Pose a threat to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pose a threat to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представляют угрозу для
Translate

- pose [noun]

noun: поза

verb: позировать, излагать, формулировать, красоваться, принимать позу, ставить в определенную позу, принимать вид, предлагать, озадачивать, ставить в тупик

  • pose threat - нести в себе угрозу

  • pose obstacle - чинить препятствие

  • pose difficulty - представлять трудность

  • pose health risk - представлять угрозу для здоровья

  • pose immediate threat - представлять непосредственную угрозу

  • calculated pose - расчетная поза

  • grasp pose - поза захватывания

  • learned pose - обученная поза

  • pose a potential threat - представлять потенциальную угрозу

  • pose difficulties - вызывать трудности

  • Синонимы к pose: stance, attitude, position, posture, bearing, affectation, front, act, display, facade

    Антонимы к pose: movement, be genuine, move, go, withhold

    Значение pose: a particular way of standing or sitting, usually adopted for effect or in order to be photographed, painted, or drawn.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- threat [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение


loom, constitute a threat, threat, endanger, jeopardise, threaten, menace, imperil, pose a threat, pose, undermine, risk, compromise, intimidate, hazard


The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознесшиеся существа, который я знаю, не выдают себя за Богов, это главное правило, которому они следуют, они не вмешиваются в дела находящихся на низшем уровне развития.

And she heard Mrs Crale say, 'Sooner than let you go to that girl - I'll kill you.' Soon after this, Amyas comes out and brusquely tells Elsa Greer to come down and pose for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не допущу, чтоб ты ушел к той женщине, я убью тебя! Вскоре после того Эмиас Крейл выходит наружу и сердито приказывает Эльзе Гриер идти позировать.

He resigned his position before I could make good on my threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул свою должность, чтобы я не пустил в ход свою угрозу.

We've lost communication with five percent of our original threat analysts since the revocation attack began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента начала атаки отзывов мы потеряли связь с пятью процентами наших исходных аналитиков.

We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

The work of the Organization must go on, despite the increased threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Организации должна продолжаться, несмотря на возросшую угрозу.

Additionally, it can be difficult to identify the carrier and foreign jurisdiction clauses may pose problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут возникнуть трудности при идентификации перевозчика и применении положений иностранных правовых систем.

Minimizing the risks they pose requires recognizing that they are intertwined with the social, behavioral, and cultural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для минимизации рисков, которые они создают, следует признать, что эти угрозы тесно вплетены в социальный, поведенческий и культурный ландшафт.

It would be tragic, if the DDS decided Chloe was a threat to national security after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно было бы, если б военные решили, что Хлои угроза нац.безопасности.

Multiple centres would create communication difficulties, increase investment, maintenance and training costs, and pose a risk for the integration of services and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание многих центров может затруднить взаимодействие и привести к росту инвестиционных затрат, затрат на эксплуатацию и подготовку кадров, а также поставить под угрозу сопряжение обслуживания и подотчетность.

These actions affect all of us and compose a greater threat than the horrible virus we face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия влияют на всех нас и составляют угрозу побольше, нежели сам вирус.

Some river creatures pose a direct threat to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые речные обитатели представляют прямую угрозу для человека.

And if I get as much as an inkling that you pose any threat to him, I will personally turn your father's grave into a family plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мне покажется, что ты представляешь для него угрозу, я лично похороню тебя рядом с отцом.

Getting you kids hopped up on hysteria and false hope Is the real threat to this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать вам ложные надежды, детишки, и провоцировать истерические прыжки - это и есть настоящая угроза этой планете.

There is a reasonable chance, a credible threat that I'm gonna hit you and I don't want you to have a bloody lip when we come back from commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть серьезный шанс, вероятная угроза, что я тебя ударю а я не хочу, чтобы ты был с разбитой губой, когда мы вернемся с рекламы.

They hit all the benchmarks for visas... recommendation letters from U.S. commanders, proof that they received a credible threat as a result of their employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удовлетворяют всем требованиям для выдачи виз... рекомендательные письма их американских руководителей, доказательства реальных угроз из-за их места работы.

He said something about crane pose and centering his animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то сказал о позе журавля и о концентрации на его животном.

Auberon was flicking dust off his sleeve with quite a new seriousness on his face, distinct from the owlish solemnity which was the pose of his humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберон старательно счищал соринку с рукава, и в лице его, по-новому серьезном, не было и тени обычной совиной напыщенности.

She was so overwrought that everything seemed to be a threat. Had they threatened her? Not really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была настолько взвинчена, и ей казалось, что отовсюду грозит опасность. Угрожали ли они ей? На самом деле — нет.

We pose no threat, human inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не представляем угрозы, люди.

Mr. Namazi, if you take away the threat of imprisonment, we promise we will see this through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Намази, если вы избавите нас от угрозы тюремного заключения, обещаем, мы доведём это дело до конца.

So the threat on your life was just a ruse to shake down Ames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так угроза твоей жизни была лишь уловкой, чтобы развести Эймса?

Your business faces an existential threat if it's handled the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой бизнес перед лицом серьезной угрозы, если ты будешь действовать неправильно.

The threat of the sanctuary tape being exposed ignited a school-wide pre-emptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска появления записи с убежища во всей школе наносились упреждающие удары.

We'd pose as syrup suppliers, new in town from Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представились бы поставщиками сиропа, новичками из Вермонта.

And, you know, if you wanted to pose for an oil painting together sometime, that I would be fine with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, если бы ты захотел вместе попозировать для портрета маслом, я бы согласилась.

But s'pose they don't make sense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, и правда все без смысла.

