Potential for the future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potential for the future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциал для будущего
Translate

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий



Look at the example and judge whether this is a potential contribution to the future of Wikimedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на этот пример и оцените, является ли он потенциальным вкладом в будущее Викимедиа.

I stand by this action as it let's potential users of the template know that as of right now the template's future is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю это действие, поскольку оно позволяет потенциальным пользователям шаблона знать, что на данный момент будущее шаблона неопределенно.

This may have the potential to reach other countries in the future as the need for dental and oral health treatments increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может иметь потенциал для охвата других стран в будущем, поскольку потребность в лечении зубов и полости рта возрастает.

And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться.

Delayed payoffs are benefits that can be used to generate future advantages, such as training skills and being noticed by potential employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсроченные выплаты - это преимущества, которые могут быть использованы для получения будущих преимуществ, таких как обучение навыкам и внимание потенциальных работодателей.

That which may exist in the future is merely potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А та, что придет ей на смену, еще не проявила себя.

Many have considered it a potential turning point, a moment when Ukraine chose between embracing a western future, or falling back into an authoritarian past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие видят в этой ситуации потенциальный поворотный пункт, момент, когда Украина выбирает, раскрыть ли свои объятия будущему по западному образцу или скатиться снова в свое авторитарное прошлое.

And according to the Catco website, marketing ranks high in potential salary, future growth and, interestingly enough, work-life balance which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по данным сайта КэтКо, маркетинг занимает высокие позиции в потенциальной зарплате, будущий рост и, что интересно, вы получаете работу-жизнь баланс.

The Republic of Uzbekistan is a country of great potential, unique natural resources and a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Узбекистан - это страна огромных потенциальных возможностей, уникальных природных богатств и растущих перспектив.

And so Arnold had to start paying toward the potential costs of that future disease - potential future disease from today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Арнольда обязали начать выплаты потенциальных затрат на эту будущую болезнь, начиная уже сегодня.

GDP does not provide an indication of future government revenues, or even potential government revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП не содержит в себя указаний относительно будущих доходов правительства или даже о потенциальных правительственных доходах.

Potential future uses for the multiple privilege levels supported by the x86 ISA family include containerization and virtual machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные будущие возможности использования нескольких уровней привилегий, поддерживаемых семейством x86 ISA, включают контейнеризацию и виртуальные машины.

Under the bonnet was an important new type of engine – a turbo diesel – which Ricardo specialists were confident held significant potential for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под капотом находился важный новый тип двигателя-турбодизель, который, как уверяли специалисты Ricardo, обладал значительным потенциалом для будущего.

Crystal balling of potential future content is not relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустальный шар потенциального будущего контента не актуален.

Future advancements in fMRI could potentially further our understanding of hallucinatory palinopsia and visual memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие достижения в области фМРТ потенциально могут способствовать нашему пониманию галлюцинаторной палинопсии и зрительной памяти.

And as both a potential base for future colonization. And the keeper of 4 billion year old biological secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может стать базой наших будущих исследований, хранящей биологические секреты последних 4 млрд. лет.

Potentially hundreds more warheads in the stockpile could be updated in the future as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность провести в будущем модернизацию еще сотни находящихся в хранилищах боеголовок.

It is being sucked out of the world to make way for the future of uncontrolled markets and huge investment potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его высасывают из мира, чтобы дать дорогу будущим неконтролируемым рынкам и огромным возможностям для инвестирования.

I'd like your opinion on how to improve it, since I feel it has the potential to be a featured article in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы услышать Ваше мнение о том, как его улучшить, так как я чувствую, что он может стать популярной статьей в будущем.

The physical removal of Kirov meant the elimination of a future potential rival, but this was not the only goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое устранение Кирова означало устранение будущего потенциального соперника, но это была не единственная цель.

Rather, Buddha-nature simply represents the potentiality to be realized in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, природа Будды просто представляет потенциальную возможность быть реализованной в будущем.

Despite their current limited use therapeutically, iPSCs hold create potential for future use in medical treatment and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их нынешнее ограниченное терапевтическое применение, ИПСК обладают потенциалом для дальнейшего использования в медицине и научных исследованиях.

Bhimsen managed to kill everyone who did not agree with him or anyone who could potentially become a problem for him in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхимсену удалось убить всех, кто не соглашался с ним, и всех, кто потенциально мог стать для него проблемой в будущем.

While the impact of ash on the lake's ecosystem is predicted to be minimal, the impact of potential future erosion is not yet known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя воздействие пепла на экосистему озера прогнозируется минимальным, влияние потенциальной будущей эрозии еще не известно.

The euro has been increasing in popularity and the Chinese yuan has also been touted as a potentially key reserve currency for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евро становится все популярнее, а китайский юань также рассматривается в качестве потенциальной резервной валюты в будущем.

Potential future outcomes were usually considered as if they had no effect on each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные будущие результаты обычно рассматривались так, как будто они не оказывали никакого влияния друг на друга.

Many of the underlying issues remained unresolved by the later peace treaties leaving the potential for future conflicts to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из лежащих в их основе вопросов оставались нерешенными в более поздних мирных договорах, что оставляло возможность возникновения будущих конфликтов.

Its future and potential is as limitless as your own...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его будущее и возможности безграничны, как и твои...

The objective of the compilation is to identify synergies and potential for future common ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель подборки заключается в том, чтобы выявить потенциал для синергизма и отыскания в будущем общих точек соприкосновения.

Self assurance means that your company will put aside cash reserves to cover potential future losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самострахование означает, что ваша компания будет блокировать наличные резервы для покрытия потенциальных убытков в будущем.

