Positioning the machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Positioning the machine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позиционирование машины
Translate

- positioning [verb]

verb: помещать, ставить, определять местоположение

  • positioning bolt - болт позиционирования

  • technical positioning - техническое позиционирование

  • priority positioning - приоритет позиционирования

  • strategic positioning - стратегическое позиционирование

  • positioning brake - позиционирование тормоза

  • graphic positioning - графическое позиционирование

  • zero positioning - нулевое позиционирование

  • positioning technologies - позиционирования технологии

  • positioning aid - средство определения местоположения

  • navigation and positioning - навигации и позиционирования

  • Синонимы к positioning: position, locating, location, emplacement, placement, situate, locate, dispose, plant, stick

    Антонимы к positioning: losing, displacing

    Значение positioning: put or arrange (someone or something) in a particular place or way.

- the [article]

тот

- machine [noun]

noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина

adjective: машинный, действующий машинально

verb: обрабатывать на станке, печатать, шить



The M240D machine gun is a belt-fed, gas-operated, air-cooled, alternate-feed automatic weapon fired from the open bolt position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулемет M240D является ленточным, газовым, с воздушным охлаждением, автоматическим оружием с альтернативной подачей, стреляющим из открытого положения затвора.

Some grinders are even used to produce glass scales for positioning CNC machine axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шлифовальные машины даже используются для изготовления стеклянных весов для позиционирования оси станка с ЧПУ.

Later that day, he led an attack on an enemy position which contained a field gun and Spandau machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день он возглавил атаку на вражескую позицию, которая содержала полевую пушку и пулеметы Шпандау.

This was the first time the tactics of entrenched positions for infantry defended with machine guns and artillery became vitally important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда тактика окопных позиций для пехоты, защищаемой пулеметами и артиллерией, стала жизненно важной.

A limit switch is used, for example, in machine tools to interlock operation with the proper position of tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концевой выключатель используется, например, в станках для блокировки работы при правильном положении инструментов.

This allowed messages enciphered at this neutral position to be deciphered by a 3-rotor machine, and hence deciphered by a standard bombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяло расшифровывать сообщения, зашифрованные в нейтральном положении, с помощью трехроторной машины и, следовательно, с помощью стандартной бомбы.

To do this, you must step into the other machine and lift the bars to the highest position long enough to close the circuit, slowing down her device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать это ты должен встать на платформу. И поднять перекладины до самого верха чтобы остановить устройство и помешать его вращению.

In 1824 he patented a printing machine which positioned the paper sheets more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году он запатентовал печатную машину, которая более точно позиционировала бумажные листы.

Usually, a 7.92 mm MG 81 machine gun in a flexible mount was positioned in the upper starboard side of the cockpit nose glazing for defense against frontal attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно 7,92-мм пулемет MG 81 в гибкой установке размещался в верхней правой части носового остекления кабины для защиты от лобовых атак.

O'Grady is positioned as the rookie of the group and is teamed up with War Machine, who believes O'Grady is not worthy of the Ant-Man name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Грейди позиционируется как Новичок группы и объединяется с военной машиной, которая считает, что О'Грейди не достоин имени Человека-Муравья.

He continued to advance reaching the enemy position then engaged a second enemy position, a dug-in machine gun nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал наступать, достигнув вражеской позиции, а затем занялся второй вражеской позицией-окопанным пулеметным гнездом.

When a 'stop' was found the machine over-ran as it slowed, reversed to the position found and printed it out before restarting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была найдена остановка, машина переворачивалась, когда она замедлялась, возвращалась в найденное положение и распечатывала его перед перезапуском.

The bow machine gun and driver's hatch switched positions on the glacis plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовой пулемет и люк механика-водителя поменялись местами на пластине гласиса.

The Israeli enemy, at the Sammaqah position inside the occupied Shab'a Farms, fired several bursts of light and medium machine-gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеские израильские силы, дислоцирующиеся на позиции возле Саммаки в оккупированном районе Мазария-Шабъа, несколько раз открывали огонь из ручного и станкового пулемета по окружающей местности.

