Pollution and contamination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pollution and contamination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загрязнение и засорение
Translate

- pollution [noun]

noun: загрязнение, осквернение, поллюция

  • open dump pollution - загрязнение в результате создания открытых свалок

  • water pollution effect - последствие загрязнения водного объекта

  • pickling pollution - загрязнение травильными растворами

  • plume of pollution - шлейф

  • water pollution research laboratory - лаборатория изучения загрязнения вод

  • vibration pollution - вибрационное загрязнение

  • state air pollution control board - совет штата по борьбе с загрязнениями воздушной среды

  • prevalence of pollution - распространение загрязнения

  • atmospheric air pollution - загрязнение атмосферного воздуха

  • mercury pollution - ртутное загрязнение

  • Синонимы к pollution: impurity, filth, contamination, dirt, toxins, adulteration, smog, infection, depravation, poisoning

    Антонимы к pollution: decontamination, purification, water purification

    Значение pollution: the presence in or introduction into the environment of a substance or thing that has harmful or poisonous effects.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- contamination [noun]

noun: загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча



Consequently, groundwater pollution, sometimes referred to as groundwater contamination, is not as easily classified as surface water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, загрязнение грунтовых вод, иногда называемое загрязнением грунтовых вод, не так легко классифицировать как загрязнение поверхностных вод.

Point source water pollution refers to contaminants that enter a waterway from a single, identifiable source, such as a pipe or ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воды точечным источником относится к загрязнителям, попадающим в водный путь из одного идентифицируемого источника, такого как труба или канава.

The salts come from atmospheric pollution and contamination during blasting or other substrate preparation processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соли образуются в результате атмосферного загрязнения и загрязнения во время взрывных работ или других процессов подготовки субстрата.

An environmental assessment showed that the site was contaminated due to the presence of heavy metals, lead and hydrocarbon pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая экспертиза показала, что участок загрязнен из-за наличия тяжелых металлов, свинца и углеводородного загрязнения.

Pollutants, the components of pollution, can be either foreign substances/energies or naturally occurring contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнителями, составляющими загрязнения, могут быть либо посторонние вещества / энергии, либо природные загрязнители.

Consequently, groundwater pollution, also referred to as groundwater contamination, is not as easily classified as surface water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, загрязнение грунтовых вод, также называемое загрязнением грунтовых вод, не так легко классифицировать как загрязнение поверхностных вод.

Because groundwater and surface water are closely linked, water pollution from CAFOs can affect both sources if one or the other is contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку грунтовые и поверхностные воды тесно связаны, загрязнение воды из CAFOs может повлиять на оба источника, если один или другой загрязнен.

Water pollution is the contamination of water bodies, usually as a result of human activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воды-это загрязнение водных объектов, как правило, в результате деятельности человека.

This type of pollution is often the cumulative effect of small amounts of contaminants gathered from a large area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип загрязнения часто является кумулятивным эффектом небольших количеств загрязняющих веществ, собранных с большой площади.

Shallow unconfined aquifers are more at risk of pollution because there are fewer layers to filter out contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неглубокие незамкнутые водоносные горизонты подвергаются большему риску загрязнения, поскольку существует меньше слоев для фильтрации загрязняющих веществ.

Many lichens are very sensitive to environmental disturbances and can be used to cheaply assess air pollution, ozone depletion, and metal contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лишайники очень чувствительны к нарушениям окружающей среды и могут быть использованы для дешевой оценки загрязнения воздуха, разрушения озонового слоя и загрязнения металлами.

Ozyorsk and the surrounding countryside have been heavily contaminated by industrial pollution from the Mayak plutonium plant since the late 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озерск и его окрестности с конца 1940-х годов сильно загрязнены промышленными отходами плутониевого завода Маяк.

Other kinds of pollution, including mercury contamination and cities discharging untreated sewage, have also caused problems in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды загрязнения, включая загрязнение ртутью и города, сбрасывающие неочищенные сточные воды, также вызвали проблемы в реке.

This contamination was due to farm runoff into an adjacent water well that was vulnerable to groundwater pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это загрязнение было вызвано стоком с фермы в соседний колодец, который был уязвим для загрязнения грунтовых вод.

