Popular media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Popular media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
популярные средства массовой информации
Translate

- popular [adjective]

adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный

  • popular challenge - популярный вызов

  • proved popular - доказала свою популярность

  • a popular form - популярная форма

  • t popular magazines - т популярных журналов

  • popular kids - популярные дети

  • our popular - наш популярный

  • is one of the most popular holiday - это один из самых популярных курортов

  • the most popular boy in school - самый популярный мальчик в школе

  • it was very popular - он был очень популярен

  • popular mobile devices - популярные мобильные устройства

  • Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool

    Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private

    Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • national mass media network - национальная система средств массовой информации

  • our media are - наши средства массовой информации

  • automation and media - автоматизации и средств массовой информации

  • analogue and digital media. - аналоговые и цифровые носители.

  • online media buying - онлайн медиабаинг

  • media running - СМИ работает

  • media source - источник средств массовой информации

  • suppurative otitis media - гнойного среднего отита

  • operation of the media - работа средств массовой информации

  • public and private media - государственные и частные средства массовой информации

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



Chinese media Xinhua reported that this blog received more than 50 million page views, claiming it to be the most popular blog in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские СМИ Xinhua сообщили, что этот блог получил более 50 миллионов просмотров страниц, заявив, что он является самым популярным блогом в мире.

These videos often feature popular characters from family-oriented media, sometimes via crossovers, used without legal permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти видео часто показывают популярных персонажей из семейных СМИ, иногда через кроссоверы, используемые без законного разрешения.

The Euromaidan and Russia’s annexation of Crimea have turned Ukraine into a popular media topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евромайдан и российская аннексия Крыма превратили Украину в популярную тему для СМИ.

This is reflected in the recent rise in the number of popular articles, news items and media discussions about the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нашло отражение в недавнем росте числа популярных статей, новостных материалов и дискуссий в СМИ по этой проблеме.

The real versus artificial tree debate has been popular in mass media through the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты о реальном и искусственном дереве были популярны в средствах массовой информации на протяжении всего начала 21 века.

The ever-widening reach of the media in popular culture has elevated certain celebrities to worldwide acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно расширяющийся охват средств массовой информации в массовой культуре поднял некоторых знаменитостей до мирового признания.

As such, Tyson has been the subject of myriad popular media including movies, television, books and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Тайсон был предметом множества популярных СМИ, включая фильмы, телевидение, книги и музыку.

I am trying to find concise summaries, with examples, of the nature of the relationship between the British media and popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь найти краткие резюме с примерами характера взаимоотношений между британскими СМИ и массовой культурой.

In this future, weapons schematics can be downloaded from the dark web or simply shared via popular encrypted social media services, like WhatsApp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем схематические чертежи оружия можно будет скачивать на тайных сайтах в интернете, либо получать через популярные социальные сети с кодированием, такие как WhatsApp.

The human wave has been largely misconstrued both by the popular media in the West and by many scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая волна была в значительной степени неправильно истолкована как популярными средствами массовой информации на Западе, так и многими учеными.

Gorbachev encouraged popular scrutiny and criticism of leaders, as well as a certain level of exposure by the mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачев поощрял всенародное внимание и критику лидеров, а также определенный уровень разоблачения со стороны средств массовой информации.

It remains popular in occult circles, discussed in many media, both modern and centuries old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остается популярной в оккультных кругах, обсуждается во многих средствах массовой информации, как современных, так и многовековых.

7/ An examination of circumcision as presented in literature and in popular media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 / исследование обрезания, представленное в литературе и популярных средствах массовой информации.

Indeedn, when you look at the hard numbers and ignore all of the posturing, Navalny seems not to be nearly as popular as he is often preseented in the Western media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, если посмотреть на сухие цифры, не обращая внимания на всякие позы, заявления и выпады, то окажется, что Навальный далеко не так популярен, как это представляют западные средства массовой информации.

She proved that the Church belonged in the popular media alongside the news, sports, and talk shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она доказала, что Церковь принадлежит к популярным средствам массовой информации наряду с новостями, спортом и ток-шоу.

Popular media accounts of parents assisting their children to live in their felt gender role have also emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились также популярные в средствах массовой информации сообщения о том, что родители помогают своим детям жить в соответствии с их ощущаемой гендерной ролью.

Joker collecting has been popular for an unknown amount of time but with the advent of the internet and social media, it has emerged as a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционирование джокеров было популярным в течение неизвестного времени, но с появлением интернета и социальных сетей оно стало хобби.

