Poppy flower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poppy flower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цветок мака
Translate

- poppy

мак

  • poppy filling - маковая начинка

  • oriental poppy - восточный мак

  • mexican poppy seed oil - масло семян мексиканского мака

  • poppy seed oil - маковое масло

  • poppy seed - мак

  • asia poppy - ремерия

  • blue poppy seeds - семена мака масличной группы

  • spotted Asia poppy - отогнутая ремерия

  • poppy seeds - маковые семена

  • poppy straw - маковая соломка

  • Синонимы к poppy: opium, opiate, flower, morphine, heroin, hypnotic, carnation, poppies, poppy seed, red

    Антонимы к poppy: nonred, not red, unred, achromatic, ankle biter, bloodless, cadaverous, neutral, pale, pallid

    Значение poppy: Any plant of the species Papaver, with crumpled often red petals and a milky juice.

- flower [noun]

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация

verb: цвести, быть в расцвете

  • helmet flower - цветок шлема

  • cuckoo flower - луговой сердечник

  • art of flower arrangement - икебана

  • calico flower - кальмия

  • fall flower - осенний цветок

  • flower arrangement - икебана

  • flower arranger - аранжировщик цветов

  • flower of chivalry - цвет воинства

  • pansy flower - анютины глазки

  • flower nectar - цветочный нектар

  • Синонимы к flower: blossom, floret, floweret, bloom, finest, best, pick, elite, cream, choice

    Антонимы к flower: die, dregs, residue, worst, shrivel, close, sag, droop, fade, shrink

    Значение flower: the seed-bearing part of a plant, consisting of reproductive organs (stamens and carpels) that are typically surrounded by a brightly colored corolla (petals) and a green calyx (sepals).



The red poppy flower is worn on Remembrance Day in Commonwealth countries to honor soldiers who died in the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цветок мака носят в День памяти в странах Содружества, чтобы почтить память солдат, погибших в Первой мировой войне.

To our great king. Started off a great warrior, ended as an insect sucking on a poppy flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш великий король вместо того, чтобы быть воином, погряз в пьянстве и любовных утехах.

It's the poppy flower my king

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семена мака, мой государь.

You know - a man can`t live without music - just like a flower without sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете - человек не может жить без музыки так же, как цветок без солнца.

There seemed to have been grass paths here and there, and in one or two corners there were alcoves of evergreen with stone seats or tall moss-covered flower urns in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она увидела две беседки с каменными скамьями и покрытыми мхом цветочными вазами.

Far in the South, behind the high mountains, scattered meadows and deep seas there is a Fire-land. On the very center of this Land grows a Fire-flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после практической части каждый будет иметь возможность более подробно узнать теоретические аспекты практик.

Is it fair for flower sellers to raise their prices like this?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливо ли, что продавцы цветов повышают цены таким образом?

A mother's love is like a flower that never wilts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская любовь как цветок, который никогда не вянет.

Kim taught me flower songs, love songs, drinking songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким учил меня песням о цветах, любовным песням, застольным песням.

I did wrong: I would have sullied my innocent flower-breathed guilt on its purity: the Omnipotent snatched it from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дурно поступил: я хотел осквернить мой невинный цветок, коснуться его чистоты дыханием греха. Всемогущий отнял его у меня.

Under great trees rather grandly overtopping its eighteen feet of height, it was surrounded by a veritable tangle of paths, hedges, flower gardens, and kitchen gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивое строгое здание под купой вековых деревьев величественно возвышалось среди пышных газонов, цветников, усыпанных песком дорожек и цветущих изгородей.

Swarms of bees like a buzzing cloud flew from flower to flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как гудящее облако, с цветка на цветок перелетали рои пчел.

I've dyed my fingernails with flower juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я красила ногти на руках цветочным соком.

And she was fresh and young like a flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А уж Конни радовала юностью и свежестью распустившегося цветка.

And we could all have a flower to drop on the coffin as it's going down the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все положат в гроб по цветку, пока тот будет опускаться в могилу.

I do not mourn, my daughter, that in the flower of your age you have prematurely left the earth, to my grief; but I mourn, my dove, that I do not know my deadly enemy who caused your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не о том жалею, моя наймилейшая мне дочь, что ты во цвете лет своих, не дожив положенного века, на печаль и горесть мне, оставила землю.

The remains, which were found in a shallow grave in the flower garden, have yet to be identified, but investigators believe they belong to the Missing Carolyn Armitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки, которые были найдены в неглубокой могиле в цветочном саду, идентифицируются, но следователи уверены, что они принадлежат пропавшей Кэролин Амитадж.

She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей.

The street ended in a little square with flower beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица вела к маленькой площади со сквером.

No. This time it's the flower show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, на этот раз речь идет о выставке цветов.

Then I'll turn and see you and I'll toss the flower away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я повернусь и увижу тебя, и отброшу цветок в сторону.

I saw just bits of clay pipe in the flower bed, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел несколько глиняных мундштуков под цветами, и я...

You've been using the flower shop to smuggle in coca leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь цветочный магазин, что провозить сюда листья коки.

In the spring of twenty-four I set off hell-for-leather from Rio de Janeiro, only because I remembered the lilac must be in flower here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной тысяча девятьсот двадцать четвертого года я, как шальной, снялся с места и приехал из Рио-де-Жанейро домой - вспомнил, что в Германии скоро должна зацвести сирень.

Unaware that her grave was his mother's flower bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сознавая, что её могила была грядкой его матери.

A bee hummed by me in search of scent, bumbling, noisy, and then creeping inside a flower was suddenly silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо с громким жужжанием пролетела пчела в поисках нектара и вдруг смолкла, забравшись в цветок.