Nutrient pollution, a form of water pollution, refers to contamination by excessive inputs of nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение питательными веществами, одна из форм загрязнения воды, относится к загрязнению избыточным поступлением питательных веществ.

I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа.

These included claims about lead pollution & IQ, DDT, PCBs, malathion, Agent Orange, asbestos, and the chemical contamination at Love Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали заявления о загрязнении свинцом и IQ, ДДТ, ПХБ, малатион, Агент Оранж, асбест и химическое загрязнение канала любви.

Environmental remediation deals with the removal of pollution or contaminants from environmental media such as soil, groundwater, sediment, or surface water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая рекультивация имеет дело с удалением загрязнений или загрязняющих веществ из окружающей среды, таких как почва, грунтовые воды, осадки или поверхностные воды.

Population growth increases levels of air pollution, water pollution, soil contamination and noise pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения увеличивает уровни загрязнения воздуха, воды, почвы и шумового загрязнения.

Analysis of groundwater pollution may focus on soil characteristics and site geology, hydrogeology, hydrology, and the nature of the contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ загрязнения подземных вод может быть сосредоточен на характеристиках почвы и геологии участка, гидрогеологии, гидрологии и природе загрязняющих веществ.

Pollution is the introduction of contaminants into the natural environment that cause adverse change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение - это введение загрязняющих веществ в природную среду, которые вызывают неблагоприятные изменения.

Flooding may cause contamination and, especially in large cities, storm-water overflows and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате наводнений могут возникать очаги заражений и, особенно в больших городах, потоки ливневых вод и загрязнение.

The Camelford water pollution incident involved the accidental contamination of the drinking water supply to the town of Camelford, Cornwall, in July 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с загрязнением воды в Кэмелфорде был связан с аварийным загрязнением питьевой воды в городе Кэмелфорд, Корнуолл, в июле 1988 года.

Nonpoint source pollution refers to diffuse contamination that does not originate from a single discrete source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под не точечным источником загрязнения понимается диффузное загрязнение, которое не исходит из одного дискретного источника.

Water pollution results when contaminants are introduced into the natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воды происходит при попадании загрязняющих веществ в природную среду.

The pollution destroyed the ozone layer and left ultraviolet light to scorch Urbanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнения разрушили озоновый слой и оставили Урбанку обгорать под лучами ультрафиолета.

For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции.

Their energies and resources must be channelled towards the battle against the pollution caused by poverty worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их энергия и ресурсы должны быть направлены на борьбу с загрязнением, которое вызывается нищетой во всем мире.

Thus, the latter States might turn out to gain an unfair advantage from regulations relating to land-based pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, последние государства вследствие наличия положений, касающихся загрязнения с суши, могут получить несправедливое преимущество.

Some of them say it's genetic experiments, gamma rays, pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни говорят - генетика доигралась, Другие - гамма-излучение, выхлопные газы.

It is perhaps appropriate that China should take the lead: It has the world’s worst coal pollution problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вполне оправданным следует считать тот факт, что Китай должен занимать ведущие позиции в этом деле – у него больше всего проблем, связанных с загрязнением окружающей среды продуктами сжигания угля.

You'll contaminate my spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заразишь мои споры.

I think all the swabs that picked up the Wraith's DNA were pre-contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все тампоны на которых была ДНК Духа были предварительно загрязнены.

Pollution is the result of the cumulative effect over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение является результатом кумулятивного эффекта с течением времени.

Due to its high solubility and low retention by soil, nitrate can easily escape from the subsoil layer to the groundwater, causing nitrate pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей высокой растворимости и низкой задержке в почве, нитрат может легко выходить из подпочвенного слоя в грунтовые воды, вызывая загрязнение нитратами.

The contamination and lawsuit became the subject of Erin Brockovich, a 2000 biographical film which starred Julia Roberts as Brockovich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение и судебный процесс стали предметом Эрин Броккович, биографического фильма 2000 года, в котором Джулия Робертс снялась в роли Брокковича.

