Postage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- postage [ˈpəʊstɪʤ] сущ
- почтовые расходы, пересылкаж, стоимость пересылки(postage costs, shipping, shipping cost)
- return postage – обратная пересылка
- почтовая оплата
- почтовый сбор
- пересылка по почте(mailing)
- почтовый тариф(postal rate)
-
- postage [ˈpəʊstɪʤ] прил
- почтовый(postal)
- postage stamp – почтовая марка
-
| noun | |||
| почтовая оплата | postage | ||
| почтовые расходы | postage | ||
| почтовый сбор | postage | ||
- postage сущ
- stamp · postage stamp
- postal · mail · shipping · post
noun
- postage stamp, stamp
uncap, penetrate, unseal, pierce, unstop, ban, bar, denial, electronic communication, enlist, veto
Postage the sending or conveying of letters and parcels by mail.
Postage stamps are also object of a particular form of collecting. |
Почтовые марки также являются объектом особой формы коллекционирования. |
In 1958 the idea of Country definitives resulted in regional postage stamps being printed in Britain. |
В 1958 году идея определения страны привела к тому, что в Великобритании стали печатать региональные почтовые марки. |
Bryan was honored by the United States Postal Service with a $2 Great Americans series postage stamp. |
Брайан был удостоен почтовой службой Соединенных Штатов почтовой марки серии Great Americans за 2 доллара. |
That's why I started including the 'Deep Postage' news items — and making up letters completely. |
Вот почему я начал включать в себя глубокие почтовые новости-и полностью составлять письма. |
Symbols of British sovereignty, including post offices, signposts and plaques were also constructed and postage stamps were issued. |
Были также построены символы британского суверенитета, включая почтовые отделения, указатели и мемориальные доски, а также выпущены почтовые марки. |
She held up two postage stamps And ked me if was looking for the 44-cent or the 3. |
Она взяла две почтовые марки и спросила, я хочу за 44 цента, или за 3. |
We're spending more on postage than I did on my first house, Ed. |
Мы тратим больше на почтовый сбор, чем я потратил на свой первый дом, Эд. |
Гельвеция на швейцарской почтовой марке 25 сантимов, 1881 год. |
|
Фиолетовая почтовая марка в честь королевы Елизаветы II 1958 года. |
|
Many Swiss postage stamps and other media have incorporated Anker's work. |
Многие швейцарские почтовые марки и другие средства массовой информации включили работу анкера. |
There were no postage-stamps or registered letters. |
Не было даже почтовых марок и заказных писем. |
Packages are often sent through some postal services, usually requiring additional postage than an average letter or postcard. |
Посылки часто отправляются через некоторые почтовые службы, обычно требующие дополнительных почтовых расходов, чем обычное письмо или открытка. |
Самая ценная почтовая марка на белом свете. |
|
Anyone who has ever licked a postage stamp and put it on an envelope in his name, I want to see them dead! |
Всех, кто лизнул почтовую марку и приклеил на конверт с его именем, я хочу увидеть мёртвыми! |
Robinson has also been honored by the United States Postal Service on three separate postage stamps, in 1982, 1999, and 2000. |
Робинсон также был отмечен почтовой службой Соединенных Штатов на трех отдельных почтовых марках, в 1982, 1999 и 2000 годах. |
But I will be damned if I propose to be at the beck and call of every itinerant scoundrel who has two cents to invest in a postage stamp. |
Но будь я проклят, если собираюсь быть на побегушках у каждого бродячего негодяя, у которого есть два цента, чтобы вложить их в почтовую марку. |
In 1979 the Deutsche Bundespost issued a postage stamp in honour of her 100th birthday. |
В 1979 году Deutsche Bundespost выпустила почтовую марку в честь ее 100-летия. |
In 1971, India issued a commemorative postage stamp to mark the birth centenary of Andrews. |
В 1971 году Индия выпустила памятную почтовую марку, чтобы отметить столетие со дня рождения Эндрюса. |
These contributions went to reimburse him for travel costs, postage for political mailings which he did not have franked, and similar expenses. |
Эти взносы пошли на возмещение ему путевых расходов, почтовых расходов на политические рассылки, которые он не имел франка, и аналогичных расходов. |
One man collects postage stamps, another man collects butterflies. |
