связанных с народонаселением.

All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса.

From a programme perspective, third party feedback can provide fresh insight and possible enhancements to programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения интересов программ наличие обратной связи с третьей стороной может обеспечивать получение свежей информации и, возможно, способствовать повышению эффективности программ.

He deeply regrets that, despite the above-mentioned declaration of good intentions, the detention of political opposition leaders continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает глубокое сожаление по поводу того, что, несмотря на вышеупомянутое заявление о добрых намерениях, содержание под стражей лидеров политической оппозиции продолжается.

Terrorism has existed as a political tool in the Middle East for a long time – and it has been used not only against Israel or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм существовал в качестве политического средства на Ближнем Востоке уже давно – и использовался не только против Израиля или Соединенных Штатов.

The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения.

Political dysfunction is severe, and civil unrest and large-scale internal violence cannot be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система серьезно пробуксовывает, не исключена возможность гражданских волнений или даже крупномасштабного насилия в стране.

The sudden political exit of billionaire Mikhail Prokhorov in a feud with the Kremlin has sent a warning that politics and business still do not mix well in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная политическая смерть миллиардера Михаила Прохорова, к которой привела его вражда с Кремлем, стала предупреждением, что политика и бизнес в России до сих пор плохо уживаются.

There was a time when, in certain parts of India, workers could stuff ballot boxes for a candidate and political parties could capture polling booths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда в определенных частях Индии рабочие могли заполнить избирательные урны в пользу определенного кандидата, а политические партии могли захватить избирательные урны.

For giving me new insight into the solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За новую возможность понять твердых.

We're hoping that he can give some insight into our Mr. McClennan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся,что он сможет дать некоторое представление о нашем господине Макклине.

Maybe you could find someone in her life who can give me some insight into her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вы сможете найти человека из её жизни, который расскажет нам о ней.

How much of that insight and analysis can we get in tomorrow's story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В завтрашней статье будет такой же глубокий анализ?

Observation can really help a company gain insight on what a consumer truly wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение действительно может помочь компании получить представление о том, чего действительно хочет потребитель.

Accounts of insight that have been reported in the media, such as in interviews, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения об инсайтах, о которых сообщалось в средствах массовой информации, например, в интервью и т. д.

Today some psychiatrists recognize psychiatric medication may contribute to the patients lack of insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня некоторые психиатры признают, что психиатрическое лечение может способствовать отсутствию у пациентов проницательности.

The early studies by Wolfgang Köhler demonstrated exceptional problem-solving abilities in chimpanzees, which Köhler attributed to insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние исследования Вольфганга Келера продемонстрировали исключительные способности шимпанзе к решению проблем, которые Келер приписывал интуиции.

Errors in spelling and grammar in these graffiti offer insight into the degree of literacy in Roman times and provide clues on the pronunciation of spoken Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки в орфографии и грамматике в этих граффити дают представление о степени грамотности в римские времена и дают ключи к произношению разговорной латыни.

I created the entry because the words often confuse me and thought others would appreciate some insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал запись, потому что слова часто сбивают меня с толку, и думал, что другие оценят некоторую проницательность.

Also in 1979, California state legislator John Vasconcellos published a book calling for the integration of liberal politics and humanistic-psychological insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1979 году законодатель штата Калифорния Джон Васконселлос опубликовал книгу, призывающую к интеграции либеральной политики и гуманистически-психологического понимания.

Porc-Epic Cave provides insight into the behavior and technical capability of modern humans in eastern Africa during the Middle Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Порк-эпик дает представление о поведении и технических возможностях современных людей в Восточной Африке в период среднего каменного века.

The idea would be that this would create insight for the contributor around his own behaviour and the communities perception of said behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что это позволит вкладчику получить представление о своем собственном поведении и восприятии этого поведения общинами.

These literary works provide a rare insight into the then prevalent social conditions in the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти литературные произведения дают редкое представление о тогдашних социальных условиях на Индийском субконтиненте.

We are publishing our quarterly check-ins, and recently completed our mid-year check-in to help provide insight into the impact of our programs this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы публикуем наши ежеквартальные проверки и недавно завершили нашу проверку в середине года, чтобы помочь получить представление о влиянии наших программ в этом году.

I hope it will provide a useful insight into what Tookie was thinking hours before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это поможет понять, о чем думал туки за несколько часов до своей смерти.

The excellence of his latinity pleased the literary tastes of King James I, whose character he judged with remarkable insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство его латыни удовлетворяло литературные вкусы короля Якова I, о характере которого он судил с замечательной проницательностью.

Low insight leads to poor treatment outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая проницательность приводит к плохим результатам лечения.

Problems of insight commonly fall into three types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы инсайта обычно делятся на три типа.

This was a long and labour-intensive approach but would yield significant insight into the structure of the molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был долгий и трудоемкий подход, но он позволил бы получить значительное представление о структуре молекулы.

What might provide that insight was population-scale WGS data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может дать это понимание было население данных масштаба рабочих групп.

Insight is valued higher than careful observation, and pattern recognition occurs naturally for intuitive types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницательность ценится выше, чем тщательное наблюдение, и распознавание образов происходит естественным образом для интуитивных типов.

In 1868, Elizabeth Keckley published Behind the Scenes, which told her story of slavery and provided insight into the lives of the Lincolns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Элизабет Кекли опубликовала книгу за кулисами, в которой рассказывала свою историю рабства и давала представление о жизни Линкольнов.

Ping to Taylornate, who has been involved in editing some hand-related articles, and may provide some insight into this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ping to Taylornate, который был вовлечен в редактирование некоторых статей, связанных с рукой, и может дать некоторое представление об этом вопросе.

There are several examples of scientific discoveries being made after a sudden flash of insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько примеров научных открытий, сделанных после внезапной вспышки озарения.

His first-person account provided insight into contemporary Huron mortuary customs and has remained the most cited source on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказ от первого лица дал представление о современных обычаях погребения гуронов и остался самым цитируемым источником по этой теме.

He also studied at the Insight Meditation Society and eventually taught there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также учился в обществе медитации прозрения и в конце концов преподавал там.

Commercially, the Honda Insight and Toyota Prius both utilize active air cooling of their battery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческих целях Honda Insight и Toyota Prius используют активное воздушное охлаждение своих аккумуляторных систем.

The real scientific insight came when Galileo discovered that Jupiter had moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее научное озарение пришло, когда Галилей обнаружил, что у Юпитера есть спутники.

Paul Lazarsfeld had also received a government contract to get insight on individuals' responses to war radio propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Лазарсфельд также получил правительственный контракт на получение информации о реакции отдельных лиц на пропаганду военного радио.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political insight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political insight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, insight , а также произношение и транскрипцию к «political insight». Также, к фразе «political insight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information