The contamination level of the rinse water can vary a great deal depending on the particular process step that is being rinsed at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень загрязнения промывочной воды может сильно варьироваться в зависимости от конкретного этапа процесса, который промывается в данный момент.

Congress exempted some water pollution sources from the point source definition in the 1972 CWA and was unclear on the status of some other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс исключил некоторые источники загрязнения воды из определения точечных источников в Ква 1972 года и не был уверен в статусе некоторых других источников.

Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы.

Discharge of untreated water from industrial uses is pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сброс неочищенной воды из промышленных источников является загрязнением.

In 2000, springs were contaminated by an oil spill in Clark County, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году источники были загрязнены разливом нефти в округе Кларк, штат Кентукки.

Radioactive contamination may also be an inevitable result of certain processes, such as the release of radioactive xenon in nuclear fuel reprocessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивное загрязнение может также быть неизбежным результатом некоторых процессов, таких как выброс радиоактивного ксенона при переработке ядерного топлива.

In the U.S., the Convention is implemented through the Act to Prevent Pollution from Ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США Конвенция реализуется посредством закона О предотвращении загрязнения с судов.

Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами.

Analysis of the contamination left by the Apollo program astronauts could also yield useful ground truth for planetary protection models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ загрязнения, оставленного астронавтами программы Аполлон, также может дать полезную информацию о земле для моделей планетарной защиты.

Climate change, pollution, crown-of-thorns starfish and fishing are the primary threats to the health of this reef system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата, загрязнение окружающей среды, терновый венец морских звезд и рыболовство являются основными угрозами для здоровья этой рифовой системы.

The index figures enable the public to determine whether the air pollution levels in a particular location are good, unhealthy, hazardous or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели индекса позволяют общественности определить, являются ли уровни загрязнения воздуха в конкретном месте хорошими, вредными для здоровья, опасными или хуже.

In 1910, USACE used the act to object to a proposed sewer in New York City, but a court ruled that pollution control was a matter left to the states alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году USACE использовал закон, чтобы возразить против предполагаемой канализации в Нью-Йорке, но суд постановил, что контроль за загрязнением был оставлен на усмотрение только Штатов.

Pulp and paper mills contribute to air, water and land pollution and discarded paper and paperboard make up roughly 26% of solid municipal solid waste in landfill sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлозно-бумажные комбинаты способствуют загрязнению воздуха, воды и земли, а выброшенная бумага и картон составляют примерно 26% твердых бытовых отходов на свалках.

Control of this parasite should be directed against reducing the level of environmental contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с этим паразитом должна быть направлена против снижения уровня загрязнения окружающей среды.

Data on pollution was also welcomed but disagreement continued over the interpretation of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о загрязнении также приветствовались, но по-прежнему возникали разногласия по поводу интерпретации полученных результатов.

As vertical farm system become more efficient in harnessing sunlight, the less pollution they will produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как вертикальная система фермы будет более эффективной в обуздании солнечного света, меньше загрязнения они произведут.

Additionally, it lessens the possibility of contamination by eliminating extra collection devices and the need to induce saliva flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он уменьшает вероятность загрязнения, устраняя дополнительные устройства сбора и необходимость индуцировать поток слюны.

A control sample is necessary to evaluate impact of contaminated sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки воздействия загрязненных участков необходима контрольная проба.

However, it is important to clean the diaphragm as condensation or milk reaching this part can cause bacterial contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очень важно очистить диафрагму, так как попадание конденсата или молока в эту часть может привести к бактериальному загрязнению.

As a result of these advances, disease, war and pollution are nearly eliminated within three years of their arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих достижений болезни, войны и загрязнение окружающей среды почти полностью устраняются в течение трех лет после их появления.

Further research continues with the aim of understanding the impact of this pollution on global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие исследования продолжаются с целью понимания влияния этого загрязнения на глобальное потепление.

Winds pick up loess particles, contributing to the Asian Dust pollution problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветры поднимают лессовые частицы, способствуя возникновению проблемы Азиатского пылевого загрязнения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pollution and contamination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pollution and contamination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pollution, and, contamination , а также произношение и транскрипцию к «pollution and contamination». Также, к фразе «pollution and contamination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information