Pouligny notre dame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
college of notre dame - Колледж Нотр-Дам
fontaine notre dame - Фонтен-Нотр-Дам
pouligny notre dame - Пулиньи-Нотр-Дам
basilique de notre dame - Basilique Notre-Dame
leffe notre dame abbey - монастырь Богоматери в Лефф
notre dame university-louaize - Notre Dame University-Лозанна
semur-en-auxois church of notre dame - церковь Нотр-Дам Семюр-ан-Осуа
sisters of notre dame de namur - Сестры Нотр-Дам де Намюр
the hunchback of notre dame - горбун из Нотр-Дама
the notre dame cathedral - Собор Парижской Богоматери
noun: дама, госпожа, женщина, пожилая женщина, начальница школы, титул супруги барона, кавалерственная дама
Sin City 2: A Dame to Kill For - Город грехов-2: женщина, ради которой стоит убивать
dame fortune - госпожа Удача
notre dame cathedral - собор Нотр-Дам
leffe notre dame abbey - монастырь Богоматери в Лефф
notre dame cathedral of the marquesas - собор Богоматери Маркизских островов
notre dame university-louaize - Notre Dame University-Лозанна
sisters of notre dame de namur - Сестры Нотр-Дам де Намюр
the notre dame cathedral - Собор Парижской Богоматери
from notre dame - от Notre Dame
squire a dame - сопровождать даму
Синонимы к dame: skirt, doll, chick, wench, bird, ma’am, lady, madam, gentlewoman
Антонимы к dame: lass, young woman, adolescent, adolescent female, bairn, bint, chick, child female, colleen, damoiselle
Значение dame: (in the UK) the title given to a woman equivalent to the rank of knight.
In addition, the management of the Notre-Dame Cathedral was taken from the bishop and entrusted to the cathedral chapter. |
Кроме того, управление Собором Парижской Богоматери было взято от епископа и возложено на Кафедральный капитул. |
It was sanctified by the Catholic Church in 1834 and is supported by the basilique Notre-Dame du Perpetuel Secours. |
Он был освящен Католической Церковью в 1834 году и поддерживается базиликой Нотр-Дам дю Перпетуэль Секур. |
The pope and prelates entered Notre Dame in procession, followed by Napoleon and Joséphine with the Imperial Regalia preceding them. |
Папа и прелаты вошли в Собор Парижской Богоматери в процессии, за ними следовали Наполеон и Жозефина с императорскими регалиями. |
The fourth and final church built in the bay area was in the Notre-Dame-de-La-Baie Parish in Port-Alfred in 1962. |
Четвертая и последняя церковь, построенная в районе залива, находилась в приходе Нотр-Дам-де-ла-Бе в порт-Альфреде в 1962 году. |
In the first half of the 20th century, Army and Notre Dame were football rivals, but that rivalry has since died out. |
В первой половине 20-го века армия и Нотр-Дам были футбольными соперниками, но это соперничество с тех пор вымерло. |
-И ты поставила на Центральную Индиану против Нотр-Дама? |
|
Ah! messieurs, louts of Paris, do you fling yourselves thus against the crown of France, the sanctity of Notre-Dame, and the peace of this commonwealth! |
А-а, парижская голь, ты, значит, идешь против короны Франции, против святыни Собора Богоматери, ты посягаешь на мир нашего государства! |
In those days of brilliancy, warmth, and serenity, there is a certain hour above all others, when the fa?ade of Notre-Dame should be admired. |
В эти прозрачные, теплые, безоблачные дни бывает час, когда хорошо пойти полюбоваться порталом Собора Богоматери. |
What is he, the Hunchback of Notre Dame? |
Он что, Нотрдамский горбун? |
He's studying law at Notre Dame. |
Изучает право в Нотр-Дам. |
Benoit Notre Dame was a farmer from Dordogne. |
Бенуа Нотр-Дам был крестьянином из провинции Дордан. |
I got my heart set on Notre Dame. |
Мне очень приглянулся Нотр-Дам. |
Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens. |
В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток. |
There was hardly a spectator in that crowd who had not or who did not believe that he had reason to complain of the malevolent hunchback of Notre-Dame. |
Во всей этой толпе не было человека, который бы не считал себя вправе пожаловаться на зловредного горбуна Собора Парижской Богоматери. |
An enterprise like that which the vagabonds were now undertaking against Notre-Dame was not a very rare thing in the cities of the Middle Ages. |
Нападения, подобные тому, какое бродяги намеревались совершить на Собор Богоматери, были нередки в городах средневековья. |
He doubled the point of the Isle of Notre Dame, and made for the landing-place of the Port an Foin. |
Он обогнул мыс острова Богоматери и направился к Сенной пристани. |
