Population control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Population control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контроль населения
Translate

noun
ограничение рождаемостиpopulation control
- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский


birth rate regulation, demographic control, population containment


So, Callie, how's population control coming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кайли, как продвигается контроль за численностью населения?

Historically, World Bank is known to have pressured 3rd World governments to implement population control programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически известно, что Всемирный банк оказывал давление на правительства стран третьего мира с целью осуществления программ по контролю за народонаселением.

In response to a growing awareness to the burden on these populations, the European Centre for Disease Prevention and Control has laid out ten public health guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее осознание бремени, лежащего на этих группах населения, Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний разработал десять руководящих принципов в области общественного здравоохранения.

The occasional hunting by eagles of domestic stock and preferred game species has been used as the justification for population control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодическая охота Орлов на домашний скот и предпочитаемые виды дичи использовалась в качестве оправдания для контроля численности популяции.

For diseases where there is no effective cure, such as Zika virus, West Nile fever and Dengue fever, vector control remains the only way to protect human populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для болезней, от которых нет эффективного лечения, таких как вирус Зика, лихорадка Западного Нила и лихорадка Денге, борьба с переносчиками остается единственным способом защиты населения.

He joins a march to protest the overturning of a legislative bill that supports population control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединяется к маршу протеста против отмены законодательного законопроекта, поддерживающего контроль над населением.

On the other hand, the same insect was successfully used in Australia in 1925 to control the cactus population, as it became an invasive species after its introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, это же насекомое было успешно использовано в Австралии в 1925 году для борьбы с популяцией кактуса, так как после его интродукции оно стало инвазивным видом.

Roscelese, it is obvious to one and all that this bill is a population control bill so its origins is connected with the history of population control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскелезе, для всех и каждого очевидно, что этот законопроект является законопроектом о контроле над населением, поэтому его происхождение связано с историей контроля над населением.

Contraceptive vaccines have been used in numerous settings for the control of wildlife populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противозачаточные вакцины использовались во многих местах для борьбы с популяциями диких животных.

Better education for both men and women, and more control of their lives, reduces population growth due to family planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более качественное образование как для мужчин, так и для женщин, а также больший контроль за их жизнью сокращают рост населения в результате планирования семьи.

These councils often served more to control the flow of development resources into an area than to represent the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти советы часто служили скорее для контроля за притоком ресурсов развития в тот или иной район, чем для представительства местного населения.

The Syrian government controls all of the key access points, airports, ports and population centers it would need to retain at least nominal control of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийское правительство контролирует все ключевые точки доступа, КПП, аэропорты, порты и населенные пункты, которые ему необходимы для сохранения хотя бы номинальной власти в стране.

And that's how you control, with a very, very small power base, - an entire global population of 6 billion people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно очень маленькими мощностями полностью контролировать население в 6 миллиардов человек.

One population control expert called it 'the largest sterilization program in the world'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один эксперт по контролю за численностью населения назвал это крупнейшей программой стерилизации в мире.

The two major political entities act in concert to create divisiveness among the population while keeping control of the political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных политических образования действуют согласованно, чтобы создать раскол среди населения, сохраняя при этом контроль над политическим спектром.

Any type of birth control can count as a method of population control if once administered women have no control over its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам диалог звучал значительно ниже стандартов натуралистического изобретательства, которые Сеймур мог бы привнести в него, если бы переписал его сейчас.

Predatory mites such as Androlaelaps casalis and Hypoaspis miles can be used to control D. gallinae populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищные клещи, такие как Androlaelaps casalis и Hypoaspis miles, могут быть использованы для контроля популяций D. gallinae.

The Romans displaced populations to prevent local identities from becoming a threat to Roman control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне перемещали население, чтобы предотвратить превращение местной идентичности в угрозу римскому контролю.

Over a hundred years ago eugenicist social planners said that - they'd use mind-altering drugs to control the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ста лет назад социальные планировщики евгеники рассуждали об использовании изменяющих сознание медикаментов для управления населением.

Whatever the exact front, issue, or cover used, the goal was control and manipulation of the target population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни был точный фронт, выпуск или прикрытие, целью был контроль и манипулирование целевым населением.

He issued many appeals for population control, reflecting a perspective articulated by people from Thomas Malthus through Paul R. Ehrlich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал много призывов к контролю над населением, отражая точку зрения, сформулированную людьми от Томаса Мальтуса до пола Эрлиха.

Complex governmental systems were developed to control diverse populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные руководящие системы были разработаны, для управле- ния разнообразием популяций.

Vector control focuses on utilizing preventive methods to control or eliminate vector populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с переносчиками сосредоточена на использовании превентивных методов для контроля или ликвидации популяций переносчиков.

Historically, human population control has been implemented with the goal of limiting the rate of population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически контроль над человеческим населением осуществлялся с целью ограничения темпов роста населения.

Of the total population of the state at this time over half were in the city itself, and these he had managed to keep in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго в то время было сосредоточено более половины всего населения штата, и этих избирателей Каупервуду пока что удавалось держать в руках.

Since Tatad is not a subject matter expert, why is his opinion about the roots of population control germane to this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Татад не является экспертом по предмету, почему его мнение о корнях контроля над населением имеет отношение к этой статье?