In 2004, blogs were becoming highly popular and began to influence mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году блоги стали очень популярными и начали оказывать влияние на основные средства массовой информации.

Victim blame can also be a result of popular media's use of sexual objectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина жертвы также может быть результатом использования популярными средствами массовой информации сексуальной объективации.

In popular media, Stephenson was portrayed by actor Gawn Grainger on television in the 1985 Doctor Who serial The Mark of the Rani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярных СМИ Стивенсон был изображен актером Гоном Грейнджером на телевидении в сериале Доктор Кто 1985 года метка Рани.

The Y2K issue was a major topic of discussion in the late 1990s and as such showed up in most popular media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема Y2K была главной темой обсуждения в конце 1990-х годов и как таковая появилась в большинстве популярных СМИ.

Many popular YouTubers use social media networks such as Facebook, Twitter, Instagram, and Google+ to announce video updates and any information on external projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Facebook, Twitter, Instagram и Google+ используют социальные сети, чтобы анонсировать обновления видео и любую информацию о внешних проектах.

With public interest so high, the media began investigating the private lives of the show's popular stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким высоким общественным интересом средства массовой информации начали исследовать частную жизнь популярных звезд шоу.

Since 2012, the Nibiru cataclysm has frequently reappeared in the popular media, usually linked to newsmaking astronomical objects such as Comet ISON or Planet Nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2012 года, Катаклизм Нибиру часто появлялся в популярных СМИ, обычно связанных с созданием новостей об астрономических объектах, таких как комета Изон или Планета Девять.

As a result, many popular media sources have addressed the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие популярные средства массовой информации обратились к этому термину.

This stereotype is probably exploited and magnified by images in popular media, in which facial disfigurement is often used as a shorthand to depict someone of villainous character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, этот стереотип используется и закрепляется образами в средствах массовой информации, в которых обезображивание лица часто используется как приём для изображения героя-злодея.

The move was met with criticism from both fans and popular media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был встречен критикой как со стороны фанатов, так и со стороны популярных СМИ.

Research shows that the audience spends 22% of their time on social networks, thus proving how popular social media platforms have become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что аудитория проводит 22% своего времени в социальных сетях, тем самым доказывая, насколько популярными стали социальные медиа-платформы.

Despite popular imagination and media depictions of all-white clothing, elaborate design and bright colors were favored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на популярное воображение и медийные изображения полностью белой одежды, предпочтение отдавалось продуманному дизайну и ярким цветам.

In entertainment and media, Ramesses II is one of the more popular candidates for the Pharaoh of the Exodus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере развлечений и СМИ Рамсес II является одним из наиболее популярных кандидатов на пост фараона исхода.

The Daleks are the show's most popular and famous villains and their returns to the series over the decades have gained media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеки - самые популярные и знаменитые злодеи шоу, и их возвращение в сериал на протяжении десятилетий привлекло внимание средств массовой информации.

In September 1962, his only visit to Australia caused a media storm—although, contrary to popular belief, he was not banned nor was he forced to leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1962 года его единственный визит в Австралию вызвал бурю в СМИ—хотя, вопреки распространенному мнению, ему не запретили и не заставили покинуть страну.

November 20, 2014: Popular tech news site Recode follows suit, also citing social media as the best way for readers to provide feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября 2014 года. Примеру других последовал популярный сайт новостей из сферы информационных технологий Recode, который также заявил, что социальные сети это самая лучшая площадка, где читатели могут размещать свою ответную реакцию.

The story broke out of the mountaineering community into popular media, with a series of interviews, allegations, and critiques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история вырвалась из альпинистского сообщества в популярные СМИ с серией интервью, обвинений и критики.

British grime lyrics often reference communication technologies popular with artists and listeners such as smartphones and social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские тексты песен grime часто ссылаются на коммуникационные технологии, популярные среди исполнителей и слушателей, такие как смартфоны и социальные сети.

His mugshot was popular on social media leading him to modeling contracts after he got out of prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фотография была популярна в социальных сетях, что привело его к контрактам с моделями после того, как он вышел из тюрьмы.

Concerns were raised in connection with the RHIC particle accelerator, both in the media and in the popular science media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в средствах массовой информации, так и в научно-популярных изданиях высказывались опасения в связи с ускорителем частиц RHIC.

With the subsequent publication of novels, comics, animated series, toys and feature films, Star Trek grew into a popular media franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С последующей публикацией романов, комиксов, мультсериалов, игрушек и художественных фильмов Звездный путь превратился в популярную медиа-франшизу.

