Population pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- population pressure [pɔpjʊˈleɪʃn ˈpreʃə] сущ
- перенаселенностьж, перенаселениеср(overcrowding, overpopulation)
- демографическое давление(demographic pressure)
-
noun | |||
перенаселенность | overpopulation, overcrowding, congestion, population pressure |
excess population - избыточное население
settled population - оседлое население
combined population - общая численность населения
agreement concerning the protection of the salmon population in the baltic sea - Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море
population dynamics - демографическая динамика
abundant population - избыточная популяция
terrorize the population - терроризировать население
population growth - прирост населения
literate population - грамотное население
population control - контроль населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
pressure branch pipe - нагнетательный патрубок
braking pressure - давление в тормозной системе
apply pressure - оказывать давление
volumetric average pressure - среднее давление по объему
atmospheric pressure head - высота воздушного давления
subnormal hydro static pressure - субнормальное гидростатическое давление
back pressure regulating valve - регулятор противодавления
equalization of pressure - выравнивание давления
elastic buckling pressure - критическое давление потери устойчивости в упругой области
air pressure reducer - редуктор воздушного давления
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
- population pressure сущ
- overcrowding · overpopulation
Such is the pressure of population around the world that agriculture and farming is required to produce more and more crops. |
Увеличение количества жителей в мире требует от животноводства и сельского хозяйства большей производительности. |
In 1989, with the end of the Cold War and pressure from the East German population, the Berlin Wall fell on 9 November and was subsequently mostly demolished. |
В 1989 году, с окончанием Холодной войны и давлением со стороны населения Восточной Германии, берлинская стена пала 9 ноября и впоследствии была в основном разрушена. |
In ancient times, there were more open spaces and less population pressure on land. |
В древние времена здесь было больше открытых пространств и меньше давления населения на сушу. |
The hypothesis that population pressure causes increased warfare has been recently criticized on statistical grounds. |
Гипотеза о том, что демографическое давление вызывает усиление военных действий, была недавно подвергнута критике на статистических основаниях. |
The ensuing turmoil and pressure on Sunni populations would fuel more terrorism, whether associated with ISIS or with entirely new groups. |
Последующий хаос и давление на суннитское население будут подпитывать рост терроризма, связанного либо с ИГИЛ, либо с совершенно новыми группировками. |
Deep poverty, increasing population and, in some cases, weak institutions have put pressure on the natural resource base. |
Крайняя нищета, рост численности населения и в ряде случаев неразвитость инфраструктуры стали причиной усиления давления на природные ресурсы. |
The population growth — spurred by the railroad — put great pressure on the parish and its church within a few years after its completion. |
Рост населения, вызванный железной дорогой, оказал огромное давление на приход и его церковь в течение нескольких лет после завершения строительства. |
Other genes related to brain development appear to have come under selective pressure in different populations. |
Другие гены, связанные с развитием мозга, по-видимому, подвергались избирательному давлению в разных популяциях. |
Between 1831 and 1851, the population of nearby Manchester increased by more than 150 per cent, putting considerable pressure on refuse disposal. |
Между 1831 и 1851 годами население близлежащего Манчестера увеличилось более чем на 150 процентов, что оказало значительное давление на утилизацию мусора. |
High blood pressure affects between 16 and 37% of the population globally. |
Высокое кровяное давление затрагивает от 16 до 37% населения во всем мире. |
And that mutation was passed on to their kids because they're the ones that survived, so there was a great deal of population pressure. |
И эта мутация передалась их детям, поскольку позволила выжить, так что население подверглось генной модификации. |
High blood pressure affects between 16 and 37% of the population globally. |
Высокое кровяное давление поражает от 16 до 37% населения земного шара. |
The recent decrease in the Cross River population is accordingly most likely attributable to increasing anthropogenic pressure over the last several hundred years. |
Таким образом, недавнее сокращение популяции Кросс-Ривер, скорее всего, связано с увеличением антропогенной нагрузки за последние несколько сотен лет. |
ISIS subsequently lost control of all of them, but not before using them to flood or starve downstream populations, to pressure them to surrender. |
В дальнейшем ИГИЛ потерял контроль над этими плотинами, но до этого успел воспользоваться ими, затапливая или лишая воды население, которое живёт ниже по течению, чтобы заставить его сдаться. |