He re-entered Notre-Dame, lighted his lamp and climbed to the tower again. The gypsy was still in the same place, as he had supposed. |
Он возвратился в собор, зажег лампу и поднялся на башню Как он и предполагал, цыганка стояла на том же месте. |
To my thinking that should be enough for Russia, pour notre Sainte Russie. |
По-моему, и довольно бы для России, pour notre sainte Russie. |
In fact, within the bounds of Notre-Dame, the condemned girl could not be touched. |
Действительно, в стенах Собора Богоматери приговоренная была неприкосновенна. |
Enough, sire, replied Tristan. If the sorceress is still in Notre-Dame, must she be seized in spite of the sanctuary? |
Слушаю, государь, - молвил Тристан. - А если ведьма все еще в Соборе Богоматери, то взять ее оттуда, несмотря на право убежища? |
He started just before six, after kissing his wife, and went and took a cab at the Place Notre Dame de Lorette. |
Около шести он поцеловал жену и, выйдя из дому, отправился на площадь Нотр-Дам-де-Лорет и нанял карету. |
Notre-Dame is not, moreover, what can be called a complete, definite, classified monument. |
Собор Парижской Богоматери не может быть, впрочем, назван законченным, цельным, имеющим определенный характер памятником. |
Свои непристойные танцы Перед собором Богоматери? |
|
Он играл в футбол в колледже Нотр-Дам. |
|
With plans of becoming a schoolteacher of English and speech, she also attended Notre Dame Convent in Belmont. |
С планами стать школьной учительницей английского языка и речи, она также посещала монастырь Нотр-Дам в Бельмонте. |
After the Napoleonic Wars, Notre-Dame was in such a state of disrepair that Paris officials considered its demolition. |
После Наполеоновских войн Собор Парижской Богоматери находился в таком плачевном состоянии, что Парижские чиновники подумывали о его сносе. |
The architect who had hitherto been in charge of Notre-Dame's maintenance, Étienne-Hippolyte Godde, was dismissed. |
Архитектор, который до сих пор отвечал за содержание собора Парижской Богоматери, Этьен-Ипполит Годд, был уволен. |
He also wrote and illustrated his own texts, including La Comédie de notre temps and La Vigne, voyage autour des vins de France. |
Он также писал и иллюстрировал свои собственные тексты, в том числе La Comédie de notre temps и La Vigne, voyage autour des vins de France. |
Each of the new bells is named with names that have been chosen to pay tribute to saints and others who have shaped the life of Paris and the Notre-Dame. |
Каждый из новых колоколов назван именами, которые были выбраны, чтобы отдать дань уважения святым и другим, кто сформировал жизнь Парижа и Собора Парижской Богоматери. |
There are examples on the portals of the cathedrals at Minden, Bamberg and Freiburg Minster in Germany, as well as Notre Dame de Paris and Metz in France. |
Есть примеры на порталах соборов в Миндене, Бамберге и Фрайбургском соборе в Германии, а также Нотр-Дам-де-Пари и Меце во Франции. |
The Boilermakers along with the Notre Dame Fighting Irish have both won a national championship in women's basketball. |
Бойлермейкеры вместе с ирландцами из Нотр-Дам Файтинг выиграли национальный чемпионат по женскому баскетболу. |
Among other top universities, the University of Notre Dame and Georgetown University are known to weigh legacy status heavily in their application processes. |
Среди других ведущих университетов, Университет Нотр-Дам и Джорджтаунский университет, как известно, сильно взвешивают статус наследия в своих процессах подачи заявок. |
Четыре церкви сменили римский храм перед Собором Парижской Богоматери. |
|
In 1548, rioting Huguenots damaged some of the statues of Notre-Dame, considering them idolatrous. |
В 1548 году бунтующие гугеноты повредили некоторые из статуй Собора Парижской Богоматери, считая их идолопоклонническими. |
With the Concordat of 1801, Napoleon Bonaparte restored Notre-Dame to the Catholic Church, though this was only finalized on 18 April 1802. |
С Конкордатом 1801 года Наполеон Бонапарт восстановил Собор Парижской Богоматери в католической церкви, хотя это было завершено только 18 апреля 1802 года. |
The same year as Hugo's novel was published, however, anti-Legitimists plundered Notre-Dame's sacristy and broke its stained glass windows. |
Однако в том же году, когда был опубликован роман Гюго, анти-легитимисты разграбили ризницу Нотр-Дам и разбили ее витражи. |
Henri Matisse, Notre-Dame at the end of the Afternoon, 1902, Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, New York. |
Анри Матисс, Собор Парижской Богоматери в конце дня, 1902, художественная галерея Олбрайт-Нокс, Буффало, Нью-Йорк. |