Relationships are alleged to include shared collection methods, such as the system described in the popular media as ECHELON, as well as analysed product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения, как утверждается, включают в себя общие методы сбора, такие как система, описанная в популярных СМИ как эшелон, а также анализируемый продукт.

Transformative Experience received attention from popular and academic media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформационный опыт привлек внимание популярных и академических СМИ.

Slang is often taken from social media as a sign of social awareness and shared knowledge of popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сленг часто берется из социальных сетей как признак социальной осведомленности и общих знаний о популярной культуре.

There's a lot of popular-media bullshit about bending space time and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярных СМИ полно всякой ерунды насчет искривления пространства-времени и тому подобного.

They carefully select the media outlets with which they communicate, shunning the popular press, television, and radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тщательно выбирают средства массовой информации, с которыми они общаются, избегая популярной прессы, телевидения и радио.

In the event, most social media-enabled popular uprisings failed for want of effective leadership, and traditional political and military organizations retained the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство народных восстаний, опиравшихся на социальные сети, в итоге провалились из-за отсутствия эффективных лидеров, а традиционные политические и военные организации сохранили доминирующие позиции.

Content analysis of textual big data produced by new media, particularly social media and mobile devices has become popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контент-анализ текстовых больших данных, производимых новыми медиа, в частности социальными сетями и мобильными устройствами, стал популярным.

The shrine is now popular with fans of Seimei-inspired media, such as Okano Reiko's manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время храм пользуется популярностью у поклонников средств массовой информации, вдохновленных Сэймэем, таких как манга Окано Рэйко.

Béreš is also very popular on social media networks thanks to the videos of him driving his legendary Audi Quattro S1 racecar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бере также очень популярен в социальных сетях благодаря видеороликам, на которых он ездит на своем легендарном гоночном автомобиле Audi Quattro S1.

It covers topics in science, religion, media, technology, politics and popular culture and provides ethical critique and commentary on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывает темы науки, религии, средств массовой информации, технологии, политики и массовой культуры и содержит этическую критику и комментарии по ним.

The blog, which was already popular, started receiving a large number of views due to the international media furor that followed the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блог, который уже был популярен, начал получать большое количество просмотров из-за фурора международных СМИ, последовавшего за запретом.

That's how the event is framed through popular media, and unfortunately we can't change that framing without violating POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как это событие оформляется через популярные СМИ, и, к сожалению, мы не можем изменить это обрамление, не нарушив POV.

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

Popular images of past disasters are part of our folklore, often buried in the dim reaches of our memory, but re-emerging to trouble us from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные образы прошлых бедствий являются частью нашего фольклора, часто скрытого в тусклом пространстве нашей памяти, но вновь возникающего для того, чтобы время от времени нас беспокоить.

The most popular blogger - it's not me - it's a movie star, and she has more than 9.5 million followers, or fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самого популярного блоггера - это не я - это звезда кинематографа, уже более 9,5 миллионов читателей или фанатов.

I mean, nods to Star Wars, nods to the Brady Bunch, to Benny Hill, to just all sorts of media that a seven-year-old girl would have no idea about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отсылка к Звёздным Войнам, к Брэди Банч, к Бэнни Хилл. И ко многому другому, о чём семилетняя девочка даже не догадалась бы.

Contrary to popular belief, the buffalo nickel was modeled on the Black Diamond bison rather than the more iconic Western Plains bison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки бытующему убеждению, бизоний пятицентовик был создан по образу черного алмазного бизона, а не более широко распространенного западного равнинного бизона.

IBM obtained patent number U.S. Patent 4,482,929 on the media and the drive for the DemiDiskette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM получила патент номер 4482 929 США на носитель и привод для Демидискетты.

Headshots of Spock became popular souvenirs, with the rare ones of the actor laughing the most valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимки головы Спока стали популярными сувенирами, а редкие снимки актера-самыми ценными.

The American English pronunciation /aɪˈræn/ eye-RAN may be heard in U.S. media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское английское произношение / aɪˈræn/ Eye-ran можно услышать в американских СМИ.

When a user deletes media for everyone, WhatsApp does not delete images saved in the iOS camera roll and so those users are able to keep the images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь удаляет медиа для всех, WhatsApp не удаляет изображения, сохраненные в рулоне камеры iOS, и поэтому эти пользователи могут сохранить изображения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, media , а также произношение и транскрипцию к «popular media». Также, к фразе «popular media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information