Portraits and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Portraits and - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
портреты и
Translate

- portraits [noun]

noun: портрет, изображение, описание

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе



My aim is to take a simple portrait of anyone who's anything other than 100 percent straight or feels like they fall in the LGBTQ spectrum in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель - сделать простой портрет любого, кто, так или иначе, не на 100% натурал, или чувствует, что, так или иначе, относится к спектру ЛГБТК.

My grandfather always wanted to have his portrait painted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка всегда мечтал иметь его нарисованный портрет

Sam Yuen's Painful Portrait at the Modern Art Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портреты Портреты Боли Сэма Юэна в галерее современного искусства

On an american 100 dollar bill there's a portrait of which american statesman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет какого американского политика изображён на 100-долларовой купюре?

In the bottom corner there will be pieces of broker glass, which mean that you heave Eva's portrait feelling wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижнем углу будут стеклянные осколки, которые означают, что портрет Евы причинил вам боль.

Philip gathered that Lawson's chief grievance was that the rupture had come in the middle of a portrait he was painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько понимал Филип, Лоусон был огорчен главным образом тем, что разрыв произошел в разгар его работы над ее очередным портретом.

It was the portrait of a gentleman in pencil, his face having the advantage of being painted up in pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был портрет джентльмена, исполненный карандашом, только физиономия его удостоилась окраски в розовый цвет.

Or that your aunt's necklace, the same one she wears in the Klimt portrait, came to adorn the neck of Emmy Goering, Hermann Goering's wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А колье вашей тети, то самое, что надето на ней на портрете Климта, позже красовалось на шее Эмми Геринг, жене Германа Геринга.

Even Mrs. Siddons did not know... that my title for her portrait is to be The Tragic Muse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже госпожа Сайддонс не знала, что я назвал её портрет Трагическая муза.

What, sir, is wrong with being a portrait painter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, что плохого в том, чтобы быть портретистом?

There's another portrait painted under this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим портретом есть еще одно изображение.

Is portrait painting a good business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портретная живопись - неплохой бизнес?

As a painting, Caroline Crale's portrait was mediocre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения искусства, портрет Кэролайн был посредственным.

He is remarkably like the portrait of Locke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удивительно похож на портрет Локка.

I infinitely prefer your portrait of Mary, said Miss Dunross, to your portrait of Mrs. Van Brandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гораздо больше предпочитаю ваше описание Мери, - сказала мисс Денрос, - вашему описанию мистрис Ван Брандт.

It's a self-portrait of whatever species created the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрет существа, создавшего лицо.

If you have seen me sobbing over her portrait, it doesn't follow that I want to forgive her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты видел меня рыдающим над ее портретом, то из этого еще не следует, что я желаю простить ее.

Shakespeare's portrait appeared on his First Folio of plays with these words

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под портретом Шекспира в первом собрании пьес были слова.

It was all very well to look pale, sitting for the portrait of Aquinas, you know-we got your letter just in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, бледность не мешает, когда позируешь для Фомы Аквинского, знаете ли... мы успели получить ваше письмо.

Only in the satisfaction of helping others in the joy of seeing my portrait hanging on the Wall of Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только удовлетворением от помощи другим и радостью от созерцания моего портрета, висящего на Стене Президентов.

Jug in the form of a Head, Self-portrait, 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувшин в виде головы, Автопортрет, 1889.

Self-portrait, 1889–1890, Musée d'Orsay, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопортрет, 1889-1890, Музей Орсе, Париж.

The 1859 portrait by Luis de Madrazo, which the painter himself stated is based on his own imagination, is currently at the Biblioteca Nacional de España.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Луиса де Мадразо 1859 года, который, как утверждал сам художник, основан на его собственном воображении, в настоящее время находится в Национальной библиотеке Испании.

Jan Van Eycks Giovanni Arnolfini and his Bride, 1434 Jan Van Eycks Portrait of Margaret van Eyck, 1439.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян ван Эйк Джованни Арнольфини и его невеста, 1434 Ян ван Эйк Портрет Маргарет ван Эйк, 1439.

At his office in Lubyanka, Dzerzhinsky kept a portrait of fellow Polish revolutionary Rosa Luxemburg on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем кабинете на Лубянке Дзержинский держал на стене портрет польской революционерки Розы Люксембург.

In 1630 he visited Naples to paint the portrait of Maria Anna of Spain, and there he probably met Ribera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1630 году он посетил Неаполь, чтобы написать портрет Марии-Анны испанской, и там, вероятно, встретил Риберу.

Hals was principally a portraitist, but also painted genre figures of a portrait size early in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халс был главным образом портретистом, но также писал жанровые фигуры портретного размера в начале своей карьеры.

After a year spent studying under renowned portrait painter Thomas Lawrence, Etty returned to the Royal Academy, drawing at the life class and copying other paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После года, проведенного под руководством известного портретиста Томаса Лоуренса, Этти вернулась в Королевскую академию, занимаясь рисованием на уроке жизни и копируя другие картины.

Augustus John painted a portrait of Bankhead in 1929 which is considered one of his greatest pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август Джон написал портрет Бэнкхеда в 1929 году, который считается одним из его величайших произведений.

Purportedly Velázquez created this portrait as a warm-up of his skills before his portrait of the Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно Веласкес создал этот портрет как разминку своего мастерства перед портретом Папы Римского.