Its church, Notre-Dame, has parts which date from the thirteenth century. |
Его церковь, Нотр-Дам, имеет части, которые датируются тринадцатым веком. |
De Molay reportedly remained defiant to the end, asking to be tied in such a way that he could face the Notre Dame Cathedral and hold his hands together in prayer. |
Де Моле, как сообщается, оставался непокорным до конца, прося связать его таким образом, чтобы он мог стоять лицом к собору Нотр-Дам и держать руки вместе в молитве. |
The climax was reached with the celebration of the flame of Reason in Notre Dame Cathedral on 10 November. |
Кульминация была достигнута празднованием огня разума в Соборе Парижской Богоматери 10 ноября. |
The stained glass windows of Notre-Dame, particularly the three rose windows, are among the most famous features of the cathedral. |
Витражи собора Парижской Богоматери, особенно три розовых окна, являются одними из самых известных особенностей собора. |
Between 1672 and 1677 Le Nôtre redesigned the labyrinth to feature thirty-nine fountains that depicted stories from Aesop’s Fables. |
Между 1672 и 1677 годами Ле Нотр переделал лабиринт, чтобы в нем было тридцать девять фонтанов, изображающих истории из басен Эзопа. |
This lower amount forced them to find cheaper lodgings in the convent of Notre Dame at Meaux-en-Brie. |
Эта меньшая сумма заставила их найти более дешевое жилье в монастыре Нотр-Дам в МО-ан-Бри. |
Notre-Dame is one of seventy historic churches in France with this status. |
Собор Парижской Богоматери-один из семидесяти исторических храмов Франции с таким статусом. |
Statue of Joan of Arc in Notre-Dame de Paris cathedral interior. |
Статуя Жанны д'Арк в интерьере собора Парижской Богоматери. |
The friends visit places such as the Vieux Port, the seafood market and the Notre-Dame de la Garde. |
Друзья посещают такие места, как старый порт, рынок морепродуктов и Собор Парижской Богоматери. |
The wedding was held at the Notre-Dame-de-Grâce Church of Passy in the 16th arrondissement of Paris. |
Венчание состоялось в церкви Нотр-Дам-де-Грас города Пасси в 16 округе Парижа. |
In 1946, she entered the Sisters of Notre Dame de Namur, a Roman Catholic congregation of religious sisters dedicated to education. |
В 1946 году она вступила в сестер Нотр-Дам-де-Намюр, Римско-католическую конгрегацию религиозных сестер, посвященных образованию. |
I know it seems like blasphemy to many, but should we be offering a see-also reference to the old Notre Dame squad at the top of the page? |
Я знаю, что многим это кажется богохульством, но стоит ли нам предлагать ссылку на старый отряд Нотр-Дам в верхней части страницы? |
He attended Peoria Notre Dame High School. |
Он учился в средней школе Пеории Нотр-Дам. |
For many years Champion supplied the athletic uniforms for the Notre Dame Fighting Irish. |
В течение многих лет чемпион поставлял спортивную форму для сражающихся ирландцев Нотр-Дам. |
One of the more famous examples is the gargoyles of Notre-Dame de Paris. |
Один из наиболее известных примеров-это горгульи Собора Парижской Богоматери. |
The Notre-Dame-de-la-Paix chapel has been classified since 1932 as a monument historique by the French Ministry of Culture. |
Часовня Нотр-Дам-де-ла-Пэ была классифицирована французским министерством культуры с 1932 года как исторический памятник. |
Martin Stone offered sharply qualified praise for The Self Awakened in Notre Dame Philosophical Reviews. |
Мартин Стоун резко критиковал себя за то, что он пробудился в философских обзорах Нотр-Дам. |
What is the proof/reference/cite for the proposition that Hayes steered recruits toward Notre Dame? |
Каково доказательство / ссылка/цитата для предположения, что Хейс направил рекрутов в Нотр-Дам? |
He was interred in the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery in Montreal. |
Он был похоронен на кладбище Нотр-Дам-де-неж в Монреале. |
He was responsible for the construction of the Cathedral of Notre-Dame. |
- Но амбиции Чавеса простираются далеко за пределы Америки. |
The remains of the oratory were found in the chapel Notre-Dame-Sous-Terre. |
Остатки молельни были найдены в часовне Нотр-Дам-Су-терр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pouligny notre dame».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pouligny notre dame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pouligny, notre, dame , а также произношение и транскрипцию к «pouligny notre dame». Также, к фразе «pouligny notre dame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
