Power button - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power button - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кнопка питания
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- button [noun]

noun: кнопка, пуговица, бутон, неразвившийся гриб, бляха, шишечка, молодой гриб

adjective: кнопочный

verb: пришивать пуговицы, застегивать на пуговицы, застегиваться на пуговицы

  • push-button station - кнопочный пункт управления

  • interactive button - интерактивная кнопка

  • hurry up button - кнопка срочного режима

  • turned button - повернутая кнопка

  • click right mouse button - щелкать правой кнопкой мыши

  • restore button - кнопка восстановления

  • call button - кнопка вызова

  • downward button - нажатая кнопка

  • scram button - аварийная кнопка

  • shutter button - спусковая кнопка

  • Синонимы к button: snap fastener, hook, clasp, toggle, catch, stud, fastener, pin, switch, icon

    Антонимы к button: unbutton, unfasten, unbar, unbuckle, unchain, unclip, undo, unlock, unbind, unbolt

    Значение button: a small disk or knob sewn onto a garment, either to fasten it by being pushed through a slit made for the purpose, or for decoration.


switch, interrupter, switching, breaker, light switch, commutator, interruptor, contact breaker, on button, circuit breaker, start button


It had only one button that was used to power on and off, channel up, channel down, and mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была только одна кнопка, которая использовалась для включения и выключения питания, переключения каналов вверх, вниз и отключения звука.

It serves as the unit's power button, and also controls phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит в качестве кнопки питания устройства, а также управляет телефонными звонками.

When your Xbox 360 downloads content in low-power mode, the other lights around the power button are off, and no images are displayed on your monitor or television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда контент Xbox 360 загружается в режиме низкого энергопотребления, остальные индикаторы вокруг кнопки питания отключаются, а изображение на телевизор или монитор не выводится.

A ring is lighted around the power button on an Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит кольцо вокруг кнопки питания консоли Xbox 360 E. Изображен также геймпад с освещенным верхним левым квадрантом индикатора вокруг кнопки Guide.

When the ship obtains a power up two indestructible satellites that can be positioned above, behind, below, or in front of the ship using the I button appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корабль получает питание, появляются два неразрушимых спутника, которые могут быть расположены выше, позади, ниже или перед кораблем с помощью кнопки I.

To mute: Press and hold the power button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение звука. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку включения.

In this age of too much information at a click of a button, the power to attract viewers amid the sea of things to read and watch is power indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш век слишком большого количества информации одним нажатием кнопки, сила, чтобы привлечь зрителей среди моря вещей, чтобы читать и смотреть-это действительно сила.

A tiny digital display by the button showed that enough fuel was left for ten half-second full-power bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечный цифровой индикатор на кнопке продемонстрировал, что энергии хватит на десять полусекундных выстрелов убойной силы.

For example, to change a headset assigned to position 1 to position 3, press the connect or power button twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чтобы изменить положение гарнитуры с 1 на 3, нажмите кнопку подключения или кнопку включения два раза.

Press and hold the power button on the console for a minimum of five seconds to turn off the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выключить консоль, нажмите и удерживайте кнопку питания не менее 5 секунд.

If you want to change the position assigned to a headset, press the headset’s connect or power button to advance to the position you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить назначенное гарнитуре положение, нажмите кнопку включения или питания гарнитуры, чтобы перейти к нужному положению.

The console may power off two or three seconds into the process – hold the button down for the full ten seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консоль может отключиться через 2–3 секунды после начала процесса — все равно удерживайте кнопку нажатой все 10 секунд.

Press the power button on your headset for two seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите и удерживайте кнопку включения на гарнитуре в течение двух секунд.

Power cycle your console by holding down the console’s Xbox button for 10 seconds, and then rebooting the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключите и включите консоль, удерживая кнопку Xbox в течение 10 секунд, а затем перезагрузите консоль.

To switch aeroplane mode off, press and hold the power button, and tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выключить режим в самолете, нажмите и удерживайте кнопку включения смартфона, а затем коснитесь элемента.

When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания.

Its power button contains a fingerprint reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кнопка питания содержит считыватель отпечатков пальцев.

Power switch button «Power» switches on/ off converter power with the help of this DVB-card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка управления питанием «Питание» включает или отключает питание конвертера с помощью данной DVB-карты.

Perform a cold boot on your Xbox One console by holding the power button on the front of the console for approximately 10 seconds, and then turn it on again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните холодную (с отключением питания) перезагрузку консоли Xbox One, удерживая в нажатом положении кнопку питания на передней панели консоли в течение приблизительно 10 секунд, а затем включите питание повторно.

Press and hold the power button on the microphone until the lights start flashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите и удерживайте кнопку питания на микрофоне до тех пор, пока индикаторы не начнут мигать.

The light indicators around the power button on the Xbox 360 E console are different than those on the Xbox 360 S console or the original Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые индикаторы вокруг кнопки питания на консоли Xbox 360 E отличаются от индикаторов на консоли Xbox 360 S и предыдущей версии консоли Xbox 360.

To lock the always-on display, press the power button, or touch the screen with three or more fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заблокировать всегда включенный экран, нажмите кнопку включения смартфона или коснитесь экрана тремя или большим количеством пальцев.

Well, you press the power button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты жмешь на выключатель.