Pharmaceutical firm’s product pipelines are also essential because they indicate to investors the firm’s potential and possible future profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктопроводы фармацевтической фирмы также важны, потому что они указывают инвесторам на потенциал фирмы и возможную будущую прибыль.

Doing this will make it easy to put potential spelling errors back if you want to re-run a check for them at some future time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит легко исправить потенциальные орфографические ошибки, если вы хотите повторно проверить их в будущем.

CNTs are potential candidates for future via and wire material in nano-scale VLSI circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УНТ являются потенциальными кандидатами на будущие сквозные и проволочные материалы в наноразмерных СБИС-схемах.

Then we trace those threads of potential out into the future, asking: What might it feel like to live in this future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы следуем за потенциалом в будущее, чтобы понять, каково оно, жить в таком будущем.

The chance of a future action potential occurring in synapses between neurons decreases and the nematodes experience flaccid paralysis followed by death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность возникновения потенциала будущего действия в синапсах между нейронами уменьшается, и нематоды испытывают вялый паралич, за которым следует смерть.

However, future drug developments can be potentially combined with smaller procedures to augment the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако будущие разработки лекарств могут быть потенциально объединены с меньшими процедурами для увеличения конечного результата.

Just imagine what life could be like, how much more we could do, how much more we could give back, how much more we could plan for the future, how validated and respected we would feel if we could earn our full potential, realize our full value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто представьте, какой могла бы быть жизнь, насколько больше мы могли бы сделать, насколько больше мы могли бы отдать взамен, как много планов на будущее могли бы построить, какими нужными и уважаемыми мы бы чувствовали себя, если бы могли зарабатывать согласно своим возможностям и осознавать свою ценность.

The privatization price therefore has no connection with the future commercial profit potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость приватизации никоим образом не связана поэтому с будущими возможностями получения коммерческой прибыли.

Like understanding conversations between potential terrorists and predicting their future plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, расшифровка разговора потенциальных террористов и прогнозирование их последующих действий.

After Romney's unsuccessful 2012 campaign, the potential 2016 field was left without a clear future nominee, similar to that of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачной кампании Ромни в 2012 году потенциальная область 2016 года осталась без четкого будущего кандидата, аналогичного тому, что было в 2008 году.

This future is only a potential timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будущее - лишь возможный вариант развития событий.

SpaceX's price for reused spacecraft could be reduced up to 30% short term, and potentially even further in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена SpaceX на повторно используемые космические аппараты может быть снижена до 30% в краткосрочной перспективе и, возможно, еще больше в будущем.

Not only are such measures internationally unlawful, but they also increase, to an unknown extent, the risk to potential future victims of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры не только являются международно-противоправными, они также увеличивают - неизвестно, в какой степени, - риск для потенциальных будущих жертв терроризма.

A future threat can be a potential weakness while a future opportunity can be a potential strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущая угроза может быть потенциальной слабостью, а будущая возможность-потенциальной силой.

The United States will begin to look at the Polish Bloc's growing strength as a potential future threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты начнут рассматривать растущую мощь Польского блока как потенциальную будущую угрозу.

Can a simple FAQ be set up on this talk page since I've seen similar confusion on this talk page and see potential future ones, as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли настроить простой FAQ на этой странице обсуждения, поскольку я видел подобную путаницу на этой странице обсуждения и вижу потенциальные будущие проблемы?

He also indicated that the group was working on new material, which would involve Hough, for potential future release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил, что группа работает над новым материалом, в котором будет участвовать Хью, для возможного будущего выпуска.

For this reason, it is thought that HMGN5 might have some link to cancer and might be a potential target for cancer therapy in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине считается, что HMGN5 может иметь некоторую связь с раком и может быть потенциальной мишенью для терапии рака в будущем.

The upstream Blue Ridge Dam was raised several feet by the Tennessee Valley Authority, thus greatly minimizing any potential future possible occurrence of flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше по течению плотина Блю-Ридж была поднята на несколько футов администрацией долины Теннесси, что значительно минимизировало любое потенциальное возможное возникновение наводнения в будущем.

From three samples of the organism you call the human race I can predict the future potentialities and limits of that race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По трем пробам организма, именуемого человечеством, я могу определить его потенциал и предел его возможностей.

The FBI owes it to our citizens to respond swiftly and comprehensively to every potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг ФБР перед нашими гражданами отвечать быстро и всесторонне на каждую потенциальную угрозу.

Particularly commendable are the areas of product development and fund-raising and resource development, with their potential for income generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует отметить такие области, как разработка изделий, а также разработка мер по мобилизации средств и освоение ресурсов, в связи с их возможностями приносить доход.

But the potential for explosive growth has usually been seen only in the manufacturing sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потенциал для взрывного роста обычно видели только в производственном секторе.

Sometimes, in order for a person to achieve their full potential, they have to do things on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, для того, чтобы лица, чтобы полностью реализовать свой потенциал, они должны делать вещи, самостоятельно.

That is a prime slot with a viewership of tens of thousands of potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прайм-слот с аудиторией в десятки тысяч потенциальных клиентов.

On their website, NASA has a public list of all known NEO's which present a potential impact risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем веб-сайте НАСА опубликовало список всех известных Нео, которые представляют потенциальный риск воздействия.

There is a potential of €4.9 billion increase in GVA from improved circularity in the furniture sector in the EU by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потенциал увеличения ВДС на 4,9 млрд евро в результате улучшения циркулярности в мебельном секторе в ЕС к 2030 году.

They wrote and circulated a manual with their findings to communities that had potential marinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написали и распространили руководство со своими выводами среди общин, которые имели потенциальные пристани для яхт.

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potential for the future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potential for the future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potential, for, the, future , а также произношение и транскрипцию к «potential for the future». Также, к фразе «potential for the future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information