Один человек собирает марки, другой - бабочек. |
Louis de Funès was portrayed on a postage stamp issued on 3 October 1998 by the French post office. |
Луи де Фюнес был изображен на почтовой марке, выпущенной 3 октября 1998 года французским почтовым ведомством. |
Mason was honored in 1981 by the United States Postal Service with an 18-cent Great Americans series postage stamp. |
Мейсон был удостоен в 1981 году почтовой службой Соединенных Штатов 18-центовой почтовой марки серии Great Americans. |
Is it true that postage-Stamp glue is made of-? |
Это правда, что клей на почтовых марках делают из... |
Pakistan Post issued a commemorative postage stamp in his honor in its 'Pioneers of Freedom' series. |
Пакистанская почта выпустила памятную почтовую марку в его честь в серии пионеры свободы. |
When the first postage stamps were issued in the 1840s, they followed an almost identical standard in shape, size and general subject matter. |
Когда первые почтовые марки были выпущены в 1840-х годах, они следовали почти одинаковым стандартам по форме, размеру и общей тематике. |
Кроме того, здесь работает множество магазинов, торгующих рыбой и чипсами. |
|
The United States Postal Service issued a commemorative postage stamp honoring Hendrix in 2014. |
Почтовая служба США выпустила памятную почтовую марку в честь Хендрикса в 2014 году. |
By writing both across and down, the sender of a letter could save on postage. |
Записывая и поперек, и вниз, отправитель письма мог сэкономить на почтовых расходах. |
This item includes postage, cargo and transport costs, telecommunication charges and general clerical expenses. |
Эта статья включает стоимость почтовых услуг, грузовых перевозок и транспорта, телекоммуникационной связи и общего канцелярского обслуживания. |
Some of the finest portrayals of Franklin on record can be found on the engravings inscribed on the face of U.S. postage. |
Некоторые из лучших портретов Франклина можно найти на гравюрах, нанесенных на лицевой стороне почтовых марок США. |
Government of India has issued a postage stamp in his honor in year 2000. |
Правительство Индии выпустило почтовую марку в его честь в 2000 году. |
In 1983, the Soviet Union issued a postage stamp showing the monument and the museum. |
В 1983 году Советский Союз выпустил почтовую марку с изображением памятника и музея. |
The United States Postal Service issued a 22-cent postage stamp in his honor on August 3, 1987. |
Почтовая служба Соединенных Штатов выпустила 22-центовую почтовую марку в его честь 3 августа 1987 года. |
Double postage, just like Zodiac. |
Две почтовые марки, как у Зодиака. |
Washington and Lee University in Lexington, Virginia was commemorated on its 200th anniversary on November 23, 1948, with a 3-cent postage stamp. |
23 ноября 1948 года Университет Вашингтона и Ли в Лексингтоне, штат Вирджиния, отметил свое 200-летие трехцентовой почтовой маркой. |
Postage stamps have been issued for British Indian Ocean Territory since 17 January 1968. |
Почтовые марки были выпущены для британской территории в Индийском океане с 17 января 1968 года. |
The meter stamp also has a date, and since we already know the postage, |
На штемпеле есть также дата, и поскольку мы знаем стоимость, |
After Washington, Jefferson, Jackson and Lincoln, Zachary Taylor was the fifth American president to appear on US postage. |
После Вашингтона, Джефферсона, Джексона и Линкольна Закари Тейлор был пятым американским президентом, который появился на Почтовой почте США. |
The species was featured in a Paraguayan postage stamp in 1986. |
Этот вид был изображен на парагвайской почтовой марке в 1986 году. |
Thus the weight, and the associated postage rate, can be easily approximated by counting the number of sheets used. |
Таким образом, вес и связанный с ним почтовый тариф можно легко приблизить, подсчитав количество используемых листов. |
Купил конверт, и это меня разорило. |
|
Why did the mail room just tell me that we don't have enough postage credit for 300 invitations? |
Почему почтой, просто скажите мне, что у нас нет денег для доставки почтой -на 300 приглашений? |
The link to Postage stamp is in the intro and very likely is skipped over by most readers at that point. |
Ссылка на почтовую марку находится во вступлении и, скорее всего, пропущена большинством читателей в этот момент. |