Numerous population-control measures have been implemented since then, with only limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор были приняты многочисленные меры по контролю над населением, но лишь с ограниченным успехом.

While tadpoles control algal populations, adult frogs forage on insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как головастики контролируют популяции водорослей, взрослые лягушки питаются насекомыми.

This sorting of prisoners is one of the fundamental techniques through which the prison administration maintains control over the inmate population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сортировка заключенных является одним из основных методов, с помощью которых тюремная администрация поддерживает контроль над заключенными.

The U.S. ambassador there lamented, “the Vatican will continue to oppose aggressive population control measures to fight hunger or global warming.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол США жалуется: «Ватикан и далее будет противиться мерам по контролю рождаемости как методу борьбы с голодом и глобальным потеплением».

Remember, to help control the pet population, have your pets spayed or neutered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, чтобы контролировать количество домашних животных, кастрируйте или стерелизуйте их.

However the critical population control and infrastructure effort continued, and the VC were still able to muster about 85,000 fresh recruits annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее критические усилия по контролю над населением и инфраструктурой продолжались, и ВК по-прежнему могли собирать около 85 000 новых рекрутов ежегодно.

I am aware of the need to pacify and control the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что нужно успокоить и контролировать население.

It is therefore unlawful to use evacuation measures as a pretext to forcibly dislocate a population and seize control over a territory .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, использование мер по эвакуации в качестве предлога для насильственного перемещения населения и установления контроля над той или иной территорией незаконно».

Some of the extra individuals have been transplanted, but most of them are not transplanted or sold, so hunting is the major tool used to control their population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из лишних особей были пересажены, но большинство из них не были пересажены или проданы, поэтому охота является основным инструментом, используемым для контроля над их популяцией.

It is sprayed on plants to control scale, aphid, and other pest populations by suffocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распыляется на растения для борьбы с накипью, тлей и другими популяциями вредителей путем удушения.

The two parties act to create divisiveness and influence the general population while keeping control of the political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе партии действуют, чтобы создать раскол и повлиять на население в целом, сохраняя контроль над политическим спектром.

Human population control is the practice of altering the rate of growth of a human population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над человеческим населением - это практика изменения темпов роста человеческой популяции.

One important element of a legitimate government is to gain control over the population and resources of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных элементов легитимного правительства является установление контроля над населением и ресурсами страны.

In a few hours, Agha Mohammad Khan was in full control of the Georgian capital which was completely sacked and its population massacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов Ага Мохаммад-Хан полностью контролировал грузинскую столицу, которая была полностью разграблена,а ее население уничтожено.

Most kangaroo meat is currently sourced from wild animals as a byproduct of population control programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть мяса кенгуру в настоящее время добывается из диких животных в качестве побочного продукта программ борьбы с популяцией.

By 2007 the Gates had given - more than 30 billion dollars almost exclusively to Population Control Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2007-го года Гейтс пожертвовал в сумме более 30 миллиардов долларов исключительно объединениям по контролю численности населения.

Hyperparasites can control their hosts' populations, and are used for this purpose in agriculture and to some extent in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперпаразиты могут контролировать популяции своих хозяев и используются для этой цели в сельском хозяйстве и в некоторой степени в медицине.

He limited the British control to New York City and a few places while keeping Patriot control of the great majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ограничил британский контроль Нью-Йорком и несколькими местами, сохраняя патриотический контроль над подавляющим большинством населения.

China's one-child policy was part of a birth planning program designed to control the size of its rapidly growing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Китая в отношении одного ребенка была частью программы планирования рождаемости, призванной контролировать численность быстро растущего населения страны.

Such control over a population would have dangerous implications of tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой контроль над населением имел бы опасные последствия тирании.

As the European settlers acquired control of territory, they generally pushed the mixed-race and Bantu and Khoisan populations into second-class status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как европейские поселенцы приобретали контроль над территорией, они, как правило, вытесняли смешанную расу и население банту и Хойсана во второй класс.

Population control,Vic, in case you haven't heard of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это демографический контроль, Вик, надеюсь ты слышал об этом.

This includes culling of populations and measures to thwart reproduction, in an effort to control their growing numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает выбраковку популяций и меры по пресечению размножения в попытке контролировать их растущую численность.

- Cable finds U.S. criticizing the Vatican for not supporting population control methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Из телеграммы узнаем, что США критикуют Ватикан за отказ поддерживать методы контроля рождаемости.

State control over land use and protection and land resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

государственный контроль за использованием и охраной земель, а также земельных ресурсов.

Increasing research and development on biological control and expanding the global strategic stock of drugs for treating victims of biological attacks;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение исследований и разработок, связанных с биологическими методами контроля, и увеличение мировых стратегических запасов лекарственных препаратов, необходимых для лечения лиц, пострадавших в результате применения биологического оружия.

These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации.

Tibor, you mustn't lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибор, ты должен держать себя в руках.

Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S

Access then enforces the rule when data is entered into the field or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем при вводе данных в поле или элемент управления эти данные будут проверяться на соответствие условию.

Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться.

You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике.

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «population control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «population control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: population, control , а также произношение и транскрипцию к «population control». Также, к фразе «population control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information