A light surrounds the Guide button on the controller and the power button on the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопку Guide на геймпаде и кнопку питания на консоли окружает световой индикатор.

Press and hold down the Xbox button on your wireless controller until the power menu is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите и удерживайте кнопку Xbox на беспроводном геймпаде, пока отображается меню завершения работы.

Remove all CDs, DVDs, and other media from your computer, and then restart it using the computer's power button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлеките все компакт-диски, DVD и другие носители из компьютера, а затем перезапустите его с помощью кнопки питания.

For example, if you have a wireless controller assigned to section 1 on the power button, both the wireless controller and the green big button pad affect the green player in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если беспроводной геймпад определился на первой секции кнопки включения, то зеленым игроком в игре можно управлять и беспроводным геймпадом, и зеленым геймпадом с большими кнопками.

Press the power button on the headset for two seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите и удерживайте кнопку включения на гарнитуре в течение двух секунд.

If all four lights surrounding the power button on the console are green and the controller has four flashing green lights, four controllers might already be connected to the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все четыре индикатора, расположенные вокруг кнопки питания на консоли, светятся зеленым, а на геймпаде четыре индикатора мигают зеленым, то к консоли, скорее всего, уже подключено четыре геймпада.

Note: Pressing the power button on the front of the console or turning off the power source will stop the charging of the battery pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если нажать кнопку питания, расположенную в передней части консоли, или отключить источник питания, то зарядка аккумуляторной батареи прекратится.

Hey, I think I'm zeroing in on the power button!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, я нашёл кнопку питания!

When you are done using the headset, press and hold the power button to turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании использования гарнитуры нажмите и удерживайте нажатой кнопку питания, чтобы выключить ее.

To turn on or off: Press the power button on the headset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение и выключение: Нажмите кнопку включения на гарнитуре.

If you're using the speaker phone or a Bluetooth-enabled device, press the Power button to turn off the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете динамик или устройство, поддерживающие Bluetooth, нажмите кнопку питания, чтобы отключить экран.

The game consists of two different top-view screen levels, where the player can press the second button to descend to the ground whenever they do not have a power-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра состоит из двух различных уровней экрана верхнего вида, где игрок может нажать вторую кнопку, чтобы спуститься на землю, когда у них нет питания.

Press and hold the power button for 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите и удерживайте кнопку включения смартфона в течение 10 секунд.

A pointing finger and an arrow indicate the power button on the Xbox 360 S console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указательный палец и стрелка направлены на кнопку включения питания на консоли Xbox 360 S.

If you’re using your Xbox, press and hold the power button for 10 seconds to turn it off, then turn it on and sign back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете консоль Xbox, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10 секунд, чтобы отключить консоль, затем включите ее и повторно выполните вход.

The adage which states that with great power comes great responsibility applies most appropriately to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, приоритетной обязанностью Совета является ведение на регулярной основе конструктивного диалога с государствами, от лица которых он принимает решения, в атмосфере взаимного уважения и доверия.

But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания.

They defeated the greatest power in the world in a couple days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они за пару дней одолели величайшую в мире державу.

Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице.

I'll see if we can get more power to the structural integrity field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, можно ли перевести больше энергии на поле структурной целостности.

It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора.

Hans hit the button, and a moment later the door opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс нажал на кнопку звонка, и через мгновение дверь открылась.

In a vain attempt to retain his hold on his power, he has put himself in a vulnerable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщетной попытке удержать власть в своих руках он поставил себя в крайне уязвимое положение.

Ensign Tremaine's pinnace drifted in orbit, two hundred meters from the mammoth power collector, while Tremaine, Harkness, and Yammata crossed the vacuum between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот мичмана Тремэйна дрейфовал на орбите, в двухстах метрах от гигантского энергоколлектора.

We got to get power for the sander from the house down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нужно протянуть электричество от того дома.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

Not only are their military, or “hard power,” resources growing; there are signs that their soft-power resources are increasing, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И растут не только их военные ресурсы или «жесткая сила»; существуют признаки того, что растут и их ресурсы мягкой силы.

Short of a palace coup or popular uprising (both implausible), the probability of his relinquishing his grip on power ahead of schedule is minuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет дворцового переворота или народного восстания (что маловероятно), шансы на досрочный отказ Путина от власти просто микроскопические.

Moscow and Delhi signed an agreement in 2014 that aims to build 12 Russia-designed nuclear power stations in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Москва и Нью-Дели подписали соглашение, согласно которому в Индии должны быть построены 12 атомных станций, спроектированных россиянами.

But one of the paradoxes of soft power is that propaganda is often counterproductive, owing to its lack of credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один из парадоксов мягкой власти это то, что пропаганда часто является контрпродуктивной из-за отсутствия доверия к ее достоверности.

However this plays out, however long it takes for the reset button to kick in, you can be safe there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы всё в итоге ни сложилось, сколь бы долго ни заняло применение лекарства - там мы будем в безопасности.

No more of the button holes in the forehead, no cutting at all - they go in through the eye sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких больше петличек во лбу, никаких разрезов - они проникают через глазницы.

Oh, you just go to the app and you hit a button and it'll find your wristband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто войдем в приложение, нажмем кнопочку и найдем браслет.

In archaeology, a button can be a significant artifact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В археологии пуговица может быть значимым артефактом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power button». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power button» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, button , а также произношение и транскрипцию к «power button». Также, к фразе «power button» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information