Arina Vlasyevna busied herself with the preparation of the lime-flower tea, while Vassily Ivanovich went into the next room and desperately clutched at his hair in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Власьевна занялась приготовлением чая из липового цвету, а Василий Иванович вошел в соседнюю комнату и молча схватил себя за волосы.

Oh yes, every time I see a bee bringing pollen from one flower to another, perpetuating life this way, it almost makes me cry .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, каждый раз, когда я вижу пчелу, переносящую пыльцу с одного цветка на другой, бесконечно возобновляя жизнь, я почти готов заплакать.

Blue flower, redthorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой цветок, красные шипы.

The flower arrangements should definitely have blue in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы необходимо заказать с непременными вкраплениями синего.

The flower guy today was one of those close talkers, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который продает цветы, относится к людям, которые любят подходить слишком близко, когда разговаривают с тобой.

Delicate flower vs. naughty vixen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканный цветок против пошлой стервы.

I think I can handle Evan, the flower guy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, смогу разобраться... С Эваном-цветочником.

Like I said, I'm just the, er, flower man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и сказал, я - только цветочник.

In botany, shoots consist of stems including their appendages, the leaves and lateral buds, flowering stems and flower buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ботанике побеги состоят из стеблей, включая их придатки, листья и боковые почки, цветущие стебли и цветочные почки.

He believed he had found on the pot sherd weak, but clear, traces of the weneg-flower beneath the inscribed name of king Ninetjer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что нашел на черепке горшка слабые, но отчетливые следы венег-цветка под именем короля девятнадцатого.

Released a week later, during the Summer of Love, the song was adopted as a flower power anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенная неделей позже, во время Лета Любви, песня была принята как гимн власти цветов.

Plants and pollinating birds often coevolve, and in some cases a flower's primary pollinator is the only species capable of reaching its nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения и опыляющие птицы часто коэволюционируют, и в некоторых случаях первичный опылитель цветка-единственный вид, способный достичь его нектара.

Long an advocate of free silver and currency reform, Flower came out strongly for the candidacy of William Jennings Bryan during the heated election of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго выступавший за свободное серебро и валютную реформу, Флауэр решительно выступил за кандидатуру Уильяма Дженнингса Брайана во время жарких выборов 1896 года.

In South America, Colombia is the leading flower producer and exporter accounting for 59% of all flowers imported to The United States in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке Колумбия является ведущим производителем и экспортером цветов, на долю которого приходится 59% всех цветов, импортированных в Соединенные Штаты в 2006 году.

Stanley Kubrick made use of the Blue Flower in his final film, Eyes Wide Shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнли Кубрик использовал голубой цветок в своем последнем фильме, широко закрыв глаза.

They typically flower in spring or soon after the melting of snow in alpine ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно цветут весной или вскоре после таяния снега в альпийских экосистемах.

Many flower shapes, colours, and varieties were created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано множество форм, цветов и разновидностей цветов.

The bracts of the stinking passion flower are covered by hairs which exude a sticky fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицветники вонючего страстоцвета покрыты волосками, которые выделяют липкую жидкость.

On account of its popularity in both society and its recurring appearances in Romantic poetry, a variety of new nicknames for the flower began to circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его популярности в обществе и его повторяющихся появлений в романтической поэзии, различные новые прозвища для цветка начали циркулировать.

Flowers are also dried, freeze dried and pressed in order to create permanent, three-dimensional pieces of flower art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы также сушат, замораживают и прессуют, чтобы создать постоянные, трехмерные произведения цветочного искусства.

Before a flower can be produced the plant must undergo floral induction and initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем цветок может быть произведен, растение должно пройти цветочную индукцию и инициацию.

Biotic pollination relies on living pollinators to move the pollen from one flower to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биотическое опыление зависит от живых опылителей, которые перемещают пыльцу с одного цветка на другой.

Florists use Parafilm Stem Wrap to extend the flower's life by protecting moisture in the stem as a floral tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флористы используют Парафильмовую обертку стебля, чтобы продлить жизнь цветка, защищая влагу в стебле в виде цветочной ленты.

Fallon married film producer Nancy Juvonen, co-owner of production company Flower Films, on December 22, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэллон женился на кинопродюсере Нэнси Ювонен, совладелице продюсерской компании Flower Films, 22 декабря 2007 года.

Passiflora foetida flower, fruit, and leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passiflora foetida цветок, плод и лист.

Sometimes there was a single flower on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда на планете появлялся один-единственный цветок.

The violet flower was a favorite in ancient Greece and became the symbol of Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок фиалки был любимым в Древней Греции и стал символом Афин.

In 2006, he teamed up with Gong Li in the film Curse of the Golden Flower, directed by Zhang Yimou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он объединился с Гун Ли в фильме Проклятие золотого цветка режиссера Чжан Имоу.

When death occurred from battling in a Flower War, it was considered much more noble than dying in a regular military battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда смерть наступала от сражения в войне цветов, это считалось гораздо более благородным, чем смерть в обычном военном сражении.

Each flower head sits in the axil of an plain green leaf standing out horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая цветочная головка находится в пазухе простого зеленого листа, выступающего горизонтально.

They probably comprise the greatest part of Verticordia exported by the state's cut flower industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, составляют большую часть Вертикордии, экспортируемой государственной срезанной цветочной промышленностью.

Thus the family forms the root of human relationships, but the city is the flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, семья образует корень человеческих отношений, а город-это цветок.

In hummingbirds, particular flower types are often recognized by color as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У колибри определенные типы Цветков также часто распознаются по цвету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poppy flower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poppy flower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poppy, flower , а также произношение и транскрипцию к «poppy flower». Также, к фразе «poppy flower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information