This selective pressure resulted in the development of processes allowing the viruses to spread horizontally throughout the population. |
Это избирательное давление привело к развитию процессов, позволяющих вирусам распространяться горизонтально по всей популяции. |
Though this relieved population pressure in the north, it heightened religious hostilities. |
Хотя это облегчило демографическое давление на севере, оно усилило религиозную вражду. |
For example, as with most evolution, increases in heritability in a population allow for a greater evolutionary response in the presence of selective pressure. |
Например, как и в случае большинства эволюционных процессов, увеличение наследуемости в популяции обеспечивает более высокую эволюционную реакцию в присутствии селективного давления. |
This reduction in the area of fertile land put pressure on population numbers and probably increased conflicts over scarce resources. |
Это сокращение площади плодородных земель оказало давление на численность населения и, вероятно, усилило конфликты из-за нехватки ресурсов. |
The population of the Salt Lake City metropolitan area is projected to double by 2040, putting further pressure on the region's air quality. |
Население столичного района Солт-Лейк-Сити, по прогнозам, удвоится к 2040 году, что еще больше ухудшит качество воздуха в регионе. |
The wild population has been put under heavy pressure by the growth of Mexico City. |
Дикое население было поставлено под сильное давление ростом Мехико-Сити. |
Almost all the large whale populations in coastal Asia out of Japan's EEZ collapsed under pressure from Japan's industrializing whaling practices. |
Почти все крупные популяции китов в прибрежной Азии из ИЭЗ Японии рухнули под давлением индустриализирующейся практики японского китобойного промысла. |
In general, depleted populations of cod and other gadids do not appear to recover easily when fishing pressure is reduced or stopped. |
В целом, истощенные популяции трески и других гадидов, по-видимому, не восстанавливаются легко, когда промысловое давление снижается или прекращается. |
If the outcrossing is limited and populations are large enough, selective pressure acting on each generation can restore fitness. |
Если скрещивание ограничено и популяции достаточно велики, селективное давление, действующее на каждое поколение, может восстановить приспособленность. |
Wildlife in China share habitat with and bear acute pressure from the world's largest population of Homo sapiens. |
Дикая природа в Китае разделяет среду обитания с самой большой в мире популяцией Homo sapiens и испытывает на себе острое давление. |
In the 18th Century the pressure upon agriculture had increased to feed the steady growing population, and Mayer was one of the driving forces to make this happen. |
В 18 веке давление на сельское хозяйство усилилось, чтобы прокормить неуклонно растущее население, и Майер был одной из движущих сил, чтобы это произошло. |
Growing demand for turtle meat has placed pressure on vulnerable wild populations of turtles. |
Растущий спрос на черепашье мясо оказывает давление на уязвимые дикие популяции черепах. |
States under pressure from their own populations are showing increasing reluctance to host refugees. |
Государства, в которых ощущается внутреннее демографическое давление, демонстрируют все большее нежелание принимать беженцев. |
The first one is to do with the pressure of population. |
Первое связано с напором растущего населения. |
The high population and poor agricultural practises place a great pressure on the Bwindi forest, and are one of the biggest threats to the park. |
Высокая численность населения и плохая сельскохозяйственная практика оказывают большое давление на лес Бвинди и являются одной из самых больших угроз для парка. |
In addition, pressure from natural selection is especially intense, as peripheral isolated populations exist at the outer edges of ecological tolerance. |
Кроме того, давление со стороны естественного отбора особенно интенсивно, поскольку периферийные изолированные популяции существуют на внешних границах экологической толерантности. |
Under the pressure of the population increase, the city continued to spread to Voštarnica and Arbanasi quarters, and the bridge in the city port was built. |
Под давлением роста населения город продолжал расширяться до кварталов Войтарница и Арбанаси, а также был построен мост в городском порту. |
We have population pressure to push us and a rapid turnover of generation to keep us supplied with the young and restless. |
Нас подталкивает рост населения, и быстрый оборот поколений снабжает молодыми беспокойными людьми. |
Population pressure is certainly one factor in the deforestation equation but its effects differ in different circumstances and in response to other factors. |
Демографическое давление, несомненно, является одним из факторов проблемы обезлесения, однако его последствия зависят от различных обстоятельств. |
Pressure was exerted on the Cham to culturally assimilate into the larger Khmer population. |
На Чам было оказано давление с целью их культурной ассимиляции в более крупное кхмерское население. |
According to the Secretary-General, 22 per cent of the prison population is comprised of individuals in detention under expired warrants. |