The actual torso angle is read at the back angle quadrant of the 3-D H machine with the probe in its fully rearward position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.14.2 Фактический угол наклона туловища определяется по круговому сектору наклона спинки механизма 3-D H, причем штырь должен находиться в крайнем заднем положении.

The intervening spaces were further covered by rifle and machine gun positions in the flanks of the forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточные пространства были дополнительно прикрыты винтовочными и пулеметными позициями на флангах фортов.

The infantry positions were reinforced by the recently arrived Australian 2/4th Machine-Gun Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотные позиции были усилены недавно прибывшим австралийским 2/4-м пулеметным батальоном.

If using a cable machine, the body leans forward to counterbalance the weight moved, with the feet braced and the elbows are positioned slightly below shoulder height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании тросовой машины тело наклоняется вперед, чтобы уравновесить перемещаемый вес, при этом ноги упираются, а локти расположены немного ниже уровня плеч.

The company's position was now based solely on two ruined blockhouses with machine guns, behind which stood, a few grenade throwers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опорными пунктами роты оставались только два разрушенных блиндажа с пулеметами, за которыми стояло несколько минометов.

Crouching, he moved toward the machine gun position, hiding behind rocks whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригнувшись, он двинулся к пулеметной позиции, по возможности прячась за камнями.

The XM-218, 0.50 caliber aircraft machine gun is a belt-fed, recoil-operated, air-cooled, alternate-feed weapon fired from the closed bolt position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационный пулемет XM-218 калибра 0,50 представляет собой ленточный, управляемый отдачей, с воздушным охлаждением, с альтернативной подачей, стреляющий из закрытого положения затвора.

This happens mainly on carrier tools or workpiece carriers that are positioned inside the needle winding machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в основном на несущих инструментах или носителях заготовок, которые расположены внутри машины для намотки игл.

Carefully positioned heavy machine guns could stop an attacking force before they reached their objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно расположенные тяжелые пулеметы могли остановить атакующие силы прежде, чем они достигнут своих целей.

At 1345 hours, Israeli occupation forces raked by medium machine-gun fire the surroundings of their position in Rweiset Alalam inside the Shab'a farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 ч. 45 м. израильские оккупационные силы обстреляли из оружия среднего калибра районы, прилегающие к ее позиции в Рувэйсет-аль-Аламе на территории ферм Шебаа. и 14 ч. 45 м.

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение.

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение.

There's no position we could hold them, for they have 16 machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на какой позиции не выдержать, потому как у них 16 автоматов.

During the Civil War II storyline, War Machine is offered the position of Secretary of Defense by the President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны II сюжетная линия, военная машина предлагается должность министра обороны президентом Соединенных Штатов.

Batra located the position of the enemy sangar on the ledge from which enemy machine guns were holding up the advance of his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батра обнаружил позицию вражеского Сангара на выступе, с которого вражеские пулеметы сдерживали продвижение его роты.

The machine translations will be limited to certain public profile sections, including the headline, position title, school degree name, skills, and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный перевод будет использоваться только для определённых разделов общедоступного профиля, включая заголовок, название должности, название степени, навыки и язык.

After a considerable delay, the survivors reached British machine-gun range, as their artillery support overshot the British positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительного промедления оставшиеся в живых достигли британского пулеметного полигона, так как их артиллерийская поддержка перекрывала британские позиции.

As he reached close to the enemy's machine gun position he lobbed a grenade, destroying the machine gun position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизившись вплотную к пулеметной позиции противника, он бросил гранату, уничтожив пулеметную позицию.

Machine gun and infantry positions would be protected by barbed wire and mine fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулеметные и пехотные позиции будут защищены колючей проволокой и минными полями.

As there was no machine gun position covering the back of the tank there was a dead angle vulnerable to infantry attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я совершенно согласен, что листовки, прикрепленные к общественным доскам объявлений, не являются прозелитизмом.

The two machine gun positions at the sides of the superstructure were eliminated, so the crew could be reduced to ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пулеметные позиции по бокам надстройки были ликвидированы, так что экипаж можно было сократить до десяти человек.

A Marine heavy machine gunner monitors a position along the international neutral corridor in Santo Domingo, 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый пулеметчик морской пехоты следит за позицией вдоль международного нейтрального коридора в Санто-Доминго, 1965 год.