One more important innovation in communications was the Penny Black, the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent. |
Еще одним важным новшеством в области коммуникаций стала первая почтовая марка Penny Black, которая стандартизировала почтовые расходы до фиксированной цены независимо от расстояния отправки. |
People began to use postage stamps instead, encasing them in metal for better protection. |
Вместо этого люди стали использовать почтовые марки, заключая их в металл для лучшей защиты. |
Guy rigs his meter so he's paying two cents less for first-class postage. |
Парень обманул прибор и платил на два цента меньше За почтовую пересылку первого класса. |
Oh, and you owe me a shilling for postage. |
О, и вы должны мне шиллинг за доставку. |
The United States Postal Service honored Dewey with a Prominent Americans series 30¢ postage stamp in 1968. |
Почтовая служба Соединенных Штатов почтила Дьюи выдающейся американской маркой серии 30¢ в 1968 году. |
Furthermore, in the same month a set of Swedish pop music related postage stamps was released in Sweden, one motif being First Aid Kit. |
Кроме того, в том же месяце в Швеции был выпущен набор шведских почтовых марок, связанных с поп-музыкой, одним из мотивов которых была аптечка первой помощи. |
Zealandia appeared on postage stamps, posters, cartoons, war memorials, and New Zealand government publications most commonly during the first half of the 20th century. |
Зеландия появилась на почтовых марках, плакатах, карикатурах, военных памятниках и правительственных изданиях Новой Зеландии, наиболее часто в первой половине 20-го века. |
After World War II, it became customary in some countries, especially small Arab nations, to issue postage stamps en masse as it was realized how profitable that was. |
После Второй мировой войны в некоторых странах, особенно в небольших арабских государствах, стало обычным массово выпускать почтовые марки, поскольку стало ясно, насколько это выгодно. |
Israel's postal service quoted from the previous Leviticus verse when it commemorated the Universal Declaration of Human Rights on a 1958 postage stamp. |
Почтовая служба Израиля процитировала предыдущий стих из Книги Левит, когда она отмечала Всеобщую Декларацию прав человека на почтовой марке 1958 года. |
In 1950, Italy issued a postage stamp honouring him on the 200th anniversary of his death. |
В 1950 году Италия выпустила почтовую марку в честь его 200-летия со дня смерти. |
The carnations were placed on the grave and the two boys kept the postage stamps and the postcard. |
Гвоздики были положены на могилу, и оба мальчика сохранили почтовые марки и открытку. |
What is the cost including postage? |
Сколько это будет стоить с пересылкой? |
- unused postage stamp - негашёная почтовая марка
- return postage - обратный почтовый сбор
- postage calculations - вычисления пересылки по почте
- postage due stamp - доплатная марка
- postage stamp printing press - машина для печатания почтовых марок
- postage paid - оплачиваемая стоимость
- cover postage - обложка почтовые расходы
- proof of postage - доказательство пересылки
- postage stamps - почтовые марки
- certified mail postage - заказная почта тариф за доставку
- registered mail postage prepaid - заказное письмо с предоплатой почтовых расходов
- for postage - за почтовые расходы
- commemorative postage - памятная почтовая
- on postage - на почтовые расходы
- postage charges - почтовые расходы
- postage revenue - почтовые расходы доход
- absence of postage - Отсутствие почтовых
- postage underpaid - пересылка по почте оплачена неполностью
- postage mark - почтовый штемпель
- postage meter machine - машина для сортировки и отправки корреспонденции
- postage-due letter - письмо с доплатой
- local postage - местный почтовый сбор
- deficient postage - неполная оплата
- collect the postage - взимать за пересылку по почте
- postage fee - почтовый сбор
- postage paid card - почтовая открытка с оплаченным ответом
- boys often treasure postage stamps - мальчики часто коллекционируют марки
- postage metering machine - машина для штемпелевания почтовых отправлений
- A single postage stamp costs $0. 44 - Одна почтовая марка стоит 0 долларов. 44
- Postage, marked in pesetas? - Почтовые расходы, отмеченные в песетах