At the conclusion of the performance, the troupe turned to face a portrait of George Harrison projected on the back of the stage, and saluted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании представления труппа повернулась лицом к портрету Джорджа Харрисона, висевшему на задней стенке сцены, и отдала ему честь.

It is possible that the Canterbury mint continued to produce portrait coins at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что Кентерберийский монетный двор продолжал выпускать портретные монеты в то же самое время.

He continues to wait on his beautiful mistress Cecilia Gallerani, the subject of a Da Vinci portrait that is already famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает прислуживать своей прекрасной любовнице Сесилии Галлерани, героине уже известного портрета да Винчи.

] and it contained a portrait that represented the meeting of two moving poets, one Arab and one European, singing together on lute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] и там был портрет, изображавший встречу двух поэтов, араба и европейца, поющих вместе на лютне.

The game will also be able to be played in portrait mode, unusual for an RPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игру также можно будет играть в портретном режиме, необычном для RPG.

Somerville College, Oxford is in possession of a portrait by Constable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оксфордском колледже Сомервилл хранится портрет констебля.

Rembrandt was never known to have reused the support of a started painting for executing a portrait commissioned by a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Рембрандт никогда не использовал поддержку начатой картины для выполнения портрета, заказанного клиентом.

Following the success of the Smithsonian portrait, Cromartie received a second commission to paint the U.S. Capitol from its eponymous Historical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Смитсоновского портрета Кромарти получил от своего одноименного исторического общества вторую комиссию на роспись Капитолия США.

No equestrian portrait made under Napoleon gained such celebrity, perhaps with the exception of Théodore Géricault's The Charging Chasseur of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один конный портрет, выполненный при Наполеоне, не приобрел такой известности, пожалуй, за исключением атакующего егеря Теодора Жерико 1812 года.

Then the Emperor expressed his intention to marry the princess and sent his court painter to Innsbruck, to make a portrait of his intended bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда император выразил намерение жениться на принцессе и послал своего придворного живописца в Инсбрук, чтобы тот сделал портрет его будущей невесты.

This was actually a portrait commenced by his friend Ky Dong that he completed himself, thus accounting for its uncharacteristic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это был портрет, начатый его другом Ки Донгом, который он завершил сам, что объясняет его нехарактерный стиль.

In 1979, President Jimmy Carter commissioned Adams to make the first official photographic portrait of a U.S. president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году президент Джимми Картер поручил Адамсу сделать первый официальный фотографический портрет президента США.

Portrait by Alexander Melville of Queen Victoria, 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Александра Мелвилла королевы Виктории, 1845 год.

In 1908, Valentine Hugo met the artist Edmond Aman-Jean, who painted her portrait in 1909 and encouraged Hugo's artistic pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году Валентина Гюго познакомилась с художником Эдмоном Аман-Жаном, который написал ее портрет в 1909 году и поощрял художественные устремления Гюго.

It is probably thus related to the Portrait of an Elderly Man now in the Metropolitan Museum of Art, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это связано с портретом пожилого человека, который сейчас находится в Музее Метрополитен в Нью-Йорке.

The plot was drawn in a canvas on which he previously started to paint the portrait of his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет был нарисован на холсте, на котором он ранее начал писать портрет своей жены.

Then Ryabushinsky commissioned Serov to paint the portrait of Vrubel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Рябушинский поручил Серову написать портрет Врубеля.

Portrait bust in Sydney unveiled by the Crown Prince and Princess of Denmark in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портретный бюст в Сиднее был открыт наследным принцем и принцессой Дании в 2005 году.

The painting is a tronie, the Dutch 17th-century description of a 'head' that was not meant to be a portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина представляет собой Тронье, голландское описание головы 17-го века, которое не должно было быть портретом.

The $5 note is blue, and the obverse features a portrait of Wilfrid Laurier, the Prime Minister of Canada between 1896 and 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота в 5 долларов синего цвета, а на аверсе изображен портрет Уилфрида Лорье, премьер-министра Канады в период с 1896 по 1911 год.

A new portrait of Morelos appeared on the 1 peso, with Cuauhtemoc on the 50-centavo and Miguel Hidalgo on the 5-peso coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый портрет Морелос появился на 1 песо, с Куаутемок на 50-сентаво и Мигель Идальго на 5-песо монет.

His uncle is dead, and as his only heir, he has acquired his fortune; he also received the letter and portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядя умер, и как единственный наследник он получил свое состояние; он также получил письмо и портрет.

Dorian has become paranoid no others see the portrait and he repeatedly fires servants who are too inquisitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан стал параноиком, никто другой не видит портрет, и он неоднократно увольняет слуг, которые слишком любопытны.

However, Dorian panics, murders his friend and seals his body in the school room next to the portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Дориан впадает в панику, убивает своего друга и запечатывает его тело в школьной комнате рядом с портретом.

As of June 2015, coins bearing the portrait by Jody Clark have been seen in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2015 года в обращении были замечены монеты с портретом Джоди Кларка.

Portrait of George Corson on a capital, 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Джорджа Корсона на капителе, 1884 год.

In Self-Portrait with Grey Felt Hat, heavy strains of paint spread outwards across the canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Автопортрете с серой фетровой шляпой тяжелые пятна краски растекались по всему полотну.

Self-Portrait with Grey Felt Hat, Winter 1887–88.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопортрет в серой фетровой шляпе, зима 1887-88.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portraits and». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portraits and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portraits, and , а также произношение и транскрипцию к «portraits and». Также, к фразе «portraits and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information