Bursts of medium machine-gun fire were heard near the Radar position within the occupied Shab'a Farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были слышны звуки очередей, выпущенных из автоматического оружия среднего калибра вблизи позиции Эль-Радар, расположенной на оккупированной территории Мазария-Шабъа.

The surviving troops were fired on by sixty French machine-gunners, who emerged from the fort and took positions on the superstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уцелевшие войска были обстреляны шестьюдесятью французскими пулеметчиками, которые вышли из форта и заняли позиции на надстройке.

At one point he was allowed to man a machine-gun watch position at night at a firebase while his son and other members of his platoon slept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент ему разрешили дежурить на пулеметной позиции ночью на огневой базе, пока его сын и другие члены взвода спали.

Of course, the tabulating machine was programmed to identify the candidate via the row and column positioning of the punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, табуляторная машина была запрограммирована на то, чтобы идентифицировать кандидата по расположению строк и столбцов пуансона.

The X-ray machine will give the doctor a live view of the heart and the position of the electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновский аппарат даст врачу живое представление о сердце и положении электродов.

He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, он был самой совершенной мыслящей и наблюдающей машиной, какую когда-либо видел мир; но в качестве влюбленного он оказался бы не на своем месте.

The cabin for the driver was combined with the commander's cabin; there now was a separate machine gun position in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина машиниста была совмещена с кабиной командира; теперь в кузове имелась отдельная пулеметная позиция.

The Germans rushed French positions in the woods and on Côte 347, with the support of machine-gun fire from the edge of Bois Hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы бросились на французские позиции в лесу и на Кот-347, при поддержке пулеметного огня с окраины Буа-Эрмитажа.

En route to the top, Batra spotted a Pakistani machine gun position firing at the trapped Indian soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути к вершине Батра заметил пакистанскую пулеметную позицию, стрелявшую по попавшим в ловушку индийским солдатам.

Using heavy mortar and machine gun fire, one position was taken after another before the barracks fell and Lapierre ordered a ceasefire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя тяжелый минометный и пулеметный огонь, одна позиция была занята за другой, прежде чем казармы пали, и Лапьер приказал прекратить огонь.

At 2020 hours Israeli artillery shelled Wadi al-Qaysiyah and machine-gun fire was directed at the outskirts of Qabrikha from the Qantarah position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 ч. 20 м. израильская артиллерия обстреляла Вади-эль-Кайсию и по окрестностям Кабрихи с позиции в Кантаре был открыт пулеметный огонь.

It took courage to climb into that machine every night, not knowing... if I'd be the man in the box...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется много мужества, чтобы каждый вечер влезать в машину, не зная... окажешься ли ты человеком в люке...

On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев.

Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные лидеры занимают высокие посты во власти. Но люди, которые ведут нас, - вдохновляют нас.

The best solution is to close the loss-making position or leave everything as is - depending on how much the trader can control his desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим решением проблемы является закрытие убыточной позиции или же можно оставить всё как есть - это зависит от того, насколько трейдер может контролировать свои желания;

Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже.

These troubles are sometimes misdiagnosed as the end of innovation, but they are actually the growing pains of what Andrew McAfee and I call the new machine age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы иногда неверно принимают за конец инноваций, хотя на самом деле это издержки роста того, что мы с Эндрю Макафи называем новой машинной эрой.

In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет.

It exists, of course, but in an uneasy position between the infinitely small and the infinitely large, and as you yourself described it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует, несомненно, но в нелегком положении между бесконечно малым и бесконечно большим, и так же, как Вы сами описали его,

It's an appointed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту должность назначают.

Not to blow on a miniature time machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу профукивать их на Машину Времени.

Sorry I put you guys in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию.

There's a purchase order for a telegraph machine purchased for Police Station House Number Four last August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заказ на поставку телеграфного аппарата, купленного для четвёртого участка в августе прошлого года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «positioning the machine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «positioning the machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: positioning, the, machine , а также произношение и транскрипцию к «positioning the machine». Также, к фразе «positioning the machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information