The threat from solar radiation is just one more reason scientists keep a close watch on our sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза солнечной радиации - лишь еще одна причина, чтобы ученые внимательно наблюдали за Солнцем.

This is the solution to the greatest threat mankind has ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство от величайшей опасности, когда либо угрожавшей человечеству.

He further endorsed my impression that his pose was resentful by fixing upon me with his light blue eyes a look of cold suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатление его враждебности еще более усилилось, когда он устремил на меня холодный и подозрительный взгляд своих блестящих голубых глаз.

A thought has occurred to me, sir, in reference to your need for a lady to pose as your fiancee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, сэр, что нам нужно найти молодую леди... и выдать ее за вашу невесту.

first off, that's a terrible threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, какая страшная угроза.

How can such a thin little book pose a threat to anyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может маленькая книжка быть кому-то угрозой?

This time with a direct threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и на этот раз с неприкрытыми угрозами.

Flaming Dragon calls during the discussion and demands a ransom for Tugg, but Les instead delivers a profanity-laden death threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламенеющий Дракон звонит во время обсуждения и требует выкуп за Тагга, но лес вместо этого передает ненормативную лексику с угрозой смерти.

The rivers and lakes of the zone pose a significant threat of spreading polluted silt during spring floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки и озера этой зоны представляют значительную угрозу распространения загрязненного ила во время весенних паводков.

He was ordered to reveal whether there was a secret room or passageway, under the threat of being killed if he failed to comply within ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано открыть, есть ли там потайная комната или коридор, под угрозой быть убитым, если он не выполнит приказ в течение десяти минут.

Thus, coyote attacks tend to be a greater threat to children than they are to adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нападения койотов, как правило, представляют большую угрозу для детей, чем для взрослых.

Neither party has a clear advantage because the threat of no sale exists, in which case the surplus would vanish for both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из сторон не имеет явного преимущества, поскольку существует угроза отсутствия продажи, и в этом случае излишек исчезнет для обеих сторон.

Such events can be recruiting opportunities due to increased attention; but can also pose a threat to the quality and control of the article and drive away newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия могут быть рекрутинговыми возможностями из-за повышенного внимания; но также могут представлять угрозу для качества и контроля статьи и отгонять новичков.

The incised strip appears to be the stem of a cross and this indicates a Viking threat to a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надрезанная полоса, по-видимому, является стержнем Креста, и это указывает на угрозу викингов для церкви.

But British power was fading, as the reunited German state founded by the Kingdom of Prussia posed a growing threat to Britain's dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но британское могущество угасало, поскольку объединенное германское государство, основанное Королевством Пруссия, представляло собой растущую угрозу британскому господству.

Once a pineapple plant matures, this threat is lessened because the holes are sealed off with substances produced by the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только растение ананаса созревает, эта угроза уменьшается, потому что отверстия запечатываются веществами, произведенными растением.

Raoh seeks to conquer the post-apocalyptic world as a warlord under the mantle of Ken-oh, the King of the Fist, by challenging every martial artist he sees as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РАО стремится завоевать постапокалиптический мир в качестве военачальника под мантией Кен-о, короля кулака, бросая вызов каждому мастеру боевых искусств, которого он видит как угрозу.

Modern guided missile cruisers were developed out of a need to counter the anti-ship missile threat facing the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные управляемые ракетные крейсера были разработаны из потребности противостоять противокорабельной ракетной угрозе, стоящей перед ВМС США.

Large metal objects that are buried underground also pose as a limitation to electrodes because they offer a path to short circuit the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие металлические предметы, которые находятся под землей, также представляют собой ограничение для электродов, потому что они предлагают путь к короткому замыканию системы.

Civilians were angry as rations fell short and the threat of German air raids grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирные жители были недовольны тем, что пайков не хватало, а угроза немецких воздушных налетов росла.

A new threat in the form of terrorist hacker Cayden James and his criminal gang emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после глобализации и открытия рынков большинство из них пытаются гармонизировать свои правила.

Water flow past the shaft could pose a human health risk, so corrective action has been planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток воды мимо шахты может представлять опасность для здоровья человека, поэтому были запланированы корректирующие действия.

It was determined that long-term exposure to low levels of confirmed mycotoxins could pose chronic health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что длительное воздействие низких уровней подтвержденных микотоксинов может представлять хронический риск для здоровья.

Above all this, the threat of another bombing and machine-gun attack was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, надвигалась угроза еще одной бомбардировки и пулеметного обстрела.

The breed is aloof with outsiders, and calm until a threat to the flock presents itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода держится в стороне от посторонних и спокойна до тех пор, пока не возникнет угроза для стада.

The incident made national news across the US as a hoax bomb threat had been called in by one of Denino's viewers under his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент стал национальной новостью по всей Америке, поскольку угроза взрыва мистификации была вызвана одним из зрителей Денино под его именем.

The median of people perceiving it as a threat was 47%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиана людей, воспринимающих его как угрозу, составила 47%.

A possible threat would be too frequent wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможной угрозой были бы слишком частые лесные пожары.

There was apparently a threat of mass resignation of the faculty were he appointed to a position there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, существовала угроза массовой отставки профессорско-преподавательского состава, если бы он был назначен на эту должность.

The email was widely interpreted by the media as a threat to the employees about possible layoffs if Barack Obama were to be re-elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо было широко истолковано СМИ как угроза сотрудникам о возможных увольнениях в случае переизбрания Барака Обамы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pose a threat to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pose a threat to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pose, a, threat, to , а также произношение и транскрипцию к «pose a threat to». Также, к фразе «pose a threat to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information