Как указывает Генеральный секретарь, 22 процента всех находящихся в тюрьмах лиц содержатся под арестом по просроченным ордерам. |
So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug. |
Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению. |
Paper suits were the basic native garb of the planet's derelict population. |
Бумажные комбинезоны являлись основным туземным нарядом отверженного населения этой планеты. |
The population's ability to have demonstrations or to organize is greatly reduced when people don't have privacy. |
Возможности людей проводить демонстрации или объединяться сильно сокращаются, когда нет права на частную жизнь. |
The Arab population of the Golan continued to suffer from different forms of persecution and repression carried out by the Israeli authorities. |
Арабское население Голанских высот по-прежнему подвергается различным формам преследования и угнетения со стороны израильских властей. |
There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns. |
Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах. |
To facilitate the employment of the population and satisfy citizens' employment needs, annual and long-term State and regional employment programmes are drawn up. |
Для содействия занятости населения и удовлетворения потребностей граждан в труде разрабатываются годовые и долгосрочные государственные и территориальные программы занятости населения. |
The entire population enjoys equal rights arising from compulsory health insurance and voluntary health insurance. |
Все население пользуется равными правами, что обусловлено наличием обязательного и добровольного медицинского страхования. |
We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus. |
Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса. |
The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries. |
Целью является экономически заставить свой ??народ подчиниться диктату частного капитала, прежде всего в области заработной платы. |
But the longer-term social impact is a reduction in population growth. |
Более того, перспектива социального воздействия заключается в снижении численности населения. |
Ему подвержены около трети населения. |
|
'The complexity of Chinese script meant that 'when the Communist revolution took place in 1949, 'less than 20% of the population could read.' |
И сложность китайской письменности привела к тому, что к моменту коммунистической революции 1949 года грамотной была меньше чем пятая часть населения |
95% населения проголосовало за. |
|
But the others will have to stay in general population until we can arrange their trial. |
Но остальные останутся в заключении пока мы не проведём судебное разбирательство. |
I have never seen a source to dispute that China's population is rapidly growing, and frankly I'm surprised anyone has a problem with language. |
Я никогда не видел источника, который бы оспаривал, что население Китая быстро растет, и, честно говоря, я удивлен, что у кого-то есть проблемы с языком. |
One third of its houses were damaged or destroyed, and the city lost half of its population. |
Одна треть его домов была повреждена или разрушена, и город потерял половину своего населения. |
As a result, the unemployed were deported to the Chinese mainland, and the population of Hong Kong dwindled from 1.6 million in 1941 to 600,000 in 1945. |
В результате безработные были депортированы на материковую часть Китая, а население Гонконга сократилось с 1,6 миллиона в 1941 году до 600 тысяч в 1945 году. |
It is the ninth most populous city in the country with an estimated population of 6.4 million. |
Это девятый по численности населения город в стране с населением около 6,4 миллиона человек. |
As a result, student-centered off campus apartments communities are being rapidly built to accommodate the growing student population. |
В результате для размещения растущего студенческого населения быстро строятся студенческие общежития за пределами кампуса. |
Among the general human population, the dogs are simultaneously viewed affectionately and as a problem, but moreover they are generally tolerated. |
Среди общей человеческой популяции собаки рассматриваются одновременно с любовью и как проблема, но более того, они обычно терпимы. |
In Constantinople, about one-fifth of the population consisted of slaves. |
В Константинополе около одной пятой населения составляли рабы. |
The population of Bogotá alone has increased from just over 300,000 in 1938 to approximately 8 million today. |
Население одной только Боготы увеличилось с чуть более 300 000 человек в 1938 году до приблизительно 8 миллионов сегодня. |
Further, the numbers make no sense-Madeira has the eleventh-highest population of Anglicans and Methodists? |
Далее, цифры не имеют смысла-Мадейра имеет одиннадцатую по численности популяцию англиканцев и методистов? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «population pressure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «population pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: population, pressure , а также произношение и транскрипцию к «population pressure». Также, к фразе «population pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.