Positioning plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Positioning plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позиционирование пластины
Translate

- positioning [verb]

verb: помещать, ставить, определять местоположение

  • dot positioning - позиционирование точки

  • positioning behaviour - поведение позиционирования

  • precise positioning - точное позиционирование

  • accurate positioning - точное позиционирование

  • reproducible positioning - воспроизводимое позиционирование

  • positioning itself - позиционируя себя

  • by positioning - позиционированием

  • rotary positioning - роторный позиционирования

  • global positioning systems - системы глобального позиционирования

  • positioning and fixing - позиционирование и фиксация

  • Синонимы к positioning: position, locating, location, emplacement, placement, situate, locate, dispose, plant, stick

    Антонимы к positioning: losing, displacing

    Значение positioning: put or arrange (someone or something) in a particular place or way.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • plate piler - укладчик толстых листов

  • lacquered tin-plate - лакированная жесть

  • wobble plate pump - насос с качающейся шайбой

  • wave plate - четвертьволновой пластинки

  • dial plate - циферблат

  • brass plate company - Медная табличка компании

  • switching plate - коммутация пластина

  • pipe plate - трубы пластины

  • masking plate - маскирующий пластины

  • specification plate - Технические пластины

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



This is configured much like a choke plate, and is lightly spring-loaded into the closed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сконфигурировано так же, как дроссельная пластина, и слегка подпружинено в закрытом положении.

The floor plate slides on two tracks, forward and back, to and from its firing position at the edge of the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плита пола скользит по двум направляющим, вперед и назад, в свою огневую позицию на краю пандуса и обратно.

The first baseman also has the responsibility of cutting off throws from any of the three outfield positions on their way to home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый бейсмен также несет ответственность за отсечение бросков с любой из трех крайних позиций на своем пути к домашней плите.

A hot plate, with a shape that matches the weld joint geometry of the parts to be welded, is moved in position between the two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячая пластина, форма которой соответствует геометрии сварного соединения свариваемых деталей, перемещается в положение между этими двумя деталями.

The bow machine gun and driver's hatch switched positions on the glacis plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовой пулемет и люк механика-водителя поменялись местами на пластине гласиса.

Capacitors are used as the sensor in condenser microphones, where one plate is moved by air pressure, relative to the fixed position of the other plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы используются в качестве датчика в конденсаторных микрофонах, где одна пластина перемещается давлением воздуха относительно фиксированного положения другой пластины.

A new plate was then filmed with Lemche imitating the chosen animation and positioning his body at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем была снята новая пластинка с Лемше, имитирующим выбранную анимацию и позиционирующим свое тело в конце.

Hertz had positioned the oscillator about 12 meters from a zinc reflecting plate to produce standing waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герц поместил генератор примерно в 12 метрах от цинковой отражающей пластины, чтобы создать стоячие волны.

The forward two positions comprise pintle mounts on skate rails, while the rear loading ramp station comprises a pedestal mount on an armored floor plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние два положения содержат штыревые крепления на коньковых направляющих, в то время как задняя станция погрузочной рампы содержит опорное крепление на бронированной плите пола.

Kendall's plate discipline and rare speed at the catcher position also enabled him to be used as a leadoff hitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинчатая дисциплина Кендалла и редкая скорость на позиции ловца также позволили ему быть использованным в качестве ведущего нападающего.

Thus, emphasizing the necessity to position assay designs in the correct manner both within, and between, each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подчеркивается необходимость правильного расположения пробирных конструкций как внутри, так и между каждой пластиной.

This diffuse colourless surface (s) shall be placed in the position normally occupied by the registration plate and 2 mm in front of its holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеивающая бесцветная поверхность (поверхности) помещается (помещаются) в месте, предназначенном для номерного знака, и на 2 мм впереди скрепленного устройства.

The plate is provided with a knuckle line and means for connecting the opposite parts thereof to each other when the plate is in the operating curved position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластина имеет линию перегиба и средство соединения противоположных частей пластины между собой в рабочем изогнутом положении пластины.

If this check box is cleared, the license plate ID for the position is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если флажок не установлен, используется код номерного знака для позиции.

Turning off antispoof would primarily benefit surveyors and some scientists who need extremely precise positions for experiments such as tracking tectonic plate motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение антиспута в первую очередь пошло бы на пользу геодезистам и некоторым ученым, нуждающимся в чрезвычайно точных положениях для экспериментов, таких как отслеживание движения тектонических плит.

When a leg is removed from the handle, the spade part of the weapon locks into position as a base plate for the mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ножка снимается с рукоятки, лопаточная часть оружия фиксируется в положении опорной плиты для миномета.

This arch incorporated a fireproof panel and an armor plate between the engine and the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта арка включала в себя огнеупорную панель и броневой лист между двигателем и кабиной пилота.

I'd like to be considered for a staff position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хотел бы претендовать на постоянное место работы.

I don't think you were in a position to know what was important to your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери.

Each year the Government allocated substantial resources to further promote the position of the Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ежегодно ассигнует значительные средства для улучшения положения рома.

Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации.

Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи.

The loader or consignor must ensure that the orange-coloured plate marking is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузчик или грузоотправитель должен позаботиться о том, чтобы таблички оранжевого цвета были видны.

It is always associated with an open position or pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию.

To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть.

Each senator has expressed skepticism about the nomination of Rex Tillerson, former chairman and CEO of ExxonMobil, for the position of secretary of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них скептически отнесся к выдвижению кандидатуры бывшего председателя и главного исполнительного директора корпорации ExxonMobil Рекса Тиллерсона на должность госсекретаря США.

In the meantime, protecting its reputation as a reliable energy supplier is just as important as squeezing all the leverage it can out of its dominant position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого репутация надежного поставщика не менее важна для компании, чем возможность пользоваться своим господствующим положением на рынке как рычагом.

I was able to jockey myself into a position to take particular advantage of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же ухитрился оказаться в положении, позволившем мне извлечь из него особые преимущества.

He was far too self-willed to recede from a position, especially as it would involve humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард был слишком своеволен, чтобы отступить с занятой позиции, особенно если это было связано с унижением.

On my signal ride round behind our position, and flank them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезжайте нашу позицию и заходите с фланга.

You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось.

He regained interest when the final hymn was sung and Mr. Graves passed round with the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оживлялся, когда запевали последний псалом и мистер Грейвс с блюдом для пожертвований обходил прихожан.

Sir, my differences with my father aside, this request puts me in an impossible position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, даже если не принимать во внимание мои разногласия с отцом, вы ставите меня в невозможную ситуацию.

It was true that a view over nearly the whole Russian position and the greater part of the enemy's opened out from this battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля.

Somebody in a position of prominence and authority has to sponsor him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, занимающий высокую должность и работающий в органах власти.

One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из псаломщиков обошел церковь. Тяжелые монеты со звоном ударялись о серебряное блюдо.

Duroy sought in vain for some compliment to pay her, and, not finding one, occupied himself with her daughter, filling her glass, holding her plate, and helping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа старался придумать для нее комплимент, но так и не придумал и занялся дочкой: наливал ей вина, передавал кушанья, словом, ухаживал за ней.

If I raise an objection now, it'll further weaken my position, given that I nominated Carlo myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сейчас возражу, в дальнейшем это ослабит мою позицию, учитывая, что я сама назначила Карло.

Left college to take a position with the mayor's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить колледж ради работы в офисе мэра?

First I was graced with the presence of Mrs. Talmann... two servants, a maid and a meal served on silver-plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я имел счастье лицезреть миссис Тэлманн, двух лакеев, горничную и серебряное блюдо с едой.

I realise that however well-intentioned I might be where Laura is concerned, it is not my position to give her guidance on matters of such importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю... пусть я желаю добра, но что касается Лоры, не мне направлять её в таких важных вопросах.

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе.

There was a big plate, a medium plate, and a small plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стояли большая, средняя и маленькая тарелки.

I found the luxury car service that has your license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел службу роскошных тачек с твоим номерным знаком.

I got a license plate, just sent it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что тебе отправил номерной знак.

A solid, liquid, or gel electrolyte covers the surface of this oxide layer, serving as the cathode or negative plate of the capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый, жидкий или гелевый электролит покрывает поверхность этого оксидного слоя, служа катодом или отрицательной пластиной конденсатора.

Early bent plate models predicting fractures and fault movements have evolved into today's kinematic and flexural models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние модели изогнутых пластин, предсказывающие трещины и движения разломов, превратились в современные кинематические и изгибные модели.

His stooped shuffle as he ambled to the plate masked quick speed out of the box on bunts and sustained speed around the bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сутулое шарканье, когда он неторопливо шел к пластине, маскировало быструю скорость из коробки на бантах и поддерживало скорость вокруг баз.

The latter two are poured over the rice, as they are usually served in Panama while the salad is served off to the side where there is still space left on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние две заливают рисом, как обычно подают в Панаме, в то время как салат подается в сторону, где еще остается место на тарелке.

Cells with multipolar spindles are characterized by more than two centrosomes, usually four, and sometimes have a second metaphase plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки с многополярными веретенами характеризуются более чем двумя центросомами, обычно четырьмя, и иногда имеют вторую метафазную пластинку.

According to Plate, old-Darwinism follows the ideas of Charles Darwin but also integrates other mechanisms of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Плейту, Олд-дарвинизм следует идеям Чарльза Дарвина, но также интегрирует другие механизмы эволюции.

MLB Home Plate launched at the start of the Major League Baseball season in 2005, ready to entertain the new customers who bought XM to hear their favorite teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MLB Home Plate был запущен в начале бейсбольного сезона Высшей лиги в 2005 году, готовый развлекать новых клиентов, которые купили XM, чтобы услышать свои любимые команды.

By utilising a gland plate, many cables with different diameters can be routed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя сальниковую пластину, можно проложить множество кабелей разного диаметра.

In 1994, Dykstra walked 68 times in 386 plate appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Дикстра ходил 68 раз в 386 выступлениях на пластинках.

This was the beginning of a fine collection of 1715 plate fleet treasure that brought hundreds of visitors from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было начало прекрасной коллекции сокровищ флота тарелок 1715 года, которая собрала сотни посетителей со всего мира.

Gousset was nearly absent from white armor by 1450, but remained in German Gothic plate armour throughout most of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1450 году гуссе почти полностью отсутствовал в белых доспехах, но большую часть века оставался в немецких готических пластинчатых доспехах.

The downside is that they have a harder time of dealing with plate and chain armors, and often times could get stuck, caught, or twisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заболевание также, по-видимому, часто встречается у амишей, меннонитов и других групп населения с более высокой частотой кровного родства.

A Tale of a Dry Plate — First published in The Illustrated Sporting and Dramatic News, Christmas Number, 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказка о сухой тарелке-впервые опубликована в иллюстрированной спортивной и драматической газете, рождественский номер, 1885 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «positioning plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «positioning plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: positioning, plate , а также произношение и транскрипцию к «positioning plate». Также, к фразе «positioning plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information